アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esclerotización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCLEROTIZACIÓNの発音

es · cle · ro · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCLEROTIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCLEROTIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esclerotización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スクレライト

Esclerito

節足動物では、スクレライトは、その外骨格の一部を形成し、縫合糸、溝または関節によって区切られた硬化したキューティクルプレートである。 リングまたはメタメロで占める位置によれば、それらは以下の形式で指定されている:背側の強皮症:ターゴまたはノートを形成するタルチト; ▪腹側強膜:胸骨または腹を形成する胸骨棘。 横方向硬化症:胸膜を形成する胸膜炎。 En los artrópodos, un esclerito es una placa endurecida de cutícula que forma parte de su exoesqueleto y se encuentra delimitada por suturas, surcos o articulaciones. Según la posición que ocupa en el anillo o metámero se designan de la siguiente forma: ▪ escleritos dorsales: tergitos, que forman el tergo o noto; ▪ escleritos ventrales: esternitos, que forman el esterno o vientre; ▪ escleritos laterales: pleuritos, que forman la pleura.

スペイン語辞典でのesclerotizaciónの定義

辞書のsclerotizationの定義は、sclerotizationの作用と効果です。 En el diccionario castellano esclerotización significa acción y efecto de esclerotizar.
スペイン語辞典で«esclerotización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCLEROTIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ESCLEROTIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

esclavonía
esclavonio
esclerénquima
esclerodermia
esclerófilo
esclerómetro
escleroproteína
esclerosa
esclerosado
esclerosar
esclerósica
esclerósico
esclerosis
escleroso
esclerótica
esclerótico
esclerotizar
esclisiada
esclisiado
esclusa

ESCLEROTIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるesclerotizaciónの類義語と反意語

同義語

«esclerotización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCLEROTIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esclerotizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesclerotizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esclerotización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sclerotization
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esclerotización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sclerotization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sclerotization
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sclerotization
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

склеротизация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esclerotização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sclerotization
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sclérotisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sclerotization
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sklerotisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sclerotization
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sclerotization
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sclerotization
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sclerotization
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sclerotization
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sclerotization
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sklerotizasyonunu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sclerotizzazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sclerotization
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

склеротизації
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sclerozarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sclerotization
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sclerotization
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sclerotization
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sclerotization
5百万人のスピーカー

esclerotizaciónの使用傾向

傾向

用語«ESCLEROTIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«esclerotización»の使用頻度を示しています。
esclerotizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esclerotización»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCLEROTIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esclerotización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esclerotización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esclerotizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ESCLEROTIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesclerotizaciónの使いかたを見つけましょう。esclerotizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nematoda: Mononchida, Dorylaimida I
La región labial es continua o está más o menos diferenciada del resto del cuerpo, y puede presentar esclerotización. El odontostilo puede ser lineal o fusiforme. El odontóforo presenta el aspecto usual en forma de varillas. La parte anterior ...
Domingo Jiménez Guirado, Manuel Peralta Peralta, Reyes Peña Santiago, 2007
2
Fauna ibérica: Hemiptera : Aphididae II
Abdomen sin esclerotización, salvo en el uroterguito VIII, en el que hay dos escleritos. Antenómeros III, IV y V con 4-9, 1-2 y 1-2 sensorios secundarios, respectivamente. Medial de las alas anteriores bifurcada dos veces. Quetotaxia: setas de ...
Juan Manuel Nieto Nafría, Milagros Pilar Mier Durante
3
Insecticidas biorracionales
En 1962, dos estudios independientes, uno de Cottrell y otro de Fraenkel y Hsiao , sugerían que en determinados dípteros ciclorrafos (Callíphora, Lucília, Sarcophaga), la esclerotización del adulto recién emergido era inducida por un factor ...
‎1988
4
Curso práctico de entomología
En aquellos casos en los que la esclerotización no es muy neta, es aconsejable comparar la textura del segmento en cuestión con la de la cabeza y el pronoto ( que están siempre esclerotizados) y la del abdomen, que es casi siempre ...
José Antonio Barrientos, 2004
5
Evaluación global de la resistencia de los bananos al ...
delgado), mientras que los machos y los especímenes jóvenes son en forma de gusanos. Los machos son raros; la región de la cabeza es alta, en forma de cono , no sobresalida, con anulares claros; la esclerotización cefálica y el estilete son  ...
Jean Carlier, Dirk De Waele, Jean-Vicent Escalant, 2003
6
Caldasia
supuestamente sexuales de esclerotización procuticular. Tampoco se registraron intentos de copulaciones, aunque se realizaron una serie de experimentos al respecto. En la naturaleza no se encontraron efípios primitivos correspondientes  ...
7
UNIVERSO DE LOS INSECTOS
En la inmensa mayoría de las especies la cabeza presenta, tanto en su etapa adulta como juvenil, una fuerte esclerotización. La esclerotización no obstante, no es uniforme, sino que muestra una serie de suturas, surcos y fosas apodemales ...
Fernando Jordán Montés, 2013
8
Influjos griegos en la escultura zoomorfa ibérica
terna —y no desde un ajeno parámetro externo— de unos datos iconográficos por sí sólos maravillosamente coherentes. Cuestiones de cronología y afines: evolución, esclerotización, expresionismo, vigencia, retardación, pervivencia Pienso ...
Teresa Chapa Brunet, Ricardo Olmos Romera, 1986
9
Hemiptera: Aphididae III
aumentos por el color, la forma de la cola y la esclerotización dorsal (las fun- datrígenas de D. pyri son verde grisáceas bajo el polvillo céreo, su cola es redondeada y no tienen placa discal). Es visitada por hormigas. Género Rhopalosiphum ...
Milagros Pilar Mier Durante, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2005
10
Lepidoptera: Zygaenidae
El grupo brizae se ha colocado también al final del género Mesembrynus por la reducción de espinas en la lámina dorsal, la falta de esclerotización en el ginopigio, la evolución hacia trazos de los puntos del ala anterior y el paso de ...
Fidel Fernández-Rubio, 2005

