アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enculpar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENCULPARの発音

en · cul · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCULPARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCULPARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enculpar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenculparの定義

辞書では英語のenculparは非難することを意味します。 En el diccionario castellano enculpar significa inculpar.

スペイン語辞典で«enculpar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCULPARと韻を踏むスペイン語の単語


afelpar
a·fel·par
agolpar
a·gol·par
apalpar
a·pal·par
autoinculpar
au·toin·cul·par
colpar
col·par
culpar
cul·par
despulpar
des·pul·par
disculpar
dis·cul·par
encholpar
en·chol·par
exculpar
ex·cul·par
felpar
fel·par
inculpar
in·cul·par
palpar
pal·par

ENCULPARのように始まるスペイン語の単語

encuestadora
encuestar
encuetar
encuevar
encuitar
encuitarse
encular
enculatar
enculebrado
enculillar
enculturación
encumbrada
encumbradamente
encumbrado
encumbramiento
encumbrar
encunar
encunetar
encurdar
encurdelar

ENCULPARのように終わるスペイン語の単語

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
destapar
discrepar
disipar
dispar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

スペイン語の同義語辞典にあるenculparの類義語と反意語

同義語

«enculpar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCULPARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enculparを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenculparの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enculpar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enculpar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enculpar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To blame
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enculpar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enculpar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enculpar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enculpar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enculpar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enculpar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enculpar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enculpar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enculpar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enculpar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enculpar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enculpar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enculpar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enculpar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enculpar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enculpar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enculpar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enculpar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enculpar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enculpar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enculpar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enculpar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enculpar
5百万人のスピーカー

enculparの使用傾向

傾向

用語«ENCULPAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«enculpar»の使用頻度を示しています。
enculparの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enculpar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enculparに関するニュースでの使用例

例え

«ENCULPAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenculparの使いかたを見つけましょう。enculparに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ...
Hay personas que van hasta enculpar a los escritores por esto que se sierven de linguajes poco entendivles para los que no vieron color de gaceta en sus días. Cuanto es de condenavle este enculpamiento, más mucho es ridículo (de reír).
‎2010
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENCULPADO,DA p. p. de ENCULPAR. || adj. Enculpado, inculpado, culpable, acusado. ENCULPAR v. a. En culpar, inculpar, culpar, acusar a uno. ENCUMEADO,DA p.p. de ENCUMEAR y en- cumearse. || adj. Encumbrado, elevado, alto ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de enculatar! ENCLTLATAR. v. a. Poner sobrepuesto á la colmena. Superiorem alvearis partem produce re , augere. ENCULPADO, DA. p. p. de enculpar. ENCULPAR. v. a. ant. culpar. ENCUMBRADISIMO , MA. adj. sup. de encumbrado.
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. ant. Tacció d'arrbn- sar ó arrbnsarse. Encogimiento. Contractio. enculliment , ant. encugimenc , vergbnya. Encogimiento. Verecundia. ENCULLIR. v. a. ant. arrbnsar. Encoger. Contrahere. ExcuLLiR. ant. V. Cullir, recullír. ENCULPAR.
Joaquin Esteve, 1803
5
Gramatica para enseñar la lengua inglesa
To' blume , enculpar , censurar, reprehender, vituperar. ( pa. ; To loy the blume , echar la cu!. Blameless , inocente. Rlandishment , halago , blandi. miento, caricia . Rlasl , joplo, viento, roya. . Rlasted, atizonado, pasmado. To,blaze, echar llama  ...
Jorge Shipton, 1825
6
Leyes del Fuero-Juzgo ó recopilacion de las leyes de los ...
... Juiz segund la Ley de suso : é si lo axarc el Juiz por escusa que anda p^r orne libre, é non por servo, si el Señor le axar' depois en casa daquel , non lo puede enculpar : ca non sabie que era servo fui do j mas so Señor debe haber 25° DF.
‎1792
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
... y al encuentro le falcn giúrus, proáigios, anos, y a^radecimientos. Salir al encuencro. Meuphoricamcnte valc prévenir à otro en lo que le quiere decir , y en la intencion de lo que quicre executar. Lat. Dut u vel intentis occurrere. ENCULPAR.
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Ni callarlo ni decirlo
Don Juan en todo es perfecto; y enculpar lo que ace un rey si no parte de la ley peligra todo el rrespeto. Adios Elvira. doña Elvira: El te guarde. don Blasco: Que fina es mi sobrina porque mi ofensa ymaxina le cansa el don Juan. Vasse don ...
Antonio Hurtado de Mendoza, John Vincent Falconieri, 1994
9
Diccionario de la lengua castellana
Averiguación, pesquisa. ENCUITADO, p. p. de enccitabse. ENCUITARSE, v. r. Aíligirse , apesadumbrarse. ENCULATADO, p. p. de encola- TAE. ENCULATAR, v. a. Poner sobrepuesto A la colmena. ENCULPADO, p. p. de «sccmi. ENCULPAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Leyes del Fuero-Juzgo o Recopilacion de las leyes de los ...
... si lo axarc el Juiz por escusa que anda p>r orne libre, é non por servo, si el Señor lo asar' depois en casa daquel , non lo puede enculpar : ca non sabie que \ era servo fuido s mas so Señor debe haber la 25O DE LOS SER VOS FU YDOS .
Juan Antonio Llorente, 1792

用語«ENCULPAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenculparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Juego de Tronos: la nueva temporada saldrá antes que el libro
No hay nadie más para enculpar. Ni mis editores y mis publicistas, ni HBO. Recae sobre mi", comento el autor a sus millones de fans. Así, pidió disculpas por no ... «Diario Correo, 1月 16»
2
Fiscalía tacha de ilegal sentencia de Jairo Mora
... tomando en cuenta varios criterios, solicitó al Tribunal de Apelación un nuevo juicio para enculpar a los 7 sospechosos de la muerte del protector de tortugas. «Diario Extra Costa Rica, 6月 15»

ENCULPARの画像

enculpar

参照
« EDUCALINGO. Enculpar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enculpar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z