アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abono"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABONOの発音

a · bo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABONOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

購読

Abono

肥料は、植物の栄養レベルで基質の品質を改善する任意の有機または無機物質である。 コンポストの天然または生態学的な例は古典的な肥料、農業廃棄物および飼料と混合されたもの、または鳥の糞によって形成されたグアノに見られる。 EUの肥料規制に基づく肥料の定義は、「植物に栄養素を供給することを主な機能とする物質」である。肥料を提供する行為は受精と呼ばれている。 肥料は、改正とともに、肥料製品の一部です。 骨の燐酸塩、動物およびヒトの廃棄物からの窒素または灰からのカリウムが経験的に土壌に加えられたときに、古くから肥料が使用されてきた。 El abono es cualquier sustancia orgánica o inorgánica que mejora la calidad del sustrato, a nivel nutricional, para las plantas. Ejemplos naturales o ecológicos de abono se encuentran tanto en el clásico estiércol, mezclado con los desechos de la agricultura como el forraje, o en el guano formado por los excrementos de las aves. La definición de abono según el reglamento de abonos de la Unión Europea es "material cuya función principal es proporcionar elementos nutrientes a las plantas" La acción consistente en aportar un abono se llama fertilización. Los abonos, junto a las enmiendas, forman parte de los productos fertilizantes. Los abonos han sido utilizados desde la Antigüedad, cuando se añadían al suelo, de manera empírica, los fosfatos de los huesos, el nitrógeno de las deyecciones animales y humanas o el potasio de las cenizas.

スペイン語辞典でのabonoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のサブスクリプションの最初の定義は、支払いまたは購読するアクションと効果です。 辞書のサブスクリプションの別の意味は、セキュリティ、セキュリティ、保証です。 支払いは、誰が支払いを受ける権利でもあります。 La primera definición de abono en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de abonar o abonarse. Otro significado de abono en el diccionario es fianza, seguridad, garantía. Abono es también derecho que adquiere quien se abona.
スペイン語辞典で«abono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABONOと韻を踏むスペイン語の単語


abandono
a·ban·do·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
clorofluorocarbono
clo·ro·fluo·ro·car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
desabono
de·sa·bo·no
embono
em·bo·no
eurobono
eu·ro·bo·no
fono
fo·no
icono
co·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
prono
pro·no
tono
to·no
trono
tro·no

ABONOのように始まるスペイン語の単語

abonable
abonada
abonado
abonador
abonadora
abonanza
abonanzar
abonar
abonaré
abondada
abondado
abondamiento
abondar
abondo
abondosa
abondoso
abonera
abonero
aboquillada
aboquillado

ABONOのように終わるスペイン語の単語

aerófono
audífono
autóctono
barítono
citófono
descojono
diácono
emoticono
hexágono
ícono
interfono
megáfono
micrófono
monótono
pentágono
pionono
polígono
teléfono
unísono
xilófono

スペイン語の同義語辞典にあるabonoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABONO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«abono»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abonoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ABONO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«abono»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abonoのスペイン語での反義語

«abono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABONOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abono»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

化肥
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abono
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fertilizer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उर्वरक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأسمدة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

удобрение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fertilizante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

engrais
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

baja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dünger
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

肥料
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비료
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pupuk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phân bón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gübre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fertilizzante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nawóz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

добриво
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îngrășământ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λίπασμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kunsmis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gödningsmedel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjødsel
5百万人のスピーカー

abonoの使用傾向

傾向

用語«ABONO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«abono»の使用頻度を示しています。
abonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abono»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abono»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abonoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ABONO»の引用

abonoという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Joubert
El dinero es un estiércol estupendo como abono, lo malo es que muchos lo toman por la cosecha.

«ABONO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La pisada del amo, el mejor abono.
Quien abono echa, tendrá buena cosecha.

