アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enllentecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENLLENTECERの語源

La palabra enllentecer procede del latín illentescĕre, ablandarse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENLLENTECERの発音

en · llen · te · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLLENTECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENLLENTECERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enllentecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenllentecerの定義

スペイン語辞書のエレンジャーの定義は、柔らかくまたは柔らかくすることです。 辞書の啓発のもう一つの意味はまた感謝することです。 La definición de enllentecer en el diccionario castellano es reblandecer o ablandar. Otro significado de enllentecer en el diccionario es también agradecer.

スペイン語辞典で«enllentecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENLLENTECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enllentezco
enllenteces / enllentecés
él enllentece
nos. enllentecemos
vos. enllentecéis / enllentecen
ellos enllentecen
Pretérito imperfecto
yo enllentecía
enllentecías
él enllentecía
nos. enllentecíamos
vos. enllentecíais / enllentecían
ellos enllentecían
Pret. perfecto simple
yo enllentecí
enllenteciste
él enllenteció
nos. enllentecimos
vos. enllentecisteis / enllentecieron
ellos enllentecieron
Futuro simple
yo enllenteceré
enllentecerás
él enllentecerá
nos. enllenteceremos
vos. enllenteceréis / enllentecerán
ellos enllentecerán
Condicional simple
yo enllentecería
enllentecerías
él enllentecería
nos. enllenteceríamos
vos. enllenteceríais / enllentecerían
ellos enllentecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enllentecido
has enllentecido
él ha enllentecido
nos. hemos enllentecido
vos. habéis enllentecido
ellos han enllentecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enllentecido
habías enllentecido
él había enllentecido
nos. habíamos enllentecido
vos. habíais enllentecido
ellos habían enllentecido
Pretérito Anterior
yo hube enllentecido
hubiste enllentecido
él hubo enllentecido
nos. hubimos enllentecido
vos. hubisteis enllentecido
ellos hubieron enllentecido
Futuro perfecto
yo habré enllentecido
habrás enllentecido
él habrá enllentecido
nos. habremos enllentecido
vos. habréis enllentecido
ellos habrán enllentecido
Condicional Perfecto
yo habría enllentecido
habrías enllentecido
él habría enllentecido
nos. habríamos enllentecido
vos. habríais enllentecido
ellos habrían enllentecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enllentezca
enllentezcas
él enllentezca
nos. enllentezcamos
vos. enllentezcáis / enllentezcan
ellos enllentezcan
Pretérito imperfecto
yo enllenteciera o enllenteciese
enllentecieras o enllentecieses
él enllenteciera o enllenteciese
nos. enllenteciéramos o enllenteciésemos
vos. enllentecierais o enllentecieseis / enllentecieran o enllenteciesen
ellos enllentecieran o enllenteciesen
Futuro simple
yo enllenteciere
enllentecieres
él enllenteciere
nos. enllenteciéremos
vos. enllenteciereis / enllentecieren
ellos enllentecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enllentecido
hubiste enllentecido
él hubo enllentecido
nos. hubimos enllentecido
vos. hubisteis enllentecido
ellos hubieron enllentecido
Futuro Perfecto
yo habré enllentecido
habrás enllentecido
él habrá enllentecido
nos. habremos enllentecido
vos. habréis enllentecido
ellos habrán enllentecido
Condicional perfecto
yo habría enllentecido
habrías enllentecido
él habría enllentecido
nos. habríamos enllentecido
vos. habríais enllentecido
ellos habrían enllentecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enllentece (tú) / enllentecé (vos)
enllenteced (vosotros) / enllentezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enllentecer
Participio
enllentecido
Gerundio
enllenteciendo

ENLLENTECERと韻を踏むスペイン語の単語


abastecer
a·bas·te·cer
acontecer
a·con·te·cer
amortecer
a·mor·te·cer
apetecer
a·pe·te·cer
autoabastecer
au·to·a·bas·te·cer
bastecer
bas·te·cer
contecer
con·te·cer
desabastecer
de·sa·bas·te·cer
embastecer
em·bas·te·cer
embrutecer
em·bru·te·cer
emplastecer
em·plas·te·cer
emputecer
em·pu·te·cer
enaltecer
e·nal·te·cer
enlentecer
en·len·te·cer
entestecer
en·tes·te·cer
entristecer
en·tris·te·cer
frutecer
fru·te·cer
lentecer
len·te·cer
relentecer
re·len·te·cer
robustecer
ro·bus·te·cer

ENLLENTECERのように始まるスペイン語の単語

enlevitado
enligar
enlijar
enlistar
enlistonado
enlistonar
enlizar
enllantar
enllavar
enllenar
enllocar
enlobreguecer
enlodadura
enlodamiento
enlodar
enlodazar
enlomar
enlomarse
enloquecedor
enloquecedora

