アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epistolio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EPISTOLIOの語源

La palabra epistolio procede del latín epistolĭum, la cual a su vez procede del griego ἐπιστόλιον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEPISTOLIOの発音

e · pis · to · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPISTOLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPISTOLIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«epistolio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのepistolioの定義

辞書中のエピストリオの定義はエピスルールである。 En el diccionario castellano epistolio significa epistolario.

スペイン語辞典で«epistolio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPISTOLIOと韻を踏むスペイン語の単語


acrostolio
a·cros·to·lio
anatolio
a·na·to·lio
caducifolio
ca·du·ci·fo·lio
capitolio
ca·pi·to·lio
duopolio
duo·po·lio
etolio
to·lio
expolio
ex·po·lio
folio
fo·lio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·lio
olio
o·lio
polio
po·lio
porfolio
por·fo·lio
portafolio
por·ta·fo·lio
portfolio
port·fo·lio
rotafolio
ro·ta·fo·lio
santolio
san·to·lio
solio
so·lio
tintolio
tin·to·lio
trifolio
tri·fo·lio

EPISTOLIOのように始まるスペイン語の単語

episiotomía
episódica
episódicamente
episódico
episodio
epispástica
epispástico
epistaxis
episteme
epistémico
epistemología
epistemológico
epístola
epistolar
epistolario
epistolero
epistólica
epistólico
epistológrafa
epistológrafo

EPISTOLIOのように終わるスペイン語の単語

agrifolio
ajolio
amplio
antipolio
aquifolio
arcosolio
cerafolio
cuadrifolio
domicilio
emilio
eolio
escolio
espolio
infolio
julio
lolio
magnolio
perennifolio
quinquefolio
varolio

スペイン語の同義語辞典にあるepistolioの類義語と反意語

同義語

«epistolio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPISTOLIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epistolioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepistolioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epistolio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

epistolio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

epistolio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Epistolary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

epistolio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

epistolio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

epistolio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epistolio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

epistolio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

epistolio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

epistolio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

epistolio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

epistolio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

epistolio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epistolio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

epistolio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

epistolio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

epistolio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

epistolio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Epistolio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

epistolio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

epistolio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epistolio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

epistolio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epistolio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

epistolio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

epistolio
5百万人のスピーカー

epistolioの使用傾向

傾向

用語«EPISTOLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«epistolio»の使用頻度を示しています。
epistolioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epistolio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、epistolioに関するニュースでの使用例

例え

«EPISTOLIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepistolioの使いかたを見つけましょう。epistolioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Se deriva de «epistello», verbo griego que significa 'enviar', de donde «epistolio » y «apóstoles», según Tito Livio, se dice en latín «letras» en plural. Y aunque Manu- zio lee escrito en un mármol antiguo «epístula» con «u», sin embargo ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
2
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Non deberé clericura vel laicura sine epistolio peregrinar!. No conviene que un clérigo ó lego vioge sin epistolio. Non oportet minislrnni altaris vel ctiam laicum No conviene que un ministro del altar ni aun sine canonicis lilleris, id est fórmala  ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
3
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
... co- oporteret: placuit nobis ut de Siccensi ecclesia sas, es necesario precaver para lo sucesivo, bien retento scilicet honore gradus sui, presbylcr re- otras semejantes, bien de mayor gravedad que moveretur Apiaríus, et acceplo epistolio ...
4
Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia ...
Non deberé clericura vel la ¡cu ni sine epistolio peregrinan. No conviene que un clérigo ó lego viaje siu epistolio. Non oportet mioistrum altaris vel etiam lai- No conviene que un ministro del altar ni aun cum sine canonicis liltciis; id est fórmala , ...
Juan Tejada y Ramiro, 1859
5
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
... et accepto epistolio ubi- puedan surgir: nos pareció, pues, que el presbí- cumque alibi vellet el posset presbylerii muñe- tero Apiario fuera apartado de la iglesia Sicen- re fungeretur; quod eidem ipsi per litteras pro- se, pero reteniendo el ...
Església Catòlica, 1859
6
Coleccion de cánones de la iglesia española: Publicada en ...
Non debere clericum vel luicum sine epistolio peregrinarir No conviene que un clérigo ó lego viage sin epistolio. Non oportet Ininistrunr altaris vel etiam laicum No conviene que un ministro del altar ni aun sine canonicis litteris, id est formata  ...
Catholic Church. Councils, Francisco Antonio González, 1849
7
Romula
S. I d.C. o CIL LX 4041 (Alba Fucens): Ofillia M.l Epistolio o CIL IX 6410 ( Corjinium): Obellia Epistolio • Epistata, tenemos un Epistatus en una inscripción de Auaricum'0. ROMULA HISPAUS En cualquier caso ninguno de estos cognomina está.
8
La gatomaquia
... y enamora, creyendo el que ama, en sus celosas iras, por una lagrimilla mil mentiras. Y como Ovidio escribe en su Epistolio, que no me acuerdo el folio, estas heridas del amor protervas no se curan con yerbas; que no hay, para olvidar.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
9
Poesías selectas castellanas: (1830. 571 p.)
Por una lagrimilla mil mentiras. T como Ovidio escribe en su Epistolio, Que no me acuerdo el folio, Estas heridas del amor protervas No se curan con yerbas: Que no hay para olvidar á amor remedio Como otro nuevo amor , ó tierra en medio.
Manuel José Quintana, 1830
10
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
Creyendo el que ama, en sus zelosas iras, Por una lagrimilla mil mentiras; Y como Ovidio escribe en su Epistolio , Que no me acuerdo el folio , Estas heridas del amor protervas No se curan con yerbas , Que no hay para olvidar á amor ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819

用語«EPISTOLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepistolioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dal licenziamento alla Borsa, le vie dell'imprenditore sono infinite
«Prima di iniziare l'intervento, vorrei ringraziare il mio primo datore di lavoro, il signor Epistolio che vedo lì, in quarta fila». Rosario Rasizza, amministratore ... «Varese News, 6月 16»
2
El poeta zamorano Ángel Fernández Benéitez publica "Memoria del ...
Su labor literaria se centra fundamentalmente en la poesía; ha publicado Espirales (1980), A la orilla del júbilo (1989), Epistolio (1994), La conducta inocente ... «Zamora News, 6月 16»
3
«Galleria Manzoni? Io ci credo e apro qui. Il coraggio pagherà»
... di Roberto Epistolio, dai riflessi warholiani, uno splendido abito disegnato da Stefano Farè, e la lampada “Pegaso”, dell'artista umbro Giampaolo Monsignori. «La Provincia di Varese, 10月 15»
4
Ángel Fernández Benéitez interviene hoy en un acto poético en el ...
Otros títulos de poesía publicados durante su estancia en la isla son Los ademanes cautos del deseo (1988), Epistolio (1994), y La conducta inocente, (1998). «Zamora News, 4月 15»
5
Rodero, arriva il mercato settimanale Sarà di martedì. Si partirà in ...
Anche Roderò avrà il proprio mercato settimanale. La giunta del sindaco Attilio Epistolio ha approvato il progetto del nuovo mercato che verrà realizzato nella ... «La Provincia di Como, 1月 15»
6
Rodero, scritte anti profughi E spunta anche la svastica
Sale il malumoredei cittadini dopo la decisione del Comune del sindaco Attilio Epistolio di mettere a disposizione dei profughi l'ex caserma della finanza. «La Provincia di Como, 9月 14»
7
Rodero, dentro l'ex caserma i profughi in fuga dalla guerra
L'amministrazione comunale, capeggiata dal sindaco Attilio Epistolio, metterà a disposizione dei profughi in arrivo a Rodero l'ex Caserma della Guardia di ... «La Provincia di Como, 9月 14»
8
Nuovo anno sociale per i Bindun Solidarietà nel cuore dei campioni
Messa officiata da monsignor Massino Gaio, prevosto di Asso, e concelebrata da don Filippo Guarniero , don Angelo Epistolio e don Stefano Ferrari allietata ... «La Provincia di Como, 9月 14»
9
Gli immobili della finanza ora passano al Comune
L'amministrazione comunale di Rodero, capeggiata dal primo cittadino Attilio Epistolio, che da anni rincorreva l'acquisizione degli immobili della guardia di ... «La Provincia di Como, 9月 14»
10
Rodero, beffa per l'ex caserma Pulita e già visitata dai ladri
«Non abbiamo fatto in tempo –ha detto il sindaco Attilio Epistolio- di ammirare la struttura ripulita dalle sterpaglie e dall'incuria in cui era caduta dopo la chiusura ... «La Provincia di Como, 7月 14»

EPISTOLIOの画像

epistolio

参照
« EDUCALINGO. Epistolio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epistolio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z