«ABONO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabonoの使いかたを見つけましょう。abonoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de ciencias hortícolas
ABONADORA abonadora (fertilizer distributor). Máquina agrícola que dosifica y distribuye el fertilizante en el suelo. abonadora centrífuga (broadcaster). La que realiza la distribución lanzando el abono mediante uno o dos discos horizontales  ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... bill abono m – payment, credit, guarantee, guaranty, allowance abono a cuenta – payment on account abono a plazos – payment in installments abono adelantado – advance payment, prepayment abono al contado – cash payment abono ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Concepto La utilización del abono verde como práctica agrícola, conocida ya antes de la era cristiana, consistía en la incorporación al suelo de masa vegetal no descompuesta, con la finalidad de conservar y/o recuperar la productividad de ...
Fao, 2000
4
Incorporacion de Abono Verde Y Organico en Pasto Estrella
Incorporación de abono verde y orgánico en pasto Estrella (Cynodon nlemfuensis) asociado a Caranganito (Senna atontaría) en la Baja Guajira n el Resguardo Indígena Caicemapa, localizado en el municipio de Distracción ( Guajira), ...
5
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
CONDICIONES DEL ABONO. Art. 8.° Las concesiones de abono van unidas á las propiedades que la reciben, y no pueden trasferirse, por lo tanto, de uno á otro inmueble. Art. 9." Es obligatoria para el interesado, si su abono se hace por el ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
6
Fertilizantes y fertilización: fundamentos y métodos para la ...
Capítulo 6 Aspectos especiales del abonado 6.1 Técnica de aplicación de abonos Los problemas del abonado no son solamente la elección del tipo de abono adecuado y la determinación de la cantidad necesaria de fertilizante. En el marco ...
Arnold Finck, 1988
7
El Cultivo del tomate
Sustrato Abonado de fondo Turba (sacos) — » Fertilizante de liberación lenta Arena (sacos) — » Fertilizante de liberación lenta Rock-wool — » No abonado de fondo Perlita — » No abonado de fondo Suelo o suelo enarenado* — » Abono ...
Fernando Nuez, 1995
8
Historia general de la agricultura: t.2 y t.3
816 kilógramos de abono químico 58'95 hectólitros. 46,666 » de estiercol de cuadra 47,66 » Excedente á favor del abono químico. . . n'?9 1 Rendimientos comprendidos entre 35 y 50 hectólitros por hectárea. — Término medio de diferentes ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Abono para el cultivo de las ananas 186. De las cenizas en los linares aio. Abono menudo en las tierras nuevas destinadas para linos 313. 371. Observaciones sobre los despojos de las plantas 352. 351- De las sales y otros abonos 353.
10
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
1851. SUELIDOS (Abono de). Solicitud de los médicos directores de baños minerales sobre el abono de su asignacion anual: pasa á la comision de Hacienda, 767. Exposicion sobre pago de las asignaciones de médicos directores de baños ...
Spanien Cortes, 1873

用語«ABONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Todos los detalles de la campaña de abonos del Betis 2016-17
El Real Betis Balompié ha presentado este mediodía la campaña de abonos para la próxima temporada. El consejero delegado y vicepresidente del Club, José ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
2
El Celta aumenta el precio de sus abonos entre un 10 y un 17%
Se ofertan en esta ocasión dos tipos de abonos, el Básico (Liga y Copa), que se ve incrementado en un 10 por ciento, y el Total (que incluiría también los ... «Faro de Vigo, 6月 16»
3
El Levante regalará el abono en Primera si consigue el ascenso
EFE/ LEVANTE-EMV El Levante presentó hoy la campaña de abonos para la próxima temporada en la que incluye un descuento del 20% respecto al curso ... «levante.emv.com, 6月 16»
4
Valencia baja precio abono y ofrece el más barato de su historia …
Valencia, 1 jun (EFE).- El Valencia ha presentado hoy su campaña de renovación y venta de abonos para la temporada 2016-17, en la cual ha bajado el precio ... «Mundo Deportivo, 6月 16»
5
Luz verde a un nuevo convenio de Abono Transporte con Madrid
Los gobiernos de la Comunidad de Madrid y de Castilla-La Mancha contarán con un nuevo convenio de colaboración para la utilización del Abono Transportes ... «ABC.es, 5月 16»
6
El abono de telefonía fija aumenta 192 por ciento
Tras haber acordado con el Gobierno una actualización de precios después de 16 años, las prestadoras de servicio de telefonía fija aumentarán sus tarifas ... «Infobae.com, 5月 16»
7
La Comunidad de Madrid integra Getafe Bici en el abono transporte
Madrid, 25 abr (EFE).- La Comunidad de Madrid integra desde hoy el sistema municipal de alquiler de bicicletas Getafe Bici en la Tarjeta de Transporte Público ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
8
Teléfonos: el aumento de los abonos se aplicará desde mayo
Las empresas prestadoras de telefonía básica anunciaron que en el mes de mayo van a aumentar el precio del abono para la telefonía fija, que pasará de $13 ... «Clarín.com, 3月 16»
9
Descongelan abono de telefonía fija
El Gobierno acordó, junto con las empresas telefónicas que controlan el mercado, un aumento en el precio del abono de la telefonía fija que alcanzará el 186% ... «Ambito.com, 3月 16»
10
El Abono de Transportes se podrá recargar en las estaciones de …
La Tarjeta de Transporte Público (TTP) del Consorcio Regional de Transportes, conocido popularmente como el Abono de Trasportes, podrá recargarse a partir ... «El Mundo, 3月 16»

ABONOの画像

abono

参照
« EDUCALINGO. Abono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abono>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z