アプリをダウンロードする
educalingo
epígono

"epígono"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EPÍGONOの語源

La palabra epígono procede del griego ἐπίγονος, nacido después.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEPÍGONOの発音

e ·  · go · no


EPÍGONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPÍGONOはどんな意味ですか?

エピゴン

Epigonはギリシャ語の「誕生」を意味するἐπίγονοςに由来します。 通常は、以前の世代のスタイルに従う人を指します。

スペイン語辞典でのepígonoの定義

スペイン語の辞書のepígonoは、別のもの、特に学校やそれ以前の世代のスタイルに従っている人の足跡をたどる人を意味します。

EPÍGONOと韻を踏むスペイン語の単語

ágono · corégono · decágono · dodecágono · endecágono · eneágono · exágono · heptágono · hexágono · isógono · nonágono · octágono · octógono · pentadecágono · pentágono · polígono · tetrágono · trígono · undecágono

EPÍGONOのように始まるスペイン語の単語

epífisis · epifita · epifito · epifonema · epífora · epigástrica · epigástrico · epigastrio · epigénesis · epigenético · epigeo · epiglosis · epiglotis · epígrafe · epigrafía · epigrafiar · epigráfica · epigráfico · epigrafista · epigrama

EPÍGONOのように終わるスペイン語の単語

abandono · abono · audífono · barítono · bono · carbono · cono · crono · fono · ícono · icono · micrófono · mono · nono · ozono · patrono · teléfono · tono · trono · unísono

スペイン語の同義語辞典にあるepígonoの類義語と反意語

同義語

«epígono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPÍGONOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epígonoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepígonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epígono»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

模仿者
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

epígono
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

epigone
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एपिगोन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

epigone
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эпигон
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epígono
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

epigone
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

épigone
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

epigone
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Epigone
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

亜流
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

추종자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epigone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nha bào phòng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

epigone
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

epigone
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

epigon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epigono
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

epigon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

епігон
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epigon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επίγονο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epigoon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

epigon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

epigone
5百万人のスピーカー

epígonoの使用傾向

傾向

用語«EPÍGONO»の使用傾向

epígonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epígono»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、epígonoに関するニュースでの使用例

例え

«EPÍGONO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepígonoの使いかたを見つけましょう。epígonoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
46 Gabriel García Márquez, un maestro – Marvel Moreno, un epígono, Bérgamo, Bergamo University Press, 2008, pp. 89-114. JAMESON, F., postmodernismo, ovvero la logica culturale del tardo capitalismo, Roma, Fazi Editore, 1991. MARTÍ  ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009
2
Posthoméricas
UN EPÍGONO DEL GRAN MAESTRO Parece que la posteridad, en relación con Quinto de Esmirna (QS), tuvo bien presente aquello de Teócrito (Idil. XVI 20): «A todos nos basta con Homero». De hecho, si se nos han conservado las ...
Quinto de Esmirna, Francisco Antonio García Romero, 1997
3
Jorge Oteiza: pasión y razón
epígono. escultórico. Las esculturas expuestas en Sao Paulo plantean y desarrollan en estado avanzado un proceso de reducción de la expresión mediante la eliminación de la corporeidad física de la escultura, que, desocupada y ...
Soledad Álvarez, 2003
4
Las dimensiones del arte emblemático
UN EPÍGONO DE LA TRADICIÓN: LOS EMBLEMAS EN LOS MANUSCRITOS DE FRANCISCO EDUARDO TRESGUERRAS Jaime Cuadriello Instituto de Investigaciones Estéticas Universidad Nacional Autónoma de México Para el Dr.
Bárbara Skinfill Nogal, Eloy Gómez Bravo, 2002
5
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Sin embargo, durante los años cuarenta y cincuenta Pemán fue un asiduo de la cartelera a base de un teatro que no cabe calificar sino de epigonal en el peor sentido de la palabra: epígono de la alta comedia benaventina, bien que a años  ...
José María Pemán, Joaquín Calvo-Sotelo, Víctor Ruiz Iriarte, 2004
6
Mito e historia: ensayos
Nietzsche como pauta de su acción; al final se ha convertido en epígono de su propio epígono. Al principio, Hitler admiró desmesuradamente al compañero de destino que, mucho antes que él, había ganado notoriedad y poder; pero cuando  ...
Miguel de Ferdinandy, 1995
7
Emilio Carrere, un bohemio?
bien un Manual de literatura española^ donde sí incluyen a Carre- re como un « poeta menor» y «epígono finisecular». Sí mencionan a nuestro autor, aunque siempre inscrito en un grupo de escritores menores, el resto de los manuales ...
Jaime Álvarez Sánchez, 2007
8
Gramática y clases de palabras: en la lingüística venezolana ...
JUAN. VKmwteÁtH,. PRIMER. EPÍGONO. DE. AMES. BELLO. CAPITULO II Juan Vicente González (Caracas, 1810-Caracas, 1866) realizó estudios de Filosofía en la Universidad de Caracas hasta alcanzar el grado de Bachiller en 1828, y el  ...
Fernando Javier Rojas, 2007
9
Cuadernos de Marcha: Ideas
Expresiones ésas que justifican la identificación de Ortega como «epígono», por lo menos, de la histórica generación; epígono, en el castizo sentido de «el que sigue las huellas de otro». Tal identificación, por otra parte, resultaría acaso ...
10
Bibliografía filosófica hispánica (1901-1970)
24826 QUINTELA FERREIRO, Luis José: Haci'a un orteguismo de izquierda. Madrid. 1967, 150 p. 24827 RAMÏREZ, Santiago: La zona de seguridad. Reencuentro con el último epígono de Ortega. Salamanca. Edit. San Esteban, 1959, 309 p.
Gonzalo Díaz Díaz, Ceferino Santos-Escudero, 1982

