アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"équido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÉQUIDOの語源

La palabra équido procede del latín equus, caballo, e ‒́ido.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÉQUIDOの発音

é · qui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉQUIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÉQUIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«équido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
équido

Equidae

Equidae

オオカミは、1匹の生きている属、エクウス、および多数の化石の属を含む、Perissodactyla目の胎盤哺乳動物のファミリーである。 この属は、南アメリカ、ユーラシア、アフリカに次第に植民地化された北アメリカの更新世の間に現れた。 その後、スペインの征服中に再導入されるまでアメリカで消滅した。 現在の等綱は、草原、草原や半砂漠の芝生の放牧に適した高い歯冠の歯の存在、蹄で覆われた脚ごとに1本の指の存在、 可変数の子孫と雌を持つ群は、繁殖を認められた唯一の成人男性または成馬の命の下に置かれます。 Los équidos son una familia de mamíferos placentarios del orden Perissodactyla, que contiene sólo un género viviente, Equus, y numerosos géneros fósiles. Este género apareció durante el Pleistoceno en América del Norte, desde donde colonizó progresivamente Sudamérica, Eurasia y África. Posteriormente se extinguió en América hasta su reintroducción durante la conquista española. Los équidos actuales se caracterizan por la presencia de dientes de corona alta, aptos para pastar hierba en praderas, estepas y semidesiertos, la presencia de un único dedo en cada pata recubierto de casco, y un estilo de vida más o menos social, en el que una manada con un número variable de crías y hembras se pone a las órdenes de un macho adulto o semental, que es el único autorizado a reproducirse.

スペイン語辞典でのéquidoの定義

スペイン語辞書のequidの定義は、各指先が1本の指で終わっているperisodáctilos哺乳類のものであると言われています。 p。 例えば、馬とロバ。 辞書のequidの別の意味は、これらの動物の家族です。 La definición de équido en el diccionario castellano es se dice de los mamíferos perisodáctilos que tienen cada extremidad terminada en un solo dedo; p. ej., el caballo y el asno. Otro significado de équido en el diccionario es también familia de estos animales.
スペイン語辞典で«équido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉQUIDOと韻を踏むスペイン語の単語


deslánguido
des·lán·gui·do
ilíquido
·qui·do
lánguido
lán·gui·do
líquido
·qui·do
semilíquido
se·mi··qui·do
váguido
·gui·do

ÉQUIDOのように始まるスペイン語の単語

épsilon

ÉQUIDOのように終わるスペイン語の単語

buido
chasquido
conseguido
construido
cuido
descuido
desequido
disminuido
distinguido
fluido
guido
huido
instruido
resequido
ronquido
ruido
seguido
suido
toquido
traquido

スペイン語の同義語辞典にあるéquidoの類義語と反意語

同義語

«équido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉQUIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語équidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのéquidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«équido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我équido
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

équido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Equine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं équido
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I équido
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я équido
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I équido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি équido
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´équido
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya équido
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich équido
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はéquido
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 équido
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku équido
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi équido
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் équido
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी équido
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben équido
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I équido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I équido
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я équido
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I équido
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα équido
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek équido
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag équido
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg équido
5百万人のスピーカー

équidoの使用傾向

傾向

用語«ÉQUIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«équido»の使用頻度を示しています。
équidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«équido»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉQUIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«équido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«équido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、équidoに関するニュースでの使用例

例え

«ÉQUIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からéquidoの使いかたを見つけましょう。équidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
2) Virus del herpes aviar 3. équido 1 (equid h. 1) Virus del género Varicellovirus que es el microorganismo etiológico de la rinoneumonitis vírica equina. V. también virus del herpes equino 4. D. t. virus del herpes equino 1. équido 3 ( equid h.
Dorland, 2005
2
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
Están realizados sobre la primera falange de cérvido, bóvido, équido, suido u ovicáprido. La realización de estos “ídolos” sobre la primera falange (FI) de caballo, plantea algunos problemas al detectarse una baja presencia de restos de ...
Ruth Maicas Ramos, 2007
3
El Paleolítico superior cantábrico. Actas de la primera mesa ...
La cara superior presenta grabado el contorno de un équido en perspectiva frontal, con el diseño de una cabeza alargada, orejas erguidas, el cuerpo y el arranque de las extremidades anteriores, así como dos signos angulares embutidos ...
Pablo Arias Cabal, 2010
4
Cuentos que he querido escribir
Mi motivo es el del équido parlante, porque el burro de Grimm habla, ¿no es verdad? -Sí, habla. -Bueno, entonces ahí está: también un caballo es un équido, y otro équido parlante es el Moro, el protagonista de la novela del expresidente ...
Juan Carlos Orrego, 1999
5
Tras la pista de los últimos Mamuts
Hasta hace poco se pensaba que el “Equus hydruntinus” se extinguió hace 12.000 años, pero en algunos yacimientos españoles del Neolítico y de la Edad del Bronce se han encontrado los huesos de este pequeño équido que pueden ...
Vicente Vázquez Hernández, 2008
6
Vivir mejor, destruir menos
Otra ocupación, aunque a nuestro entender humilla a tan noble équido, es la del ejército de EE.UU. de Norteamérica, que sigue importando asnos catalanes para sus necesidades de intendencia. Pero no es sólo el uso, también hace falta ...
‎1991
7
UML 2: iniciación, ejemplos y ejercicios corregidos
La súper-clase generaliza a la subclase Súper-Clase SubClase La subclase especializa a la súper-clase Figura 6.36 - Subclase y súper-clase Ejemplo El caballo es una especialización del équido, que a su vez es una especia- lizacíón del ...
Laurent Debrauwer, Fien van der Heyde, 2005
8
Los grabados de la Cueva de los Casares (Riba de Saelices, ...
el antropomorfo que para el équido. Son, por tanto, una misma figura. El útil usado parece haber sido una cuchilla de sílex. Este tipo de pequeño caballo, posiblemente un «equus casariensis», tiene presencia abundante en todo el arte  ...
Andrés Acosta González, 2003
9
Estudios geológicos
Estudios Geológicos, 62(1) enero-diciembre 2006, 103-114 ISSN: 0367-0449 Estudio de la morfología geométrica dental del équido mioceno Anchitherium: implicaciones paleoecológicas M. del M. Calvo1, M. J. Salesa2 RESUMEN Se ...
Instituto de Investigaciones Geológicas "Lucas Mallada.", 2006
10
Índice Acumulativo de Los "Anales Del Instituto de ...
28:359-363. MOOSER BARENDUN, OSWALDO 1958. La fauna "Cedazo" del Pleistoceno en Aguascalientes. 29:409-452. MOOSER BARENDUN, OSWALDO 1959. Un équido fósil del género Neohippa- rion de la mesa central de México.
Pedro Ramírez, 1997

用語«ÉQUIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéquidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rapa das bestas en Friol con caballos de pura raza galega
Hubo degustación de productos elaborados con carne de équido, además de comida en una carpa. Por la tarde los "aloitadores" con sus peleas cuerpo a ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
2
Diego Ventura y López Simón abren una Puerta Grande que se le ...
Distraído y desentendido del équido retador apareció en el ruedo el primer ejemplar de Hermanos Sampedro. Circunstancia que obligó a Diego Ventura a ... «La Voz Digital, 7月 16»
3
La Rebollada tira al monte
Tampoco hubo la albarda que se dispuso el año pasado por si algún niño quería montar en el équido. Tras la "burrá", en la que participaron cerca de medio ... «La Nueva España, 7月 16»
4
Jaycee Carroll, tirador en Madrid y cazador en África
A la primera, desde 200 yardas, hicimos diana en un hombro", añadía la esposa de Carroll en referencia al único disparo para abatir al équido. "Su carne será ... «El Mundo, 7月 16»
5
El ICA vacunó más de 450 équidos en el Sur del Tolima
Una jornada masiva en vacunación de équidos contra la encefalitis equina venezolana, EEV, en la cual se logró vacunar más de 450 animales en el Sur del ... «El Nuevo Dia, 6月 16»
6
Gasol, entregado en el punto de encuentro
El équido se encontraba desde la tarde del lunes en una casa particular donde los residentes lo alimentaban a base de pienso e hierba seca. Le daban agua y ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
7
Accidentado y muy complicado el encierro matinal de este ...
Al momento, Raúl González iba en auxilio del équido herido, y recibía un fuerte golpe que le dejaba conmocionado. Apenas habían transcurrido dos horas del ... «Soria Noticias, 6月 16»
8
Bucaneros de la Guaira forzó el séptimo juego de la final tras ...
El équido de Luis Guil Torres ganó con pizarra de 92-74, por lo que obligó al séptimo y definitivo juego de la Gran Final de la LPB. Con información de: ... «Noticias24, 5月 16»
9
El Seprona detiene un hombre en Arteixo por maltrato animal
... de maltrato animal por la grave desatención de dos yeguas, un potro, dos perros y la presencia de un cadáver de otro équido "producida como consecuencia ... «La Opinión A Coruña, 5月 16»
10
Puesto a disposición judicial el propietario de un caballo en ...
Debido a las malas condiciones que presentaba uno de los équidos se le instó a que le prestara asistencia veterinaria urgente y que presentara la ... «Diario El Estrecho, 3月 16»

ÉQUIDOの画像

équido

参照
« EDUCALINGO. Équido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/equido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z