アプリをダウンロードする
educalingo
escalafón

"escalafón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESCALAFÓNの語源

La palabra escalafón procede de r. de escala, de formación oscura.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESCALAFÓNの発音

es · ca · la · fón


ESCALAFÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCALAFÓNはどんな意味ですか?

エスカラフォン

ランキングは、機関に統合された人々がグループ化されているランクのリストで構成されています。 これらの範囲は、階層的、管理的、運用上の機能を定義したり、名誉的な要素にすぎません。 ランク内の各ランクまたはポジションには、タイトル、シンボル、および区別を付けることができます。これは常にそれを定義する組織に依存します。

スペイン語辞典でのescalafónの定義

辞書のはしごの定義は、学年、年功序列、長所別に分類された企業の個人のリストです。

ESCALAFÓNと韻を踏むスペイン語の単語

gañafón · garrafón · plafón · sousafón · tafón · zafón

ESCALAFÓNのように始まるスペイン語の単語

escala · escalable · escalaborne · escalabrar · escalada · escalado · escalador · escaladora · escalamiento · escálamo · escalar · escaldada · escaldado · escaldadura · escaldar · escaldo · escaldrida · escaldrido · escaldufar · escalecer

ESCALAFÓNのように終わるスペイン語の単語

afufón · alforfón · atención · bufón · calefón · colofón · construcción · dirección · estofón · grifón · información · magnetofón · rufón · saxofón · sifón · termofón · termosifón · tifón · versión · xilofón

スペイン語の同義語辞典にあるescalafónの類義語と反意語

同義語

«escalafón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCALAFÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escalafónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescalafónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escalafón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

规模
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escalafón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

scale
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्केल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سلم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

масштаб
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escala
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্কেল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

échelle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

skala
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Skala
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スケール
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

규모
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ukuran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tỉ lệ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அளவில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणात
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ölçek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scala
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skala
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

масштаб
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scară
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλίμακα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skala
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skala
5百万人のスピーカー

escalafónの使用傾向

傾向

用語«ESCALAFÓN»の使用傾向

escalafónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escalafón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escalafónに関するニュースでの使用例

例え

«ESCALAFÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescalafónの使いかたを見つけましょう。escalafónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economía del escalafón, La
Se extraen dos consecuencias de este planteamiento de cara a explicar la distribución del escalafón. La primera es asumir que existen bastantes posibilidades de que un torero que comienza no triunfe en sus primeras corridas. A partir de ...
Vicente Royuela Mora, 2011
2
Escalafón de la competitividad de los departamentos en ...
índice de cuadros CUADRO 1 VARIABLES Y CARGAS DEL FACTOR FORTALEZA DE LA ECONOMÍA 15 CUADRO 2 POSICIONES EN LOS ESCALAFONES FORTALEZA DE LA ECONOMÍA 17 CUADRO 3 VARIABLES Y CARGAS DEL ...
‎2009
3
Escalafón de generales, jefes y oficiales del Ejército de la ...
Guatemala. Ejército. Estado Mayor. CALL NO. 0 11 G95 A5 1937 LAC JÜi 1 \W TO BIND PREP. date 8/23/73 new binding REBIND1NG REGULAR RUSH LACED-ON BUCKRAM SPECIAL PAM. [ <-* [ ] [ ] [ ] [ i AUTHOR AND TITLE Guatemala.
Guatemala. Ejército. Estado Mayor, 1937
4
Diseño para un sistema de escalafón salarial para el MAG
Si la pirámide salarial es factible, se pueden excluir del escalafón los puestos ejecutivos, de tal manera que su desempeño amerite una prima determinada. Por ejemplo, un técnico que ocupara un puesto de dirección, recibiría una prima por ...
IICA-El Salvador
5
las fuergas armadas de chile en la vida nacional
(2) Escalafón de Complemento: — Capitán de Bandada a Coronel de Aviación. ( 3 ) Escalafón de Ingenieros. — Subteniente de Ingeniero a General de Brigada Aérea de Ingeniero. (4) Escalafón de Técnicos. — Subteniente Técnico a ...
6
Decretos Con Fuerza de Ley (junio 1990)
S01CON 1SI1L Escalafón Cargos Nivel Contador Contador Contador Encarg. de Taller Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd.
‎1982
7
Leyes 18.151a la 18.200
MUNICIPALIDAD DE CHAITEN: Total de cargos traspasados 1 Escalafón Cargo Grado N? de Cargos Especializados Especializado V 14? 1 MUNICIPALIDAD DE CHONCHI: Total de cargos traspasados 1 Escalafón Cargo Grado N° de ...
Chile, 1983
8
Leyes 18.601 a la 18.625 APROBADAS BAJO LA CONSTITUCION DE 1980
Caja de Previsión de los Obreros Municipales de la República Escalafón Abogados Abogados II 99 2 3. Caja de Retiro y Previsión Social de los Ferrocarriles del Estado Escalafón Abogados Abogado II U9 1 Abogado III 159 1 Escalafón de ...
Chile, 1987
9
Recopilación de reglamentos
DECRETO N9 716, DE 6 DE OCTUBRE DE 1970 Fija el Escalafón de Racionalizadores del Servicio Nacional de Salud, dentro de la Escala Directiva, Profesional y Técnica, y establece normas para el ingreso a dicho escalafón ( Publicado en ...
10
Reunion Anual de Directores
política. rs. pebsoeai. cok. e:.tpasis. jen. el. escalafón. Jos 6 Karull Durante loa últimos cuatro años, la política de personal del IICA viene siendo objeto de intenso estudio por porte de la Oficina de Asuntos Administrativos y constituyo motivo ...