用語«EPÍGONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepígonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLIX)
No podemos ser condescendientes con quienes otrora adujeron la sinrazón de los “dientes, dientes” y, sin ser peluqueras/os, nos quisieron tomar, además, ... «Periodista Digital, 8月 16»
2
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLVIII)
Ayer, sábado, mi dilecto amigo Luis y yo acudimos a la tudelana y bien acondicionada (no pasamos frío, a pesar de que estuvimos sentados cerca de la puerta ... «Periodista Digital, 7月 16»
3
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLVII)
Aunque hoy no me has apostillado nada (no ha mediado comentario tuyo) en mi blog, casi, casi me siento obligado a hacerte este escolio. Acabo de subir de la ... «Periodista Digital, 7月 16»
4
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLVI)
Ya sabes que lo que hay que buscar (ya veremos luego si lo hallamos o no) en esta vida es el lúdico oficio que nos procure beneficio, quiero decir, aquel ... «Periodista Digital, 7月 16»
5
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLV)
Pues a tu retoño, tu Jesús junior, ya mayor de edad, hazle llegar, de corazón, mis ¡muchas felicidades! Con mi hermano, “el Chichas”, ya he cumplido esta ... «Periodista Digital, 7月 16»
6
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLIV)
Que sepas que la expresión que arranca o encabeza tu comentario hodierno (“y vuelta la burra al trigo”, que viene a significar, poco más o menos, esto, una ... «Periodista Digital, 7月 16»
7
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLIII)
Las/os inspectoras/es de Hacienda (sospecho, intuyo), si hacen bien su trabajo (quiero decir, si no son venales), deben solicitar a los ciudadanos (ellas y ellos) ... «Periodista Digital, 7月 16»
8
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLII)
Así es; como bien deduces, dichas fórmulas árabes contienen un saludo y una despedida que destilan o rezuman paz. Como sabes, solo quien es fiel a su ... «Periodista Digital, 7月 16»
9
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLI)
Evidentemente, como el lector interesado (ella o él) puede pasar su vista por la información que se encuentra bajo el título y, por lo tanto, leer en dónde he ... «Periodista Digital, 7月 16»
10
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCL)
Si no conviene generalizar, no hay que hacerlo. Aunque tropecemos un día sí y otro también en la misma piedra y caigamos un día sí y otro también en la ... «Periodista Digital, 7月 16»

EPÍGONOの画像

参照
« EDUCALINGO. Epígono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epigono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA