アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entigrecerse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENTIGRECERSEの語源

La palabra entigrecerse procede de en-, tigre y -ecer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENTIGRECERSEの発音

en · ti · gre · cer · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTIGRECERSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTIGRECERSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entigrecerse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentigrecerseの定義

スペイン語辞書のentigrecerseの定義は、怒り、刺激、憤慨することです。 辞書の中のentigrecerseの別の意味にも感謝しています。 La definición de entigrecerse en el diccionario castellano es enojarse, irritarse, enfurecerse. Otro significado de entigrecerse en el diccionario es también agradecer.

スペイン語辞典で«entigrecerse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENTIGRECERSEの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entigrezco
te entigreces / te entigrecés
él se entigrece
nos. nos entigrecemos
vos. os entigrecéis / se entigrecen
ellos se entigrecen
Pretérito imperfecto
yo me entigrecía
te entigrecías
él se entigrecía
nos. nos entigrecíamos
vos. os entigrecíais / se entigrecían
ellos se entigrecían
Pret. perfecto simple
yo me entigrecí
te entigreciste
él se entigreció
nos. nos entigrecimos
vos. os entigrecisteis / se entigrecieron
ellos se entigrecieron
Futuro simple
yo me entigreceré
te entigrecerás
él se entigrecerá
nos. nos entigreceremos
vos. os entigreceréis / se entigrecerán
ellos se entigrecerán
Condicional simple
yo me entigrecería
te entigrecerías
él se entigrecería
nos. nos entigreceríamos
vos. os entigreceríais / se entigrecerían
ellos se entigrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entigrecido
te has entigrecido
él se ha entigrecido
nos. nos hemos entigrecido
vos. os habéis entigrecido
ellos se han entigrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entigrecido
te habías entigrecido
él se había entigrecido
nos. nos habíamos entigrecido
vos. os habíais entigrecido
ellos se habían entigrecido
Pretérito Anterior
yo me hube entigrecido
te hubiste entigrecido
él se hubo entigrecido
nos. nos hubimos entigrecido
vos. os hubisteis entigrecido
ellos se hubieron entigrecido
Futuro perfecto
yo me habré entigrecido
te habrás entigrecido
él se habrá entigrecido
nos. nos habremos entigrecido
vos. os habréis entigrecido
ellos se habrán entigrecido
Condicional Perfecto
yo me habría entigrecido
te habrías entigrecido
él se habría entigrecido
nos. nos habríamos entigrecido
vos. os habríais entigrecido
ellos se habrían entigrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entigrezca
te entigrezcas
él se entigrezca
nos. nos entigrezcamos
vos. os entigrezcáis / se entigrezcan
ellos se entigrezcan
Pretérito imperfecto
yo me entigreciera o me entigreciese
te entigrecieras o te entigrecieses
él se entigreciera o se entigreciese
nos. nos entigreciéramos o nos entigreciésemos
vos. os entigrecierais u os entigrecieseis / se entigrecieran o se entigreciesen
ellos se entigrecieran o se entigreciesen
Futuro simple
yo me entigreciere
te entigrecieres
él se entigreciere
nos. nos entigreciéremos
vos. os entigreciereis / se entigrecieren
ellos se entigrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entigrecido
te hubiste entigrecido
él se hubo entigrecido
nos. nos hubimos entigrecido
vos. os hubisteis entigrecido
ellos se hubieron entigrecido
Futuro Perfecto
yo me habré entigrecido
te habrás entigrecido
él se habrá entigrecido
nos. nos habremos entigrecido
vos. os habréis entigrecido
ellos se habrán entigrecido
Condicional perfecto
yo me habría entigrecido
te habrías entigrecido
él se habría entigrecido
nos. nos habríamos entigrecido
vos. os habríais entigrecido
ellos se habrían entigrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entigrécete (tú) / entigrecete (vos)
entigreceos (vosotros) / entigrézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entigrecerse
Participio
entigrecido
Gerundio
entigreciéndome, entigreciéndote, etc.

ENTIGRECERSEと韻を踏むスペイン語の単語


afeblecerse
a·fe·ble·cer·se
aflaquecerse
a·fla·que·cer·se
avanecerse
a·va·ne·cer·se
calumbrecerse
ca·lum·bre·cer·se
condolecerse
con·do·le·cer·se
contorcerse
con·tor·cer·se
desembebecerse
de·sem·be·be·cer·se
desmorecerse
des·mo·re·cer·se
eflorecerse
e·flo·re·cer·se
embellaquecerse
em·be·lla·que·cer·se
empoltronecerse
em·pol·tro·ne·cer·se
encabellecerse
en·ca·be·lle·cer·se
enfierecerse
en·fie·re·cer·se
engrumecerse
en·gru·me·cer·se
enmalecerse
en·ma·le·cer·se
enmarillecerse
en·ma·ri·lle·cer·se
ensilvecerse
en·sil·ve·cer·se
entreparecerse
en·tre·pa·re·cer·se
escalfecerse
es·cal·fe·cer·se
remostecerse
re·mos·te·cer·se

