アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrefino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTREFINOの発音

en · tre · fi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREFINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTREFINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entrefino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentrefinoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるentrefinoの最初の定義は、細かいものと粗いものの平均的な品質です。 ディクショナリにおけるentreinoのもう一つの意味は、薄いものと太いものとの間の厚さまたは大きさである。 Entrefinoはシェリーワインにも言われています:それは高級ワインの質のいくつかを持っています。 La primera definición de entrefino en el diccionario de la real academia de la lengua española es de una calidad media entre lo fino y lo basto. Otro significado de entrefino en el diccionario es de grosor o tamaño entre lo delgado y lo grueso. Entrefino es también dicho del vino de Jerez: Que tiene algunas de las cualidades del vino fino.

スペイン語辞典で«entrefino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTREFINOと韻を踏むスペイン語の単語


afino
fi·no
astifino
as·ti·fi·no
eglefino
e·gle·fi·no
extrafino
ex·tra·fi·no
fino
fi·no
josefino
jo·se·fi·no
refino
re·fi·no
superfino
su·per·fi·no

ENTREFINOのように始まるスペイン語の単語

entrecruzar
entrecubierta
entrecuesto
entredecir
entrederramar
entredicho
entredoble
entredormir
entredós
entrefina
entreforro
entrega
entregada
entregadamente
entregado
entregador
entregadora
entregamiento
entregar
entregerir

ENTREFINOのように終わるスペイン語の単語

albino
amino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
divino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino
vino

スペイン語の同義語辞典にあるentrefinoの類義語と反意語

同義語

«entrefino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTREFINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrefinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentrefinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entrefino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

中细
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entrefino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

breakup
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम ठीक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متوسطة بخير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

средне-тонкой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

média-fina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাঝারি জরিমানা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

moyennement fine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sederhana halus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mittelfein
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

中細
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중간 미세한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

medium-nggoleki
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vừa tốt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நடுத்தர நன்றாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मध्यम दंड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

orta ince
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

medio-fine
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wysokim średnim
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

середньо-тонкої
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mediu fin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεσαίου πρόστιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

medium-fyn
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

medelfina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

medium-fin
5百万人のスピーカー

entrefinoの使用傾向

傾向

用語«ENTREFINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«entrefino»の使用頻度を示しています。
entrefinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrefino»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTREFINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrefino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrefino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entrefinoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREFINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentrefinoの使いかたを見つけましょう。entrefinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Producción ovina
Merino alto carda-Córdoba IV. Entrefino fino V. Entrefino corriente VI. Entrefino ordinario VII. Basta VIII. Churra IX. X. Entrefino fino negra XI. Corriente negra XII. Ordinaria negra XIII. Basta negra XIV. Churra negra Merino trashumante y sereno ...
‎1996
2
Historia de la composicion del cuerpo humano
Vna parte del entrefino , que ata efla tripa conel bueffo grande habiendo la tercera tela della, que eft a fe adiada conla L • Figura IX. PSta figura mueírra el entrefíjo , para Jo qual fue neceflario tirar al rededor todas las tripas deîgadas, para ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
3
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el ano 1808
CALZONCILLOS ext. de todos generos, prohibidos. CAMAS de hierro.; vease Hierro. CAMBRAY extrangero , liso , ordinarin , hasta vara escasa de ancho, cada vara. I. t Idem dicho comun , cada vara I.17 Idem dicho entrefino , cada vara 1.27 ...
‎1808
4
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
Id. dichos de punto de seda para el mismo destino , pagan c. iib Camas de Hierro : V. Hierro. Cambray ext. , liso ordinario , hasta vara escasa de ancho , c. v Id. dicho , comun , c. v Id. dicho , entrefino , c. v., Id. dicho , fino , c. v Id. dicho ...
‎1816
5
Arte de hacer el papel segun se practica en Francia, y ...
De el Grand Raisin fino doble , ó entrefino doble 4 oo. De el Petite-Fleur de Lis : grand- Lombard de tercera suerte , y el de estraza , ó Gris encolado : Royal de tercera suerte , y Grand- Royal de la misma clase: Grand- Raisin ordinario , fino ...
Jerôme de La Lande, 1778
6
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
Cambray ext. , liso ordinario , hasta vara escasa de ancho , c. v Id. dicho , comun , c. v Id. dicho, entrefino , c. v... Id. dicho , fino , c. v Id. dicho , superfino , c. v » Cambray ó Clarín ordinario , liso y labrado, hasta vara de ancho , incluso el que  ...
Magnien, 1816
7
Arte de Hacer El Papel Segun Se Practica en Francia Y Holanda
De el Grand Raisin fino doble , ó entrefino doble 4 ,,..,00. De el Petite-Fleur de Lis : grand- Lombard de tercera suerte , y el de estraza , 6 Gris encolado : Royal de tercera suerte , y Grand- Royal de la misma clase: Grand- Raisin ordinario , fino ...
Mr. De La Lande, 2011
8
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Armaçâo dos vaos interiores das portas e janellas, com portadas de belbutina prêta, guarnecidas de galio entrefino vulgar, e sanefas correspondentes, cada portada 4 #000 Altar de frontal de belbutina prêta , com espaldar de lhama , com  ...
9
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Las fábricas ú hornos de loza son 13: fabrican de entrefino al ano 9^200 piezas de blanco,y 219^300 ordinarias. Entre los alfareros de esta- provincia se distingue Manuel de Ledesma en Se* govia, á quien le faltan caudales para las ...
Eugenio Larruga, 1791
10
Gaceta de Madrid
El papel que se contrata será de la clase conocida por continuo entrefino, trasparentado y continuo regular, y habrá de ser igual en un todo á las muestras que se hallarán de manifiesto en la Dirección de Rentas Estancadas y Loterías desde ...

用語«ENTREFINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrefinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El creador de tapas que nunca descansa
Paco Morales es copropietario de 'Entrefinos', un bar-restaurante que se ha puesto de moda detrás del antiguo edificio de Correos. Es el jefe, pero un jefe que ... «La Voz de Almería, 7月 16»
2
Del Renacimiento al siglo XXI
En 1825, los hilados y tejidos de algodón fino y entrefino ocupaban un buen porcentaje de la mano de obra de Parras, la histórica capital política y religiosa de ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
3
Chanel acquires French lambskin tannery
Founded in 1852, the family business is specialised in high quality plunged lambskins from Lacaune and Entrefino breeds for leather goods, particularly for ... «International Leather Maker, 7月 16»
4
El taller de Olmo culminó el paso de palio de la Soledad de Alcalá ...
El contrato recoge que en el precio, de 5000 pesetas a pagar en cinco plazos, se incluye también «un fleco de pasamanería de oro entrefino según modelo ... «elcorreoweb.es, 7月 16»
5
Donde nace el 'it bag'
En ella se apilan formando montañas rollos de piel de cabra, ante o cordero entrefino español (una de las más importantes), así como otras exóticas -tiburón y ... «El Mundo, 6月 16»
6
Loewe se muestra a corazón abierto
Una materia prima muy preciada “que viene del cordero entrefino español, una especie que se cría en los Pirineos y que nos da esta piel tan bonita que, de ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
Antonio Berenguel presenta hoy su libro
El acto concluirá con el brindis de todos los asistentes con una copa de vino español, cortesía del Bar Entrefinos de nuestra ciudad de Almería. 0 comentarios; 1 ... «El Almería, 3月 16»
8
La Esperanza estrenará ajuar y adornos florales el Lunes Santo en ...
... bordada a mano a realce con hilo de oro entrefino sobre terciopelo verde de algodón utilizando las técnicas tradicionales de los trabajos al oro tendido desde ... «Tribuna Ávila, 3月 16»
9
Maridajes de la provincia de Cáceres
De leche cruda de oveja de tronco merino y entrefino, cuajada con cuajo vegetal de un cardo muy similar a la alcachofa. El porqué de su nombre se debe a su ... «Vanitatis, 3月 16»
10
La Virgen María Santísima de la Esperanza estrenará en procesión ...
La pieza "está bordada en oro entrefino, hojilla, seda, cordón de oro y enriquecida con abalorios. El diseño es simétrico, siendo su motivo y eje central un ancla, ... «Voces de Cuenca, 2月 16»

ENTREFINOの画像

entrefino

参照
« EDUCALINGO. Entrefino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entrefino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z