用語«ESCALAFÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescalafónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colombia sube al segundo puesto del escalafón UCI
Luego del Giro de Italia se actualizó el escalafón de la Unión Ciclista Internacional, individual y por países, destacándose el avance de Colombia. Tres ciclistas ... «Deportes RCN, 5月 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
... tiene en cuenta los resultados de los últimos cuatro años, el escalafón del rival, la Confederación a la que pertenece y la importancia del partido, pero nunca ... «ElTiempo.com, 4月 16»
3
Aprueban proyecto que modifica el escalafón de Servicio Femenino ...
El proyecto además reemplaza la denominación de Servicio Femenino Militar por “Escalafón del Servicio Personal”, el que podrán integrar mujeres y hombres ... «Publimetro Chile, 3月 16»
4
Minedu: Trámite de informes de escalafón se reduce de 30 a 4 días ...
La Dirección Técnico Normativa Docente – DITEN participó del taller brindando asistencia técnica sobre la nueva norma del Sistema Escalafón y pautas ... «Diario Gestión, 3月 16»
5
El Gobierno y ATE firmaron el acuerdo del escalafón general
El acta de acuerdo de incremento salarial para el escalafón general se firmó ayer en Casa de Gobierno. El Gobernador adelantó que convocarán a ATEN entre ... «rionegro.com.ar, 3月 16»
6
Mesa salarial escalafón general: El gobierno hará una propuesta el ...
Se realizó una reunión salarial para acordar el incremento del escalafón general. Sin recibir ninguna oferta salarial por parte del gobierno, se pautó un cuarto ... «rionegro.com.ar, 2月 16»
7
Confirman ascensos de ocho comisarios al máximo escalafón: se ...
El Gobierno confirmó hoy en el Boletín Oficial los ascensos de ocho comisarios mayores al máximo escalafón de la Policía Federal, incluidas dos mujeres y al ... «Terra Argentina, 1月 16»
8
Maestros del escalafon 14 tendran una nueva bonificacion anual a ...
Mediante un decreto, el Gobierno Nacional dejó en vigencia una bonificación para los maestros que hacen parte del grado 14 del escalafón nacional, regidos ... «ElTiempo.com, 1月 16»
9
Santa Fe ocupa la casilla 30 en escalafón de clubes
Publicidad.. Santa Fe ocupa la casilla 30 en escalafón de clubes.;;;;. Lunes 1 de agosto de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, 12月 15»
10
Aprueban un nuevo escalafón para judiciales
El Superior Tribunal de Justicia aprobó ayer un nuevo Escalafón del Personal Judicial, cuestionado y judicializado por el Sindicato de Trabajadores Judiciales ... «El Litoral, 12月 15»

ESCALAFÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Escalafón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escalafon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA