アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endorsar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENDORSARの語源

La palabra endorsar procede de en- y dorso.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENDORSARの発音

en · dor · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDORSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENDORSARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«endorsar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのendorsarの定義

英語のendorsarはendosarを意味します。 En el diccionario castellano endorsar significa endosar.

スペイン語辞典で«endorsar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENDORSARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo endorso
endorsas / endorsás
él endorsa
nos. endorsamos
vos. endorsáis / endorsan
ellos endorsan
Pretérito imperfecto
yo endorsaba
endorsabas
él endorsaba
nos. endorsábamos
vos. endorsabais / endorsaban
ellos endorsaban
Pret. perfecto simple
yo endorsé
endorsaste
él endorsó
nos. endorsamos
vos. endorsasteis / endorsaron
ellos endorsaron
Futuro simple
yo endorsaré
endorsarás
él endorsará
nos. endorsaremos
vos. endorsaréis / endorsarán
ellos endorsarán
Condicional simple
yo endorsaría
endorsarías
él endorsaría
nos. endorsaríamos
vos. endorsaríais / endorsarían
ellos endorsarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he endorsado
has endorsado
él ha endorsado
nos. hemos endorsado
vos. habéis endorsado
ellos han endorsado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había endorsado
habías endorsado
él había endorsado
nos. habíamos endorsado
vos. habíais endorsado
ellos habían endorsado
Pretérito Anterior
yo hube endorsado
hubiste endorsado
él hubo endorsado
nos. hubimos endorsado
vos. hubisteis endorsado
ellos hubieron endorsado
Futuro perfecto
yo habré endorsado
habrás endorsado
él habrá endorsado
nos. habremos endorsado
vos. habréis endorsado
ellos habrán endorsado
Condicional Perfecto
yo habría endorsado
habrías endorsado
él habría endorsado
nos. habríamos endorsado
vos. habríais endorsado
ellos habrían endorsado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo endorse
endorses
él endorse
nos. endorsemos
vos. endorséis / endorsen
ellos endorsen
Pretérito imperfecto
yo endorsara o endorsase
endorsaras o endorsases
él endorsara o endorsase
nos. endorsáramos o endorsásemos
vos. endorsarais o endorsaseis / endorsaran o endorsasen
ellos endorsaran o endorsasen
Futuro simple
yo endorsare
endorsares
él endorsare
nos. endorsáremos
vos. endorsareis / endorsaren
ellos endorsaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube endorsado
hubiste endorsado
él hubo endorsado
nos. hubimos endorsado
vos. hubisteis endorsado
ellos hubieron endorsado
Futuro Perfecto
yo habré endorsado
habrás endorsado
él habrá endorsado
nos. habremos endorsado
vos. habréis endorsado
ellos habrán endorsado
Condicional perfecto
yo habría endorsado
habrías endorsado
él habría endorsado
nos. habríamos endorsado
vos. habríais endorsado
ellos habrían endorsado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
endorsa (tú) / endorsá (vos)
endorsad (vosotros) / endorsen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
endorsar
Participio
endorsado
Gerundio
endorsando

ENDORSARと韻を踏むスペイン語の単語


adversar
ad·ver·sar
aversar
a·ver·sar
concursar
con·cur·sar
conversar
con·ver·sar
cursar
cur·sar
desconversar
des·con·ver·sar
discursar
dis·cur·sar
dispersar
dis·per·sar
farsar
far·sar
malversar
mal·ver·sar
reversar
re·ver·sar
tergiversar
ter·gi·ver·sar
tersar
ter·sar
versar
ver·sar

ENDORSARのように始まるスペイン語の単語

endomorfa
endomorfo
endonar
endoparásito
endoplasma
endoplasmático
endoplásmico
endorfina
endorreico
endorreísmo
endorso
endosable
endosar
endosataria
endosatario
endoscopia
endoscopio
endose
endoselar
endosfera

ENDORSARのように終わるスペイン語の単語

avisar
besar
casar
causar
sar
cesar
descansar
expresar
impulsar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
precisar
procesar
pulsar
regresar
revisar
usar

スペイン語の同義語辞典にあるendorsarの類義語と反意語

同義語

«endorsar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDORSARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endorsarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのendorsarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«endorsar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拥护
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

endorsar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Endorse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تأييد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

одобрять
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

endossar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদন করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

approuver
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyokong
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

billig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

裏付けます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

추천
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyetujui
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thừa nhận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆதரவளிக்காது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुष्टी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desteklemek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

approvare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poparcia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

схвалювати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

susține
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγκρίνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskryf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

godkänna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bifaller
5百万人のスピーカー

endorsarの使用傾向

傾向

用語«ENDORSAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«endorsar»の使用頻度を示しています。
endorsarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endorsar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDORSAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endorsar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endorsar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、endorsarに関するニュースでの使用例

