アプリをダウンロードする
educalingo
erraj

"erraj"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ERRAJの語源

La palabra erraj procede del árabe hispánico arráhǧ, polvo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でERRAJの発音

e · rraj


ERRAJの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でERRAJはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのerrajの定義

errajの定義は、工場でプレスされた後にオリーブ石で作られた "cisco"を意味します。


ERRAJと韻を踏むスペイン語の単語

borraj · herraj

ERRAJのように始まるスペイン語の単語

errabunda · errabundo · errada · erradamente · erradicación · erradicar · erradiza · erradizo · errado · errante · errar · errata · errática · errático · errátil · erre · erreal · erro · errona · errónea

ERRAJのように終わるスペイン語の単語

aj · balaj · carcaj · gambaj · itzaj · maniblaj

スペイン語の同義語辞典にあるerrajの類義語と反意語

同義語

«erraj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERRAJの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語errajを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのerrajの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«erraj»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

erraj
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

erraj
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Erraj
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

erraj
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

erraj
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

erraj
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

erraj
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

erraj
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

erraj
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

erraj
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erraj
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

erraj
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

erraj
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

erraj
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

erraj
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

erraj
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

erraj
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

erraj
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

erraj
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

erraj
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

erraj
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

erraj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

erraj
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

erraj
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

erraj
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

erraj
5百万人のスピーカー

errajの使用傾向

傾向

用語«ERRAJ»の使用傾向

errajの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erraj»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、errajに関するニュースでの使用例

例え

«ERRAJ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からerrajの使いかたを見つけましょう。errajに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El léxico del olivo y la almazara en la provincia de Jaén
Erraj{m. 107) Las denominaciones para 'erraj' se reparten la provincia en tres zonas: a) la más amplia en extensión, que comprende el centro y el este, donde encontramos fundamentalmente carbonilla; b) una segunda que consiste en una  ...
Juan Martínez Marín, Juan Antonio Moya Corral, 1982
2
Antología poética comentada
Como a colegio mayor, le piden a un hombre beca 428, 1 10 y en el brasero de erraj 429 desde su casa se quema. Diciembre, con Navidad, todas las pascuas refresca, y entre turrón y aguinaldos, 1 15 cualquier dinero se abrevia. Fiestas ...
Francisco de Quevedo, 2004
3
Coleccion Legislativa De Espana 1850
Carbón vegetal con inclusión del cisco y del hueso de aceituna ó erraj Cardones para peinar paños Carey sin labrar Carne en salmuera ..... Carne salada ó ahumada en seco Carne de aves y cerdo en manteca SUS SIMILARES en las tarifas ...
Coleccion Legislativa De Espana 1850, 1850
4
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Cañas ordinarias.. Cañas para pescar. Carbón vegetal con inclusión del cisco y del hueso de aceituna ó erraj Cardones para peinar paños... Carey sin labrar Carne en salmuera Carne salada ó ahumada en seco ! f Carbón do broza , ó cisco.
5
Colección legislativa de España
ivegetal ,con inclusion del cisco y del hueso de aceituna ó erraj.. .. . . . . . .. CARBONATO de sosa cristalizado. . . .. CARDAMOMD mayor, semilla del amomo , grano del Paraíso . . . . . . . . . . .. CARDAS en cintas, parches ó placas.. .. ._para ...
6
Boletin
bón o cisco y erraj, y según haya sido hecho el transporte del mismo en bandera nacional o extranjera. En bandera nacional: carbón, 2 reales/quintal (12) y 0,40 reales para el cisco y erraj; bandera extranjera: 3 y 1 real, respectivamente.
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ERY ERRAJ. m. Carbon menudo formado del, hueso de la aceituna. ERBANEO. EA. adj. ant. ERRANTE. 'ERBANTE. p. a. de ERRAR. Que aiida vagando de una parte á otra. ERRANZA. f. ant. ERROR. ERRAR. a. Obrar con error, no acertar.
Juan Peñalver, 1845
8
Escenas y costumbres de Jaén
Los braseros de Jaén «se echan» casi siempre de erraj. Es una palabra dura y fuerte la de erraj, muy española, de difícil pronunciación por los foráneos. El erraj se obtiene del hueso molido de la aceituna que contiene el orujo, debidamente ...
Rafael Ortega y Sagristá, 1977
9
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
bón o cisco y erraj, y según haya sido hecho el transporte del mismo en bandera nacional o extranjera. En bandera nacional: carbón, 2 reales/quintal (12) y 0,40 reales para el cisco y erraj; bandera extranjera: 3 y 1 real, respectivamente.
Instituto de Estudios Asturianos (Oviedo, Spain), 1982
10
Historica y predicable trialpha de la gloriosa Santa ...
... porfermascóformeá fu humilde genio y porte ;por- que el de Maeftra, arguye fuperioridad, refpeto déla diícipulajy el de Efpofa,antelacion refpeto de la Madrina: pero el de Compañerayioái fuperioridad deftí- erraj y fojo por la igualdad anela.
Jaume Ferrer, 1703