用語«ESCLEROTIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesclerotizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tres hipótesis sobre el futuro de Podemos
... y a la normalización de un Podemos que renuncie a su esencia original, deviniendo el proceso irresolublemente en una esclerotización de todo el proyecto. «Periódico Diagonal, 7月 16»
2
Ignacio Prendes “La Constitución de 1978 es un modelo de éxito”
... “no hay que tener miedo” a reformar nuestra norma fundamental y ha advertido contra el peligro de “esclerotización que implica sacralizar la Constitución”. «El Digital de Asturias, 7月 16»
3
Fukuyama quiere ser Dinamarca
No son imperecederas y están sufriendo una esclerotización institucional que puede ser severa, si no se encuentra un modo de reformarlas. Las elecciones no ... «ABC.es, 7月 16»
4
Y la culpa de todo la sigue teniendo Yoko Ono
... un bienestar obrero y popular- o por la esclerotización teórica de los soviéticos, no hubo pensamiento marxista en lo económico durante los años cincuenta, ... «La Haine, 5月 16»
5
No habrá una Segunda Transición
... realista que la mítica Segunda Transición y definitivamente preferible a que sigamos ahondando en la primera gran esclerotización. Y quién sabe, igual hasta ... «El Español, 3月 16»
6
Gabriel Ferreras: "En lo literario ninguna ficción supera la realidad"
Caminar es una lírica", apostilla Gabriel, que siempre ha necesitado viajar como medio de rotura de la inercia, la rutina del trabajo, la esclerotización de los ... «ileon.com - Información de León, 12月 15»
7
El año que Valladolid vivió peligrosamente
Tan consciente como ellos de la esclerotización de la dictadura era José Estévez Méndez, tinerfeño nacido en La Orotava en 1924 que desde 1973 ejercía el ... «El Norte de Castilla, 11月 15»
8
El 'procés', la boda y los ocho apellidos
... que rompió con la esclerotización política que había convertido los discursos en liturgia. “No hemos asumido ninguna responsabilidad sobre limar asperezas, ... «La Vanguardia, 11月 15»
9
El Senado sigue siendo una agencia de colocación para el PP y el ...
... han demostrado los partidos para domeñar las instituciones hasta el punto de provocar la esclerotización de un sistema político lastrado por el enchufismo y ... «El Mundo, 7月 15»
10
Sí, el desorden estimula la creatividad
... y la creatividad casi no tienen cabida”, dice Silveira, que añade que esta pulcritud excesiva “no sólo es signo de rigidez mental o esclerotización de la actitud ... «Verne, 2月 15»

ESCLEROTIZACIÓNの画像

esclerotización

参照
« EDUCALINGO. Esclerotización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esclerotizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z