アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emplástica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMPLÁSTICAの発音

em · plás · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPLÁSTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPLÁSTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«emplástica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのemplásticaの定義

スペイン語の辞書のemplásticaの定義は、湿布剤のように粘りがあり粘着性があります。 辞書のemplásticaのもう一つの意味はまた、化粧品的で溶解性である。 La definición de emplástica en el diccionario castellano es pegajoso, glutinoso, como el emplasto. Otro significado de emplástica en el diccionario es también supurativo, disolutivo.

スペイン語辞典で«emplástica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPLÁSTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

EMPLÁSTICAのように始まるスペイン語の単語

emplantillar
emplastadura
emplastamiento
emplastar
emplaste
emplastecer
emplástico
emplasto
emplástrica
emplástrico
emplastro
emplatar
emplazador
emplazamiento
emplazar
emplea
empleada
empleado
empleador
empleadora

EMPLÁSTICAのように終わるスペイン語の単語

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica

スペイン語の同義語辞典にあるemplásticaの類義語と反意語

同義語

«emplástica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPLÁSTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emplásticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのemplásticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«emplástica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

emplástica
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

emplástica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Emplastic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

emplástica
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

emplástica
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

emplástica
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emplástica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

emplástica
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

emplástica
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

emplástica
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

emplástica
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

emplástica
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

emplástica
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

emplástica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

emplástica
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

emplástica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

emplástica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

emplástica
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emplástica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

emplástica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

emplástica
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

emplástica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

emplástica
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

emplástica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

emplástica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

emplástica
5百万人のスピーカー

emplásticaの使用傾向

傾向

用語«EMPLÁSTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«emplástica»の使用頻度を示しています。
emplásticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emplástica»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPLÁSTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emplástica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emplástica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、emplásticaに関するニュースでの使用例

例え

«EMPLÁSTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からemplásticaの使いかたを見つけましょう。emplásticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la pediatría chilena: crónica de un alegría
Tela gruesa y porosa de algodón, usada en lugar de las hilas, impregnada de solución de ácido bórico, para curar úlceras, quemaduras, etc. Tafetán inglés. Tela que servía como la emplástica, para unir heridas, pero más fina que esta.
Nelson A. Vargas Catalán, 2002
2
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal, y ...
Ello entendido, conviene que declaremos tres propríedades que han detener los medicamentos Apurantes; ta primera, que sean calientes; la sogunda,que sean húmedos ; la tercera , que tégan la fubf- tancia viícola , y emplástica.
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, Pedro Andrés Lázaro ((Valencia)), 1690
3
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Esto entendido , conviene que declaremos tres ptopriedvdes que fian de tener los medica meatos fepiiraatesj la primera,que sean calientes>la segunda, que sean humcdosila tercera, que tengan la substancia viseóla, y emplástica.
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703
4
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
it &ISPEKS ATONTO tud , nl kntor , porque si aderecie- cado por expression de los huevo» ren tenazmente , y fe enjugaren, endurecidos ; porque á estele falca adquieren acrimonia , ó por razón la vittud emplástica , que es neces- dd humor  ...
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705
5
Curso de farmacia químico-orgánica: con mejoras introducidas ...
Su preparación consiste en sumergir la tela en la masa emplástica ó ungüentácea, convenientemente licuada, y luego hacerla pasar por entre dos reglas ó dos cilindros de madera para que quede cargada con igualdad en toda su extensión.
Antonio Brunet y Talleda, 1867
6
Compendio del arte de los vendajes y aparatos de curación
Despues de haber preparado la tela , y hecho fundir la sustancia emplástica en el baño de maría, mejor que á un fuego vivo, se estenderá sobre la tela estirada en dos sentidos opuestos , y tendida en toda su anchura por dos ayudantes que  ...
Pierre Nicolas Gerdy, 1839
7
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Los esparadrapos son tejidos ó papeles cubiertos por una composición emplástica; cuando están bien preparados, son perfectamente lisos; la materia emplástica debe estar en ellos uniformemente extendida , de. modo que tenga por todas ...
8
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
Fúndase de nuevo la masa emplástica, y déjese enfriar lentamente para que se depositen las materias extrañas y puedan ser separadas fácilmente. Hecha esta separación, mézclese la goma amoniaco con la masa emplástica mediante ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
9
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
... un agujero ó recorte de la ostensión y figura que ha de tener el escudo: se coloca esta plantilla encima de la gamuza, valdés ó lienzo y se «stiende con igualdad la materia emplástica en la parle vacía del molde y después se levanta este.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
10
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...
i ó onzas disuelta antes en vinagre esciiítico y zumo de cicuta, y espesada hasta la consistencia conveniente. v' Uno de los grandes inconvenientes de- este rñétodo es que la cicuta esprimida retiene .una parte de la mezcla emplástica, y es ...
N. E. Henry, 1830

用語«EMPLÁSTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemplásticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pólvora, comida y confianza en la casa del “Chocolatito”
Mientras llega el día, Lilliam recorta periódicos que hablan sobre su hijo, los pega en fólderes color crema, los emplástica y escribe versículos de la Biblia con ... «El Nuevo Diario, 10月 15»
2
El gordo y el flaco
Sin embargo, se las arregló para juntar los bordes de la herida con tira emplástica. Un buen médico. Mario: ¿Es gratis? Julián: Y claro, no podríamos pagar. «Página 12, 9月 08»

EMPLÁSTICAの画像

emplástica

参照
« EDUCALINGO. Emplástica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/emplastica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z