アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enligar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENLIGARの発音

en · li · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLIGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENLIGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enligar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenligarの定義

スペイン語の辞書では、リグーガの定義はリグア(liga)と同じです。 辞書の中にある象徴の別の意味は、鳥についても言われている:絡み合って、リーグで捕まった。 La definición de enligar en el diccionario castellano es untar con liga. Otro significado de enligar en el diccionario es también dicho de un pájaro: Enredarse, prenderse en la liga.

スペイン語辞典で«enligar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENLIGARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enligo
enligas / enligás
él enliga
nos. enligamos
vos. enligáis / enligan
ellos enligan
Pretérito imperfecto
yo enligaba
enligabas
él enligaba
nos. enligábamos
vos. enligabais / enligaban
ellos enligaban
Pret. perfecto simple
yo enligué
enligaste
él enligó
nos. enligamos
vos. enligasteis / enligaron
ellos enligaron
Futuro simple
yo enligaré
enligarás
él enligará
nos. enligaremos
vos. enligaréis / enligarán
ellos enligarán
Condicional simple
yo enligaría
enligarías
él enligaría
nos. enligaríamos
vos. enligaríais / enligarían
ellos enligarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enligado
has enligado
él ha enligado
nos. hemos enligado
vos. habéis enligado
ellos han enligado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enligado
habías enligado
él había enligado
nos. habíamos enligado
vos. habíais enligado
ellos habían enligado
Pretérito Anterior
yo hube enligado
hubiste enligado
él hubo enligado
nos. hubimos enligado
vos. hubisteis enligado
ellos hubieron enligado
Futuro perfecto
yo habré enligado
habrás enligado
él habrá enligado
nos. habremos enligado
vos. habréis enligado
ellos habrán enligado
Condicional Perfecto
yo habría enligado
habrías enligado
él habría enligado
nos. habríamos enligado
vos. habríais enligado
ellos habrían enligado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enligue
enligues
él enligue
nos. enliguemos
vos. enliguéis / enliguen
ellos enliguen
Pretérito imperfecto
yo enligara o enligase
enligaras o enligases
él enligara o enligase
nos. enligáramos o enligásemos
vos. enligarais o enligaseis / enligaran o enligasen
ellos enligaran o enligasen
Futuro simple
yo enligare
enligares
él enligare
nos. enligáremos
vos. enligareis / enligaren
ellos enligaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enligado
hubiste enligado
él hubo enligado
nos. hubimos enligado
vos. hubisteis enligado
ellos hubieron enligado
Futuro Perfecto
yo habré enligado
habrás enligado
él habrá enligado
nos. habremos enligado
vos. habréis enligado
ellos habrán enligado
Condicional perfecto
yo habría enligado
habrías enligado
él habría enligado
nos. habríamos enligado
vos. habríais enligado
ellos habrían enligado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enliga (tú) / enligá (vos)
enligad (vosotros) / enliguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enligar
Participio
enligado
Gerundio
enligando

ENLIGARと韻を踏むスペイン語の単語


abrigar
a·bri·gar
aligar
a·li·gar
arraigar
a·rrai·gar
castigar
cas·ti·gar
coaligar
co·a·li·gar
coligar
co·li·gar
desligar
des·li·gar
desobligar
de·so·bli·gar
fumigar
fu·mi·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
profligar
pro·fli·gar
religar
re·li·gar

ENLIGARのように始まるスペイン語の単語

enlechuguillada
enlechuguillado
enlegajar
enlegamar
enlejiar
enlentecer
enlentecimiento
enlenzar
enlerdar
enlevitado
enlijar
enlistar
enlistonado
enlistonar
enlizar
enllantar
enllavar
enllenar
enllentecer
enllocar

ENLIGARのように終わるスペイン語の単語

alechigar
amigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entrevigar
espigar
fatigar
fustigar
intrigar
mastigar
migar
perdigar
prodigar
raigar
tosigar