用語«ERRAJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerrajという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Di Meo rompe la “Pordenoia” e attacca tutti, da Pedrotti al Papa
... della letteratura: dottor Jekyll e mister Hyde. Nella scala gerarchica dei bersagli della “Freccia nera” si parte dall'imam pordenonese Erraj («non ha mai preso ... «Messaggero Veneto, 7月 16»
2
Casello ferroviario occupato, Imam cancellato dall'anagrafe
risula precedente all'ingresso di Erraj. Oggi, con la nuova legge, sarebbero perseguibili anche le società di fornitura, ma il fattore tempo, sotto questo profilo, ... «Messaggero Veneto, 6月 16»
3
«Casa abusiva», inchiesta su due imam
A finire nei guai è anche l'imam Ahmed Erraj. «È vero c'è un procedimento aperto a carico della mia famiglia. Del resto come facciamo? Con questa crisi ... «Messaggero Veneto, 6月 16»
4
¿Cuántas palabras en el castellano terminan con la letra 'j?
12- Erraj (del árabe 'arrahg', polvillo). Polvo que se obtiene moliendo el hueso de la aceituna. 13- Itzaj. Otro pueblo maya de Guatemala. 14- Maniblaj (de ... «López Dóriga Digital, 5月 16»
5
Palabras castellanas que terminan en J cronica Juan Gossain
12- Erraj (del árabe 'arrahg', polvillo). Polvo que se obtiene moliendo el hueso de la aceituna. 13- Itzaj. Otro pueblo maya de Guatemala. 14- Maniblaj (de ... «ElTiempo.com, 5月 16»
6
Il capo islamico del Friuli avverte: "Anche l'Italia ora è in pericolo"
L'imam di Pordenone condanna il terrorismo. E avverte: anche l'Italia è a rischio Amed, Erraj, imam di Pordenone, condanna gli attentati terroristici a Bruxelles. «Messaggero Veneto, 3月 16»
7
Convalidato l'arresto del terrorista islamico, ma l'imam lo difende ...
Preghiere e difesa stretta, ieri, nel centro culturale islamico a Pordenone: l'imam Ahmed Erraj ci mette la faccia e la fede. «Siamo pacifici e integrati – ha ripetuto ... «Messaggero Veneto, 2月 16»
8
Predicò a Pordenone, condanna a sette anni per l'imam
Le immagini fecero scalpore, in città, e l'imam di Pordenone Ahmed Erraj commentò. di gran carriera: «Qui al centro islamico di Pordenone non abbiamo niente ... «Messaggero Veneto, 11月 15»
9
"Single Ladies": Hollyoaks star Steph Waring gets over love split ...
Steph had been keeping a low profile away from the city party scene of late, since starting to date businessman Riad Erraj back in November. But when she ... «Manchester Evening News, 3月 15»

ERRAJの画像

参照
« EDUCALINGO. Erraj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/erraj>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA