アプリをダウンロードする
educalingo
epílogo

"epílogo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EPÍLOGOの語源

La palabra epílogo procede del latín epilŏgus, la cual a su vez procede del griego ἐπίλογος.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEPÍLOGOの発音

e ·  · lo · go


EPÍLOGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPÍLOGOはどんな意味ですか?

エピローグ

エピローグという用語は、次のものを指すことがあります:エピローグ、根本的な議論と結論が要約または合成された談話またはエッセイの最後の部分。 ▪その結果の後の主人公の運命のような、主要なプロットの結果後に生成される出来事を語る、フィクションの作品におけるエピローグ、任意の部分。 ▪エピローグ:スペインのカナル・プラスで放送されたテレビ番組で、インタビュー対象者の死後に記録されたインタビューで構成されています。 そして、▪そのタイトルの2つの映画:▪エピローグ、スペイン語、Gonzalo Suarez監督、 ▪エピローグ、メキシコ、カルロス・コレア監督。 あるいは、▪エピローグ、ゾー・ベリャトゥアによる短編映画。

スペイン語辞典でのepílogoの定義

本物のスペイン語学院の辞書のエピローグの最初の定義は、スピーチや他の文学的構成で言われていることの要点である。 エピローグのもう一つの意味は、いくつかの作品の最後の部分であり、以前の作品とは一定の方法で切り離されており、主なアクションの結果であるか、それに関連する動作が表現されているか、 エピローグはまた蔓延です。

EPÍLOGOと韻を踏むスペイン語の単語

análogo · antropólogo · arqueólogo · biólogo · cardiólogo · catálogo · decálogo · dermatólogo · diálogo · ginecólogo · homólogo · monólogo · odontólogo · oftalmólogo · prólogo · psicólogo · sociólogo · tecnólogo · teólogo · ultílogo

EPÍLOGOのように始まるスペイン語の単語

epigramista · epilense · epilepsia · epiléptica · epiléptico · epileptiforme · epilogación · epilogal · epilogar · epilogismo · epímone · epinefrina · epinicio · epiparásito · epiplón · epiquerema · epiqueya · epirogénesis · epirota · epirótica

EPÍLOGOのように終わるスペイン語の単語

alergólogo · astrólogo · enólogo · filólogo · geólogo · ideólogo · kinesiólogo · logo · meteorólogo · neumólogo · neurólogo · oncólogo · otorrinolaringólogo · podólogo · politólogo · radiólogo · reumatólogo · sexólogo · traumatólogo · urólogo

スペイン語の同義語辞典にあるepílogoの類義語と反意語

同義語

«epílogo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPÍLOGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epílogoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepílogoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epílogo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

结语
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

epílogo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

epilogue
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उपसंहार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خاتمة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эпилог
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epílogo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপসংহার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

épilogue
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

epilog
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Epilog
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

エピローグ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발문
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epilogue
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

diển văn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முடிவுரை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समारोप
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

son söz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epilogo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

epilog
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

епілог
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epilog
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επίλογος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epiloog
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

epilog
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

epilog
5百万人のスピーカー

epílogoの使用傾向

傾向

用語«EPÍLOGO»の使用傾向

epílogoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epílogo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、epílogoに関するニュースでの使用例