ENLLENTECERのように終わるスペイン語の単語

agradecer
amanecer
aparecer
atardecer
atontecer
crecer
dentecer
desaparecer
empretecer
endentecer
enfortecer
entontecer
establecer
favorecer
fortalecer
ofrecer
parecer
permanecer
plastecer
remostecer

スペイン語の同義語辞典にあるenllentecerの類義語と反意語

同義語

«enllentecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLLENTECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enllentecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenllentecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enllentecer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enllentecer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enllentecer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To find out
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enllentecer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enllentecer
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enllentecer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enllentecer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enllentecer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enllentecer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enllentecer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enllentecer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enllentecer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enllentecer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enllentecer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enllentecer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enllentecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enllentecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enllentecer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enllentecer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enllentecer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enllentecer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enllentecer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enllentecer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enllentecer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enllentecer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enllentecer
5百万人のスピーカー

enllentecerの使用傾向

傾向

用語«ENLLENTECER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«enllentecer»の使用頻度を示しています。
enllentecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enllentecer»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enllentecerに関するニュースでの使用例

例え

«ENLLENTECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenllentecerの使いかたを見つけましょう。enllentecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
JZADO, p. p. V. Entizar. EN'LIZAK , v. a. Parmi les tisserand» , c'est ajuster des lisses au métier pour pouvoir tisser la toile. ENLLENAR, ". a. (v.) V. IJenar. ENLLENTECER, v. a. V. Reblandecer, Ablandar. ENLLENTECIDO, p. p. V. Enllentecer.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Enlizado, da.part. pas. de Enliïar. V. ce verbe. Enlicar. v. a. inlizar . Tiss. Ajuster des lisses au métier pour pouvoir tisser la toile. Enllenar, v. a. V. Llenar. Enllentecer , v. a. V. Reblandecer, ablandar. Enllenlecido , da. part. pas. de enllentecer .
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Enllentecer, v. a. Reblandecer ó ablandar. Enllentecerse, v. pron. Ablandarse. || Ser enllentecido. Enllentecido, da. part. pas. de Enllentecer. Enmaderación, s. f. Acción de enmaderar ó su resultado. Enmaderado, da. part. pas. de Enmaderar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Vocabulario galego-castelán
ENLEDICIAR. v. Deleitar, regocijar. ENLENTECER. v. Enllentecer )| AMOLECER. ENLEO. s. m. Enredo, maraña. ENLEVAR. v. Levantar. ENLIDRAR. v. Ensuciar, man- char de lidro. ENLIÑAR. v. Enhebrar. ENLIXAR. v. Ensuciar. ENLODAR. v.
X. L. Franco, 1983
5
西班牙語動詞600+10000
^ШШ^Шгт' 58 53 enllantar 1MW 55 SS enllentecer v. irr. КЯНК 101 104 enlobreguecer v. irr. lí?No 101 SS enlodar Í$tó±f5íl,ffl-Ml* 55 58 enlodazar г/, irr. fëtë±.fëÏÏê,,M'W.Îfc 58 104 enlamar ШШЩ 55 55 enloquecer v. irr. tëffeUfë^tHMf* 101 S3 ...
楊仲林, 2001
6
Diccionario de la Lengua castellana
ENLLENTECER , v. a. Ablandar. ENMADERAMIENTO,í, m. Obra becba de madera ó'cubierta de ella. ENMADERAR, v.a. Cubrir con madera los tecbos, etc. ENMAGRECER, v. a. Hacer perder la gordura. — v. n. Enflaquecer. ENMANTAR, v.a. ...
‎1826
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
... enlenzar (pensar) enlobreguecer (agradecer) enloquecer (agradecer) enlozanecer (agradecer) enlucir (lucir) enlustrecer (agradecer) enllentecer ( agradecer) enllocar (probar) enmagrecer (agradecer) enmalecer (agradecer) enmarillecerse ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
v. a. Ablandar, enmollecer, enllentecer, reblandecer. Mollire. AMoLLiR , ant. estovar: com se din dels matalassos , ccxins &с. Mullir. Mollire. AMOLLIRSE. v. r. Enmollecerse , ablandarse. Molliri. I AMOLLIT, DA. p. p. Ablandado, enmollecido.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Cuerpo, Espacio Y Movimiento en Psicoterapia: El Cuerpo Del ...
... como también, numerosas personas optan por la cirugía estética en pos de bregar por la juventud eterna El adulto mayor comienza, conjuntamente con estos cambios, a enllentecer sus movimientos y a reducir su radio de acción Sus ...
Marcelo R. Ceberio, 2009
10
西班牙語語法表解
Ш enllentecer Id. Id. enllocar contar 6.3.8.2. П enmagrecer agradecer 6.3.8.3. Ш enmalecer Id. Id. enmarillecerse Id. Id. enmelar acertar 6.3.8.1. I enmendar Id. Id. enmohece agradecer 6.3.8.3. Ш enmollecer Id. Id. enmudecer Id. Id. enmugrecer  ...
倪華迪, 1998

参照
« EDUCALINGO. Enllentecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enllentecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z