例え

«ENDORSAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からendorsarの使いかたを見つけましょう。endorsarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ENDONAR, v. a. ant. dar ó donar. ENDORSADO, DA. p. p. de endorsar. ENDORSAR, v. a. endosar. ENDORSO, s. m. endoso. ENDOSADO, DA. p. p. de endosar. ENDOSANTE, p. a. de endosar. El que endosa. Syngrapham in alterius gratiam ...
2
Diccionario de la Academia Española
ENDORSAR, DO. v. a. V. Endosar. ENDORSO, s. m. V. Endoso. ENDOSANTE, p. a. de Endosar. El que endosa. ENDOSAR, DO. v. a. Ceder una letra de cambio , vale ó libranza á favor de otro. Syngrapham in alterius gratiam rescri- bere.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENDORSADO , p. p. V. Endorsar. ENDORSAR, v. a. V. Endosar. ENDORSO, s. т. V. Endoso. ENDOSADO , p. p. V. Endosar. ENDOSANTE , p. a. V. Endosar. ENDOSAR , v. n. Endosser : mettre l'endossement à une lettre de change.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
Paiécenos más probable que r adoso, endosador, \ endosante no sean más que corrupciones de endorso, endorsar y endorsante segun tambien se ven escritas en la edicion 3.a del diccionario de la Academia, y posteriores, significando el ...
León Galindo y de Vera, 1863
5
Diccionario valenciano-castellano
Endormiscament. Adormecimiento. Endormiscantse. Adormeciéndose. Endormiscarse. Adormecerse , por irse durmiendo , y por aletargarse. U. también como activo, Endormitcdl , cd , da. Adormecido, da. Endors ó endors. V. Endos. Endorsar ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Endormiscamcnt. Adormecimiento. Endormiscanlse. Adormeciéndose. Endormiscarse. Adormecerse , por irse durmiendo, y por aletargarse. U. también como activo. Endormiscát , cá , da. Adormecido, da. Endors ó endors. V. Endos. Endorsar ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Endiosar, a. elevar ft la Divinidad á algnno||r. mtf. eneoberbecer- scj|íuspcnderse. ,'>.,, □! Eudoblado, da. adj. el cordero que mama de una oveja y de.su madre. !; □ ¡. □□' Endolcnoia, f. v. iudulgcucia. Endorsar, a. ti. endosar.: , . . . Endorso ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Instruir, enseñar. To ENIIÓRSR, va. \. Rotular, poner rótulo á alguna escritura. 2. Cubrir la espalda de alguna cosa. 3. Endosar ó endorsar una letra de cambio, escribir BU nombre el dueño ó negociador, girar una letra, un vale á favor de otro .
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... pedimento del dicho Pedro Martinez de Igueldo por mandamiento, decreto, licencia, é autoridad, que para lo tal sacar é endorsar interpuso el Señor Martin Bono de Guendo, Alcalde ordinario en la dicha villa de San Sebastian el dicho auto ...
‎1829
10
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... año del nascimiento de nuestro Salvador Jesucristo de mil é cuatrocientos é ochenta é ocho años á pedimento del dicho Pedro Martinez de Igueldo por mandamiento, decreto, licencia, e autoridad, que para lo tal sacar é endorsar interpuso ...

用語«ENDORSAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendorsarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adriano Espaillat hace historia
... aunque otros viejos caciques boricuas prefirieron endorsar al asambleísta Keith Wright, representante de la maquinaria negra, a quien Rangel lo dejó como ... «Impacto Latin News, 6月 16»
2
Kate del Castillo despotrica contra Donald Trump
2- MUCHAS GRACIAS POR ENDORSAR A DONAL TRUMP 2016 Kate! 3- Seguro que ella quería a su chavito de presiden? Elizabeth • Hace 1 mes. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 6月 16»
3
El poder del "me gusta" en los adolescentes
... pequeña red social modelada tras Instagram, en la que amigos o seguidores podrán endorsar una imagen o video al clickear un ícono con forma de corazón. «Diario Gestión, 6月 16»
4
Hillary Clinton humilla a Donald Trump con un tuit
Apenas horas después de que el presidente Barack Obama endorsara oficialmente la candidatura de Hillary Clinton, Donald Trump volvió a las andadas en ... «Terra.com, 6月 16»
5
EDITORYAL - United Nations
... mipadayag sa iyang dakong kabalaka sa mga pamahayag ni President-elect Rodrigo Duterte nga matud pa susama og nag-endorsar sa 'extrajudicial killings' ... «Banat, 6月 16»
6
El saldo del móvil como nueva moneda de cambio
Amazon, por ejemplo, no paga hasta que no acumulas 100$ en comisiones, y lo hace, en la mayoría de los países, con cheques, que cuesta mucho endorsar. «ABC.es, 5月 16»
7
KathNiel nahagit sa direktor
Nasayran nga duna 'y laing giindorsar si Kris nga produkto sa laing kompanya ug taud-taud na siya niini busa imposible nga mo-endorsar siya og laing ... «Banat, 5月 16»
8
Macri ya tiene lista la nominación de Malcorra a las Naciones Unidas
Por un cambio en el sistema, ahora son los 15 y no los 5 los que nominarán al candidato que luego debe endorsar la Asamblea General este año. El sucesor ... «Clarín.com, 5月 16»
9
"Cosmos". Ecos de la 60 Muestra Internacional de Cine
Creo que eso resulta muy difícil para él mismo, endorsar esta no-claridad, que es algo tan de Gombrowicz”. También para Filmcomment, Nicolas Rapold ... «Diario Judio, 4月 16»
10
Gobernador de Florida no endorsará ningún candidato en las ...
El gobernador de Florida, Rick Scott, no dará su respaldo a ninguno de los candidatos republicanos para las elecciones primarias por la nominación ... «Telemundo 51 - Miami, 3月 16»

ENDORSARの画像

endorsar

参照
« EDUCALINGO. Endorsar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/endorsar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z