アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espumilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPUMILLAの語源

La palabra espumilla procede del diminutivo de espuma.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPUMILLAの発音

es · pu · mi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPUMILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPUMILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espumilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのespumillaの定義

スペイン語の辞書のエスピミラの定義は、非常に軽くてデリケートな組織で、上品に似ています。 辞書の泡の別の意味はメレンゲでもあります。 La definición de espumilla en el diccionario castellano es tejido muy ligero y delicado, semejante al crespón. Otro significado de espumilla en el diccionario es también merengue.

スペイン語辞典で«espumilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPUMILLAと韻を踏むスペイン語の単語


alhucemilla
al·hu·ce·mi·lla
almilla
al·mi·lla
antamilla
an·ta·mi·lla
armilla
ar·mi·lla
camilla
ca·mi·lla
caramilla
ca·ra·mi·lla
gramilla
gra·mi·lla
hormilla
hor·mi·lla
jumilla
ju·mi·lla
milla
mi·lla
palmilla
pal·mi·lla
palomilla
pa·lo·mi·lla
plumilla
plu·mi·lla
postemilla
pos·te·mi·lla
primilla
pri·mi·lla
ramilla
ra·mi·lla
resmilla
res·mi·lla
retamilla
re·ta·mi·lla
semilla
se·mi·lla
tramilla
tra·mi·lla

ESPUMILLAのように始まるスペイン語の単語

espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajo
espumajosa
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumillón
espumosa
espumoso
espumuy

ESPUMILLAのように終わるスペイン語の単語

aguadilla
amarilla
anguilla
bonilla
capilla
casilla
castilla
mantequilla
maravilla
orilla
padilla
parrilla
pesadilla
plantilla
rodilla
sencilla
silla
taquilla
vainilla
villa

スペイン語の同義語辞典にあるespumillaの類義語と反意語

同義語

«espumilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPUMILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espumillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespumillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espumilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

espumilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espumilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Foam
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

espumilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

espumilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

espumilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espumilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

espumilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Espumilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

espumilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Espumilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

espumilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

espumilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

espumilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

espumilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

espumilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

espumilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

espumilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

espumilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

espumilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

espumilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

espumilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

espumilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

espumilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

espumilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

espumilla
5百万人のスピーカー

espumillaの使用傾向

傾向

用語«ESPUMILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«espumilla»の使用頻度を示しています。
espumillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espumilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPUMILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espumilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espumilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espumillaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPUMILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespumillaの使いかたを見つけましょう。espumillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Decition ministerial mandando llevar á efecto y de qué modo lo dispuesto por la Dirección general de Aduanas en 5 de Diciembre último , respecto al sello de los pañuelos de espumilla de la India , y determinando los artículos que deben ...
2
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
ESPUMILLA. 1 1 80. Azucena, margarita, blanca espumilla del mar, pesele a quien le pesare, en tu pecho he de reinar. 1181. Azucena, margarita. blanca espumilla de mar reviente quien reventare, que en tu pecho he de reinar.
‎2006
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España
EN LO QUE TOCA AL TORCER DE LA ESPUMILLA. XXIII. Otrosi que el torcer de la espumilla en el hilado lleve la estrella de afuera tantos puntos como la de adentro, so pena de mili maravedis, aplicados como adelante dirá. EN LO QUE ...
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
EN LO QUE TOCA AL TORCEH DE LA ESPUMILLA. XXIII. Otrosí que el torcer de la espumilla en el hilado lleve la estrella de afuera tantos puntos como la de adentro, so pena de mill maravedís, aplicados como adelante dirá. EN LO QUE ...
Martín Fernández de Navarrete, 1849
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España: ...
EN LO QUE TOCA AL TORCER DE LA ESPUMILLA. XXIII. Otrosí que el torcer de la espumilla en el hilado lleve la estrella de afuera tantos puntos como la de adentro , so pena de mili maravedís , aplicados como adelante dirá. EN LO QUE  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1849
6
Gacetas de literatura de México
... nevado &c. entonces los indios por una de aquellas practicas que la necesidad les tiene sugeridas, co/eefari la nieve que no esta muv compacía, á que llaman espumilla, y en un foso cuadrilongo proporcionado al tamaño que. debe . tener ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
7
Gacetas de literatura de México
... esta muy compacta, á que llaman espumilla, y en un foso cuadrilongo proporcionado al tamaño que debe tener la marqueta, van echando la espumilla, y en las inmediaciones del foso aplican fuego para que parte de la espumilla se deslie, ...
Jose Antonio Alzate Ramirez, 1831
8
El Observador de la república mexicana
... está muy compacta, á que llaman espumilla, y en un foso cuadrilongo proporcionado al tamaño que debe tener la marqueta, van echando la espumilla, y en las inmediaciones del foso aplican fuego para que parte.de la espumilla se deslie, ...
9
Gacetas de literatura de Mexico: por D. Jose Antonio Alzate ...
... colectan la nieve que no esta muy compacta, á que llaman espumilla, y en un foso cuadrilongo proporcionado al tamaño que debe tener la marqueta, :vafc echando la espumilla, y en las inmediaciones del foso aplican fuego para que parte ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
10
Obra Reunida
11 Espumilla, tejido muy ligero y delicado, semejante al crespón. La espumilla y el espumillón (tela de seda) todavía se expenden en los comercios de lencería europea. EL VINO DE COCOS Industria colimense olvidada Muy frecuente es ...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz, 2008

用語«ESPUMILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespumillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
David Rodríguez: “Lo que más preocupa es viento y tráfico”
En la orilla sí se ve esa espumilla típica, pero por ahora no hay queja”, explica el técnico. “Curiosamente hoy mismo nos ha mandado un mensaje Craviotto ... «AS, 8月 16»
2
Delivery amigo
Se puede optar por individuales de arroz con leche o espumilla de chocolate. Las picadas son para 5 personas y cuestan $850. El precio incluye el traslado a ... «Oh!, 7月 16»
3
Chochos con Capulí
Para los niños era una fiesta, pues en medio de la multitud aparecieron los heladeros, las carretillas de ponche, la espumilla, los algodones de azúcar, ... «El Heraldo, 7月 16»
4
'Star Trek: Más allá' se pone histórica con sus nuevos pósters
... de Star Trek se ha caracterizado por muchos guiños estéticos a la serie original de los 60, con sus colores brillantes y sus uniformes de espumilla, así como a ... «Revista Cinemania, 5月 16»
5
Cultura cuencana es registrada por actores brasileños
También probaron la espumilla en el Parque de la Madre. El maíz es otro de los productos con los que han deleitado su paladar desde Perú, ya que en su país ... «El Tiempo Ecuador, 4月 16»
6
La periodista de Antena 3 en Bruselas: 'Me lanzaron la espumilla a ...
Marta Sasot, la periodista de Antena 3 que cubre como reportera la actualidad desde Bruselas tras los atentados, ha hablado en 'Espejo Público' después de ... «VerTele, 3月 16»
7
Los mejores (o los peores) momentos del programa de Bertín Osborne
... fue objetivo de ETA. Además, pudimos ver a su hijo, Alex Lecquio, del que no teníamos noticias desde que se comió la espumilla del micro de una reportera. «Mundo Deportivo, 1月 16»
8
Jorge Zaldívar no siente temor de enfrentar a Motagua en el Nacional
"Espumilla", como es conocido, aprovechó y practicó penales por si se le presenta la oportunidad en el juego de este jueves ante el Motagua. "Estamos ... «Diez.hn, 12月 15»
9
La feria de dulces en la Plaza Chica será hasta el domingo 6 de ...
Hasta el domingo 6 de diciembre, a las 18:00, se podrá degustar de obleas, pristiños, jucho, mistelas, turrones, chicha, pasteles, dulce de higo, espumilla, ... «El Comercio, 12月 15»
10
Quito saborea tradición y mundo en sus fiestas
Las moncaibas, la espumilla y el dulce de tomate de árbol son una muestra de que la celebración a Quito ha dado un giro importante en la revalorización de ... «El Comercio, 12月 15»

ESPUMILLAの画像

espumilla

参照
« EDUCALINGO. Espumilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espumilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z