スペイン語の動詞REMOSTECERSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me remostezco
tú te remosteces / te remostecés
él se remostece
nos. nos remostecemos
vos. os remostecéis / se remostecen
ellos se remostecen
Pretérito imperfecto
yo me remostecía
tú te remostecías
él se remostecía
nos. nos remostecíamos
vos. os remostecíais / se remostecían
ellos se remostecían
Pret. perfecto simple
yo me remostecí
tú te remosteciste
él se remosteció
nos. nos remostecimos
vos. os remostecisteis / se remostecieron
ellos se remostecieron
Futuro simple
yo me remosteceré
tú te remostecerás
él se remostecerá
nos. nos remosteceremos
vos. os remosteceréis / se remostecerán
ellos se remostecerán
Condicional simple
yo me remostecería
tú te remostecerías
él se remostecería
nos. nos remosteceríamos
vos. os remosteceríais / se remostecerían
ellos se remostecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he remostecido
tú te has remostecido
él se ha remostecido
nos. nos hemos remostecido
vos. os habéis remostecido
ellos se han remostecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había remostecido
tú te habías remostecido
él se había remostecido
nos. nos habíamos remostecido
vos. os habíais remostecido
ellos se habían remostecido
Pretérito Anterior
yo me hube remostecido
tú te hubiste remostecido
él se hubo remostecido
nos. nos hubimos remostecido
vos. os hubisteis remostecido
ellos se hubieron remostecido
Futuro perfecto
yo me habré remostecido
tú te habrás remostecido
él se habrá remostecido
nos. nos habremos remostecido
vos. os habréis remostecido
ellos se habrán remostecido
Condicional Perfecto
yo me habría remostecido
tú te habrías remostecido
él se habría remostecido
nos. nos habríamos remostecido
vos. os habríais remostecido
ellos se habrían remostecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me remostezca
tú te remostezcas
él se remostezca
nos. nos remostezcamos
vos. os remostezcáis / se remostezcan
ellos se remostezcan
Pretérito imperfecto
yo me remosteciera o me remosteciese
tú te remostecieras o te remostecieses
él se remosteciera o se remosteciese
nos. nos remosteciéramos o nos remosteciésemos
vos. os remostecierais u os remostecieseis / se remostecieran o se remosteciesen
ellos se remostecieran o se remosteciesen
Futuro simple
yo me remosteciere
tú te remostecieres
él se remosteciere
nos. nos remosteciéremos
vos. os remosteciereis / se remostecieren
ellos se remostecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube remostecido
tú te hubiste remostecido
él se hubo remostecido
nos. nos hubimos remostecido
vos. os hubisteis remostecido
ellos se hubieron remostecido
Futuro Perfecto
yo me habré remostecido
tú te habrás remostecido
él se habrá remostecido
nos. nos habremos remostecido
vos. os habréis remostecido
ellos se habrán remostecido
Condicional perfecto
yo me habría remostecido
tú te habrías remostecido
él se habría remostecido
nos. nos habríamos remostecido
vos. os habríais remostecido
ellos se habrían remostecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remostécete (tú) / remostecete (vos)
remosteceos (vosotros) / remostézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
remosteciéndome, remosteciéndote, etc.
«REMOSTECERSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
remostecerseの使いかたを見つけましょう。
remostecerseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
REMOSTECERSE, v. r. V. remostarse. REMOSTECIDO , p. p. de remostecerse.
REMOSTO, s. m. Acción de remostar ó remostarse. REMOTAMENTE , adv.
Distantemente, apartadamente. |¡ met. Sin verisimilitud ni probabilidad , sin
proximidad ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... Rellanada 103' —62 Rellena 103' Remondar 103' rellena —42' remos 88'
Relleno 103' Remostecerse 103' rema 18' remouer 42 Remador 103' Rempuxar
103' remador —l, —l27'[2] rempuxon 36' Remadura 103' Remudar 103' Remanso
...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To become fweet, or get the tafle of mujl ,faidof mine. □ REMOSTECERSE, v. r. (
P. «/.) V. REMOSTARSB. REMÓSTO. s. m. La acción de re- • mostar 6
remostarse. The acl of puttinq mufl into oíd wine. REMOTÍSIMO, MA. adj. sup. Afo/
i remote.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
prendre le goût du moût Remostecerse , v. г. V. Remostarse Remosto , s. m.
action de mêler du moût ou de s'écraser dans le transport Remotamente, ad. d'
une manière éloignée || hors de probabilité Remoto, ta, a. éloigné Remover, v. a.
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Ser un almíbar. Dolsamara. Dulcamara. Dolsament. Dulcemente, melifluamente.
Dolsavna. Dulzayna. Dolsejar. Pariant del vi. Remostarse, remostecerse Dotsor. i
Qualitat de Dolsura. i dois. Dulzura. Dolsura de temps. Blandura de tiempo.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
6
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (lucir) remanecer (agradecer) remediar (cambiar) remedir (vestir) remendar (
pensar) remoler (volver) remorder (volver) remostecerse (agradecer) remover (
volver) remullir (mullir) renacer (agradecer) rendir (vestir) renegar (pensar)
renovar ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Hortensia Martínez García, 2004
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
REMOSTARSE , v. r. S'écraser dans le transport , en parlant des raisins , et par
extension , des autres fruits. || Devenir doux : prendre le goût du moût , en parlant
du vin. REMOSTECERSE, ». г. (p. u. ) V. Remo iterae, REMOSTO , s. m. L'action
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario manual castellano-catalán
mossegarse un á al- tre. || met. remordir. || r. rosegarse los puñs. Remordimiento,
m. remordi- ment, roseg. Remostar , v. a. tirar most al vi vell.\\ r. xafarse los ra-
hims. Remostecerse, v. r. xafarse los rahims.\ \ dolsejar lo vi. Remosto, m. barre
ja ...
9
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Remolinado assi. vanstsiti. vantsinditi. Remolino de pelos o cabellos.
siuinehtsiqua. Remolino como quiera. siuineriquarequa. Remolinarse.
siuineriquareni. Remondar. ambarinstani. ambaqueranstani. Remostecerse el
vino. querenstani vino ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
10
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... refrescar, regar-regadiza-regadio o regadura, reglarmente-reglar: adj.,
remedar-remedamiento, remendar-remen- dón, remostecerse, reparar-
reparación, reprehender-reprehensión, resfriar, residir, retener-retención,
retórica, reverencia, ...