ENTIGRECERSEのように始まるスペイン語の単語

entibar
entibiadero
entibiar
entibiecer
entibo
entidad
entierrar
entierro
entiesar
entigrecer
entilar
entimbalado
entimema
entimemático
entinar
entintado
entintar
entirriar
entisar
entitativa

ENTIGRECERSEのように終わるスペイン語の単語

adentrarse
adueñarse
arrepentirse
autorreverse
coextenderse
comalecerse
concomerse
decorrerse
desentenderse
destoserse
endeudarse
escomerse
morse
nurse
personarse
recomerse
reconcomerse
reverse
sobreverterse
suicidarse

スペイン語の同義語辞典にあるentigrecerseの類義語と反意語

同義語

«entigrecerse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTIGRECERSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entigrecerseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentigrecerseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entigrecerse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

entigrecerse
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entigrecerse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To shrink
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entigrecerse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entigrecerse
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entigrecerse
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entigrecerse
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entigrecerse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entigrecerse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

entigrecerse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entigrecerse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

entigrecerse
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entigrecerse
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entigrecerse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entigrecerse
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

entigrecerse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entigrecerse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entigrecerse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entigrecerse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entigrecerse
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entigrecerse
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entigrecerse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entigrecerse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entigrecerse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entigrecerse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entigrecerse
5百万人のスピーカー

entigrecerseの使用傾向

傾向

用語«ENTIGRECERSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«entigrecerse»の使用頻度を示しています。
entigrecerseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entigrecerse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTIGRECERSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entigrecerse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entigrecerse»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entigrecerseに関するニュースでの使用例

例え

«ENTIGRECERSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentigrecerseの使いかたを見つけましょう。entigrecerseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTIGRECIDO, p. p. V. Entigrecerse. ENTIMEMA , ». m. Euthymcnie : argument composé de l'antécédent et du conséquent. ENTIMEMATICO , СЛ, adj. De l'enthj- raème. ENTINADO, p. p. V. Entinar. ENTINAR , v. a. Teindre : donner une teinte ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Pompa funebris . ENTIGRECERSE, v. r. Enojarse , irritarse , enfurecerse de cólera y rabia. Ira scandescere, furert. ENTIGRECIDO, DA. p.p. de entigrecerse. ENT1MEMA. s. m. Silogismo imperfecto qua consta solamente de dos proposiciones ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENTIGRECERSE,, v. r. Enfurecerse de cólera. ENTIMEMA, s. m. Especie de silogismo imperfecto. ENTIMEM.ÍTICO, CA , adj. Lo perteneciente al entimenía. ENTINAR , v. a. Dar tinte ó color. ENTINTAR , v. a. Mancbar ó teñir con tinta. — Met.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
西班牙語動詞600+10000
Í2, , 19 enternecer v. irr. enterrar S , SI? entesar v. irr. entestar entestecer í).irr. entibar 3t,58 entibiar v. irr. entigrecerse v. irr. entilar ^.Ü.HÜ entinar entintar ($ ífeH;ÍS entizar v. irr. ent entoldar entomizar -u. irr. entompeatar entonar entonelar  ...
楊仲林, 2001
5
Construir bien en español: la forma de las palabras
... entenebrecer (agradecer) enternecer (agradecer) enterrar (pensar) entestecer (agradecer) entibiecer (agradecer) entigrecerse (agradecer) entontecer ( agradecer) entorpecer (agradecer) entortar (probar) entreabrir, entreabierto entrecerrar ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cooler. Entibiar, r. u. To cool. — с. r. To slacken, to relax. Entibo, >. m. Stay, shore . Entidad, ». /. Entity ; consideration, estimation, value. Entierro, s. in. Bui ial, funeral ; grave. Entigrecerse, r. r. To be as enraged or fuiiousas а Оцсг. Entinar, t. а.
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. entité\\ considération , poids Entierro, s. m. enterrement \\ tombeau Entigrecerse, v. r. entrer en fureur Entimema, s. m. enthymème Entinar, fr. a. teindre: donner une teinte Entintar, v. a. noircir d'encre || teindre Entiznar, v. a. barbouiller de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
stay, shore let cloth intre manos, аЛ. in hand Entidad, 4f entity Entierro, tm, burial, tomb £ntrapajdr,va. to tie with rags 3n t rapar, га. to powder the Entremedias, ad. in the mean time Entigrecerse, vr. to be as enhair to clean it ; vr. to be Entremés, ...
Henry Neuman, 1827
9
Cuentos para gatos
Explicó Que «entigrecerse» es algo Que le sucede en ocasiones a los gatos: vuelven a sus fieros}' enigmáticos ancestros, y sus maneras se vuelven peligrosas y violentas. Para justificar el pago de la consulta, Nandoro hipnotizó a Kqyi, y le ...
‎2001
10
西班牙語語法表解
П ensordecer agradecer 6.3.8.3. Ш entallecer Id. Id. entender 6.3.8.1. I entenebrecer agradecer 6.3.8.3. Ш enternecer Id. Id. enterrar acertarr 6.3.8.1. I entesar Id. Id. entestecer agradecer 6.3.8.3. Ш И* 5 *«яшм шштт кттшк m A entigrecerse и.
倪華迪, 1998

参照
« EDUCALINGO. Entigrecerse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entigrecerse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z