スペイン語の同義語辞典にあるenligarの類義語と反意語

同義語

«enligar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLIGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enligarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenligarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enligar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enligar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enligar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Connect
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enligar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enligar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enligar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enligar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enligar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enligar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enligar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enligar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enligar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enligar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enligar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enligar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enligar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enligar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enligar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enligar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enligar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enligar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enligar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enligar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enligar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enligar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enligar
5百万人のスピーカー

enligarの使用傾向

傾向

用語«ENLIGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«enligar»の使用頻度を示しています。
enligarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enligar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENLIGAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enligar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enligar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enligarに関するニュースでの使用例

例え

«ENLIGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenligarの使いかたを見つけましょう。enligarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Inverso, prep. Hacia. | En comparación. | Contra. Invertere, o. a. Invertir. | Inclinar, tacer. Inverzicare, ti. n. Enverdecer. Iwescare, v. a. Enligar, pegar. Inveschiare, d. a. Enligar, pegar. Invescuiamento, s. vi. Seducción. Investigarle, a. Investigable .
‎1860
2
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Enligar. Lat. Pedículos venari. POUILLERIE,// Quartoen el hofpital donde fe guardan los vellidos de los enfermos, quando entran en el. Lat. Spoliarium , ii. POUILLES,//. plur. Voz baxa. Pullas. Lat. Convitium, ii. POUILLEUX, EUSE, aij. Pio- jofo ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
3
Vocabulario español e italiano, 1
Invefcato, invefehiato, impaniato, enligado, untado con liga. invefchiare , ed invifehiare , ed ilvefci- re y imp'aniare , enligar . Inveftigare , diligentemente cercare , es~ сиШчпаг , pefqulfar . Inveftigatore , efeudrinador , pefquifidor . Inveftigatrice ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
4
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Enlìriar , vedi enligar . Enlìriár . друид” , o атм con gigli . Enllriado . Spar/ô , od arnatqcongigli. Enlìzar :ela . Metier lo telo „гит . Enlìzadera . I lirci del/4 telo ‚и del и[aio . Enlîzadoŕ . Colui che inliccio , a nf: . Enlìzamìento . минами”. ЕиПепаг .
Lorenzo Franciosini, 1735
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Enligar, enviscar, enredar, pegar, untar con una materia viscosa , glutinosa ; como la liga y el visco. || 5"-. pron. Enligarse s enviscarse, ser enviscado. Euglué, e. adj. y parí. pas. de engluer. Enligado, a: enredado con la liga , untado con visco.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Н Absorber. ENGLoU'rlssEaaEN'r m. индюшmón. Engullimiento. nairznov' rlssnvn m. anglutt'aeur. Engullidor, devorador. tragen. BNGLUANTEB a. angluantd.Enligar, untar con liga. ENGLUEMENT m. anglumdn Enliзашито, accion de enligar.
Vicente Salva, 1862
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Enligar, enriscar, enredar, pegar, untar con una materia viscosa , glutinosa ; como la liga y el visco. || S"-. pron. Enligarse ¡ enviscarse, ser enviscado. Englué. c. adj. y pnrt. pas. de engluer. Enligado, a: enredado con la liga , untado con visco.
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Eullgado, da. parí. pas. de Enligar. Enligar, v. a. Coger 6 cazar con liga. Enlígame, r. pron. Ser el pájaro enligado ó cogido con liga, prenderse en ella. EnlIJado, da. part. pas. de Enlijar. Enlljar, v. a. ant. Viciar, pervertir, corromper, manchar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
PAra tomar aves con liga, vn hombre puede cazarlas , ponied- Caza de ave« doíe dentro de vna mata, bien cubierto de ramos, y enligar con liga, vnas varillas , y ponerlas por los pimpollos de la cima de la mata, y poniendo aves con jaulas  ...
Miquel Agustí, 17
10
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
... la ida á la lid : como quiera que e! diablo probó de la enligar muchas veces , mas no pudo. E porque aquellas gentes venían cansadas é eran muchas, ordenó el noble Rey D. Alonso que posasen por menos trabajo en la huerta del Rey so ...

ENLIGARの画像

enligar

参照
« EDUCALINGO. Enligar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enligar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z