アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epifonema"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EPIFONEMAの語源

La palabra epifonema procede del latín epiphonēma, la cual a su vez procede del griego ἐπιφώνημα.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEPIFONEMAの発音

e · pi · fo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIFONEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPIFONEMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«epifonema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エピフォノミー

Epifonema

レトリックepiphonemeは、どういうわけか、同じに起因するいくつかの主要なアイデアを凝縮またはこの点で評価を発現するようにテキストが、閉じていると短い声明です。 これは時々格言を識別することができます図の拡張、最大または文、およびそのしばしば感嘆の形をとるだろう。 拡張によって、epiphoneは、他人のコンテンツやテーマを合成するテキストと呼ばれます。 「私たちは皆、天国でも青でもないが、そのような美しさは真実ではないのは残念だ見ること青空のために..」1:いくつかの例 ルーパーシオ・レオナルド・デ・アルゲンソラ2.「彼に繊細なテーブル、柔らかいベッド、ゲイの服を保つために、海と地を務めたこの体ではなかったか。CATAここでは、その後、兄、どのような世界の栄光のために すべての贈り物と身体の喜び... "Fray Luis de Granada。 3.口頭で言えば、「あなたが聞いているものは...」という感嘆符! 会話の終わりには、エピフォンの一例になります。 4。 En retórica, un epifonema es un breve enunciado con el que se cierra un texto, de forma que, de alguna manera, condense alguna idea principal que se derive del mismo o exprese una valoración al respecto. Se trataría de una figura literaria de ampliación que, en ocasiones, se puede identificar con el aforismo, la máxima o la sentencia, y que, frecuentemente, adopta la modalidad exclamativa. Por extensión, recibe el nombre de epifonema cualquier texto que sintetice el contenido o tema de otros. Algunos ejemplos: 1. "Porque ese cielo azul que todos vemos ni es cielo ni es azul. Lástima grande que no sea verdad tanta belleza." Lupercio Leonardo de Argensola 2. "¿No era este el cuerpo a quien servía el mar y la tierra para tenerle la mesa delicada, la cama blanda y la vestidura preciosa? Cata aquí, pues, hermano, en qué para la gloria del mundo con todos los regalos y deleites del cuerpo…" Fray Luis de Granada. 3. En la lengua oral, una exclamación del tipo "¡lo que hay que oír...!" al final de una conversación, sería un ejemplo de epifonema. 4.

スペイン語辞典でのepifonemaの定義

辞書のエピフォネマの定義は、それが属する思考を閉じたり、終わらせる、以前に言われたものを参照する感嘆符です。 En el diccionario castellano epifonema significa exclamación referida a lo que anteriormente se ha dicho, con la cual se cierra o concluye el pensamiento a que pertenece.
スペイン語辞典で«epifonema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPIFONEMAと韻を踏むスペイン語の単語


archifonema
ar·chi·fo·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
enema
ne·ma
fonema
fo·ne·ma
monema
mo·ne·ma
nema
ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
telefonema
te·le·fo·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

EPIFONEMAのように始まるスペイン語の単語

epidérmico
epidermis
epidiascopio
epidiáscopo
epidídimo
epidural
epifanía
epifenómeno
epífisis
epifita
epifito
epífora
epigástrica
epigástrico
epigastrio
epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis

EPIFONEMAのように終わるスペイン語の単語

alema
brema
crema
diadema
dilema
ecosistema
emblema
esquema
extrema
gema
lema
poema
problema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

スペイン語の同義語辞典にあるepifonemaの類義語と反意語

同義語

«epifonema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPIFONEMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epifonemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepifonemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epifonema»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

epiphoneme
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

epifonema
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Epiphonomy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

epiphoneme
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

epiphoneme
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

epiphoneme
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epiphoneme
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

epiphoneme
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

epiphoneme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

epiphoneme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

epiphoneme
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

epiphoneme
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

epiphoneme
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epiphoneme
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

epiphoneme
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

epiphoneme
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

epiphoneme
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

epiphoneme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epiphoneme
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

epiphoneme
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

epiphoneme
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epiphoneme
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

epiphoneme
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epiphoneme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

epiphoneme
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

epiphoneme
5百万人のスピーカー

epifonemaの使用傾向

傾向

用語«EPIFONEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«epifonema»の使用頻度を示しています。
epifonemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epifonema»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPIFONEMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epifonema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epifonema»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、epifonemaに関するニュースでの使用例

例え

«EPIFONEMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepifonemaの使いかたを見つけましょう。epifonemaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Significado y discurso: la filosofía del lenguaje en algunos ...
Fray Luis toma la definición de Fabio Quintiliano, a saber, el epifonema es una suma aclamación de la cosa que se ha contado o probado. Pero Fray Luis mismo añade: "Mas porque esta definición es un tantico obscura, procuraré explicarla ...
Mauricio Beuchot, 1988
2
Los seis libros de la rhetorica eclesiastica
Es pues el Epifonema , como dice Fabio , una fuma aclamacion de la cofa , que fe ha contado , ó provado. Como es aquello (i) : Que no menos gloriofa pefadumbre Colto á los Heroes la Romana lumbre. Mas, porque efta difinicion es un ...
Luis, 1770
3
Funciones del mito clásico en el siglo de oro: Garcilaso, ...
Será en la segunda ubicación en la que el epifonema muestre más carga afectiva como signo de espontaneidad, según Morier; cuando el epifonema es inicial predispone el ánimo del lector a una interpretación determinada; en posición final ...
Rosa Romojaro, 1998
4
Elementos de literatura
Epifonema.t Se da este nombre á las reflexiones profundas, ó á las exclamaciones que se hacen despues de narrada, descrita ó probada una cosa. La epifonema debe referirse á lo que se ha dicho, expresándolo ó resumiéndolo en una ...
Josep Coll i Vehí, 1857
5
Elementos de literatura
Epifonema. Se da este nombre á las reflexiones profundas, ó á las exclamaciones que se hacen despues de narrada, descrita ó probada una cosa. La epifonema debe referirse á lo que se ha dicho, expresándolo ó resumiéndolo en una ...
José Coll y Vehí, 1856
6
Los seis libros de la Rhetorica Eclesiastica o de la manera ...
larío : porque el corolario es muy extendido ; diciéndose corolarios todas las cosas , que se deducen de las suso dichas , hora sea una sola , hora muchas. Así que el Epifonema ciertamente es corolario ; pero contraído á cierta y determinada ...
Luis de Granada, 1778
7
Los Seis libros de la Rethorica eclesiastica o de la manera ...
Así que el Epifonema ciertamente es corolario ; pero contraído á cierta y determinada materia : porque no todo quanto se saca de las cosas, que hemos tratado, es Epifonema ; sino tan solamente aquello , que contiene admiracion ó ...
Luis, 1778
8
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
135:21. Al final de este salmo, como también de otros, tenemos la frase hebrea: Hallelu-Yah = alabad a Yah, como epifonema. Jon. 2:9. «... La salvación es de Yahweh». Mt. 11:15. «El que tiene oídos para oír, oiga.» Este epifonema ocurre ...
Bullinger, E.w.
9
Diccionario básico de recursos expresivos
Anfidiórtosis, corrección l, metanoya l, prodiórtosis l. epifonema.Aclamación, entimema, incidencia, lugarcomún, moraleja, simperasma. || —> Aclamación l, aforismo, conclusión l, entimema l, epífrasis l, epílogo 1 y 2, exclamación l, hipérbaton ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
10
Rimas: Doscientos sonetos
No es, salvo el epifonema, un poema lírico sino narrativo. El relato encierra sin duda una alegoría. El cuento del pájaro que vuelve a la prisión es, como apuntó Rodríguez Marín [LVCL, 269], trasunto de una reconciliación tras desavenencias  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 1993

用語«EPIFONEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepifonemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una magia modesta
... descontextualizarla y ponerla en esa especie de revelación críptica, que termina siendo algo sin sentido, cuando se esperaba una especie de epifonema que ... «La Diaria, 6月 16»
2
Convegno "La poetica di Alberto Caramella"
Seguiranno le relazioni "Incanto e disincanto" di Paola Lucarini e "Tra epifania e epifonema" di Davide Puccini. E poi le letture degli attori Angela Giuntini e ... «FirenzeToday, 3月 16»
3
Natale da Mentine con l'associazione RasoTerra
Ci vorrebbe un epifonema. Ora come ora non perviene. Poi, dài, l'anno prossimo il canone lo mettono in bolletta. E siamo comunque al vertice della catena ... «Città della Spezia, 12月 15»
4
Del amor y sus greguerías
Reafirmado tipográficamente en letra cursiva, finaliza con un epifonema desolador. Está dirigido a un amor perdido, o desaprovechado en su momento, cuando ... «ABC.es, 12月 15»
5
Pino Daniele, nu miracolo 'e cient' punti
Quando si planava con bella suspance sul 'nun ce scassat 'o cazz', epifonema cult di Je so pazz mia mamma mi metteva la mano sulla bocca. Troppo ispirato ... «Corriere della Sera, 1月 15»
6
La razón y los sueños
20 euros. El título de cada poema es un aforismo moral que podría funcionar como epifonema de la composición que encabeza. Esas sentencias no encierran ... «El País.com, 3月 11»
7
De Liébana a Astorga
... largo de treinta kilómetros, entre Mansilla de las Mulas y Gradefes, que Felipe Torroba considera como «nuestro Loira conventual, epifonema del románico». «La Nueva España, 1月 11»
8
Carceri italiane, qualche notizia positiva
tanto per citare il consueto nonché preferito epifonema del ministro Alfano ) e neppure si parla di spiragli di apertura verso l'utilizzo delle tanto agognate misure ... «Caffè News, 10月 10»

EPIFONEMAの画像

epifonema

参照
« EDUCALINGO. Epifonema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epifonema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z