例え

«EPÍLOGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepílogoの使いかたを見つけましょう。epílogoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cervantes cautivo. Drama en verso, en tres actos y un epílogo
Jaime HORTA. , . ' v = 419 n A __ .. .' .¡ Oh l basta hijo, levanta : -' o ' ¡ En el nombre de Dios, yo te bendigo .' ' (Despnes de una pausa Cervantes se lavanta y se arroja en brazos del Doctor.) r. . Cea. j ¡Padrell , I' Sosa. Miguel l (0h!
Jaime HORTA, 1867
2
Epílogo
Rafael Granizo. — No te preocupes, Waldo es mi ángel de la guarda, se ha marchado a recoger mi auto. Mamá esta internada en Providence Beacon Health , a unas 49 millas al norte, posiblemente has pasado por allí; está en el pabellón de ...
Rafael Granizo, 2012
3
El kirchnerismo póstumo: El epílogo de la revolución imaginaria.
El kirchnerismo póstumo comienza con los cuarenta y cinco días que conmovieron a la Argentina.
Jorge Asís, 2011
4
Epílogo de los apuntes biográficos de Don Vicente Bertran de ...
EPÍLOGO DI LO* APUNTES BIOGRÁFICOS DE DON VICENTE BERTRAN DE US, COH REFBBERCM A LOS FOLLETOS TITULADOS LOS GOBIERNOS Y LOS INTERESES MATERIALES ESCRITOS POR EL MISMO. ImprcuU de la Calle de ...
Vicente Bertran de Lis, 1853
5
Qué es metafísica? ; seguido de Epílogo a "Qué es ...
El presente volumen reúne tres textos de MARTIN HEIDEGGER (1889-1976) cuyo tema común es la «pregunta por la metafísica», preocupación cardinal que recorre la obra del filósofo alemán y sin la cual cabe dudar que se sostuviera su ...
Martin Heidegger, 2003
6
La última noche: drama en verso en tres actos y un epílogo
drama en verso en tres actos y un epílogo José Echegaray. Su porvenir vas a matar de ese modo. DON JUAN Será lo que deba ser. DON CARLOS Su ventura ... DON JUAN Su deber es lo primero de todo. DON CARLOS Tendrás cuidados  ...
José Echegaray, 19
7
La tempestad
EPÍLOGO (Recitado por Próspero.) Ahora se deshacen mis hechizos y no tengo más fuerza que la mía, que es muy escasa. Es cierto, ahora, podéis dejarme confinado aquí o enviarme a Nápoles. Mas no queráis, puesto que ya recobré mi  ...
Enriqueta González Padilla, 1996
8
Comentario al Libro del Apocalipsis
Los versículos 6-21 del capítulo 22 constituyen un epílogo del libro de Apocalipsis. Esta sección consiste en algunas declaraciones cuya relación entre sí es bastante libre y su origen un tanto incierto. La dificultad de identificar a quienes ...
Robert H. Mounce, 2008
9
La palabra de Qumram
NOTA FINAL Después de escribir el epílogo, al autor se le presentó la clásica y habitual duda sobre si el final desarrollado era el mejor de los posibles y, como siempre ocurre, a pesar de haber pensado mucho en ello, la duda no le ha ...
Manuel Hernández Albiol, 2004
10
Kierkegaard. Construcción de lo estético
(Con un epílogo de Christoph Schrempf. Traducción de Wolfgang Pfleiderer y Christoph Schrempf.) 1911. W. II: Entweder / Oder. Zweiter Teil. (Con un epílogo de Christoph Schrempf. Traducción de Wolfgang Pfleiderer y Christoph Schrempf .) ...
Theodor W. Adorno, 2006

用語«EPÍLOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepílogoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las novelas epílogo de Naruto tendrán anime este invierno
La cinta que acompaña a la novela de Naruto, Konoha Shinden Yukemuri Ninpou-chou, de Shou Hinata, ha anunciado que este invierno se estrenará un ... «koi-nya.net, 8月 16»
2
Volvo documenta el epílogo de una gran trayectoria
Para Zlatan Ibrahimovic al tiempo que termina una era como integrante de la selección sueca de fútbol, también da principio una nueva etapa en su vida, tal y ... «Terra Colombia, 7月 16»
3
El epílogo del 'rock star'
En el inicio de todo, un grupo de expertos se reunió con Enrique Peña Nieto, candidato a gobernador del Estado de México, entre quienes estaba Ana María ... «El Financiero, 6月 16»
4
Epílogo de una sentada en el Congreso de EE.UU
La bancada demócrata de la Cámara habla a la prensa en la escalinata del Capitolio, tras una sentada de unas 25 horas en protesta por no llearse a votación ... «CubaDebate, 6月 16»
5
El Madrid escribe el epílogo del Barça de Pascual
El Barça de Xavi Pascual se ha convertido en una nave cuyo rumbo invariable es un enorme agujero negro. Blanco, en su caso, porque si no hay un giro ... «La Vanguardia, 6月 16»
6
El epílogo de Bertín: José Luis Moreno
“Y yo que pensaba que a José Luis Moreno le conocía, y es verdad pero una décima parte de lo que creía… Una casa que parece un hotel con su ascensor, su ... «TeleCinco.es, 6月 16»
7
Inglaterra lo dio vuelta y superó a Gales en el epílogo del clásico
Por el Grupo B de la Eurocopa, los ingleses dieron vuelta el trámite 2-1 con los goles de Vardy y Sturridge para encaminar la clasificación a los Octavos. «Infobae.com, 6月 16»
8
Eurocopa: Rusia le arrebata un empate a Inglaterra en el epílogo
Los rusos lograron el 1-1 en los descuentos e impidieron que los británicos se estrenaran con una victoria. Por el mismo grupo, Gales venció a Eslovaquia. «Diario y Radio Uchile, 6月 16»
9
Epílogo del 20D, prólogo de las autonómicas
En Galicia, en cualquier caso, serán el epílogo del 20D y, sobre todo, el prólogo de las autonómicas. Porque, por primera vez en 23 años, estas generales ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
10
Epílogo Blanco de Bodegas Yuntero, Gran Baco de Oro
El vino Epílogo Blanco 2015 de Bodegas Yuntero, en Manzanares (Ciudad Real), ha sido premiado con el Gran Baco de Oro en la XXX edición de los Premios ... «ABC.es, 6月 16»

EPÍLOGOの画像

参照
« EDUCALINGO. Epílogo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epilogo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA