アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estalación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTALACIÓNの語源

La palabra estalación procede de estalo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTALACIÓNの発音

es · ta · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTALACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTALACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estalación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestalaciónの定義

スペイン語の辞書の中で、エスタラシオンはコミュニティや身体の個人が分かれているもの、特に大司教の教会では、尊厳、規範、ラシオネロがあるもののカテゴリーを意味します。 En el diccionario castellano estalación significa categoría de aquellas en que se dividen los individuos de una comunidad o cuerpo, especialmente en las iglesias catedrales, donde había dignidades, canónigos y racioneros.

スペイン語辞典で«estalación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTALACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ESTALACIÓNのように始まるスペイン語の単語

estafisagria
estagirita
estajanovismo
estajanovista
estajar
estajero
estajista
estajo
estala
estalactita
estalagmita
estalaje
estaliniano
estalinismo
estalinista
estallante
estallar
estallido
estallo
estalo

ESTALACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるestalaciónの類義語と反意語

同義語

«estalación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTALACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estalaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestalaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estalación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

estalación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estalación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stalking
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

estalación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

estalación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

estalación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estalación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

estalación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

estalación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

estalación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

estalación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

estalación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estalación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estalación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estalación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

estalación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estalación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estalación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estalación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estalación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

estalación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estalación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estalación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estalación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estalación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estalación
5百万人のスピーカー

estalaciónの使用傾向

傾向

用語«ESTALACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«estalación»の使用頻度を示しています。
estalaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estalación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTALACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estalación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estalación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estalaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ESTALACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestalaciónの使いかたを見つけましょう。estalaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Usase desta voz con espc.. cialidad en las lglesias Cathedrales , cuyas Comunidades se componen de Dignidades, Canonigos, Racioneros y medios Racione— ros : y cada clalse destos individuos se llama Estalación,porque tiene  ...
‎1732
2
La Laguna oculta: el cielo y la piedra
¿Es posible deducir la proporción que falta, es decir los séptimos? La manera más genérica es dibujar el cuadrado inscrito en el octógono que da origen a la 3a estalación, ya que su lado mide 1/7 del lado cuadrado exterior (figura 2).
Fernando Herráiz Sánchez, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Ufafe desta voz con espe- cialidad en las Iglesias Cathedráles , cuyas Comunidades se componen de Dignidades, Canonigos , Racioneros y medios Racione- ros : y cada classe destos individuos se llama Estalación,porque tiene diferentes ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
El secreto Nazi
... estalación estaba muy mal, completamente afectados como si en aquello le fuera la vida. Luego estaban los que no perdían un instante para decirnos que las instalaciones eran lamentables, los que nos enseñaban hasta la última grieta  ...
Samuel Parra Gil, 2010
5
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... que podemos considerar en muchos casos como léxico especializado: denticulación 'conjunto de dentículos que ofrecen algunos órganos de ciertos animales', estalación 'categoría en que se dividen los individuos que ocupan un estalo o ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Usase desta voz con espe- cialidad en las Iglesias Cathédrales , cuyas Comunidades se componen de Dignidades, Canonigos , Racioneros y medios Racione- ros : y cada classe destos individuos se llama Estalación,porque tiene diferentes ...
7
Ortografía completa
... esquipazón esquivar esquivez esquivo esquizado establecer establecimiento estacazo estación estaciónal estaciónario estaciónarse estaciónen} estadizo Estagira stagnación EST HEST estalación •• • estalágmita 6 estaláctita estancación ...
Marcos Sastre, 1855
8
Diccionario portátil español-inglés
a kind of sharaois-skin dressed Estila, «/. stable ; sea-port Estalación, if, class, rank Estalage, un, stay, sojourn Estalingar, ni. to bend a cable Estallár, tm. to crack Estallido y Estillo, im. sound of any thing bursting or felling. Estamtftes, rot. a sort ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ufase desta voz con espe- cialidad en las Iglesias Cathédrales , cuyas Comunidades se componen de Dignidades, □ Canonigos , Racioneros y medios Racionc- ros : y cada classe destos individuos se llanu Estalación, porque tìene ...
10
El Mundo de las catedrales novohispanas
... eran asignados para los capellanes de coro, los Salmistas y el Pertiguero. Los canónigos tenían señalados determinados asientos en el coro, según la estalación a la que pertenecieran y entre dos asientos ocupados siempre mediaba uno ...
Montserrat Galí i Boadella, 2002

用語«ESTALACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestalaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evacuan la estación central de Washington por un falso aviso de ...
... de coches de Policía y ambulancias. La principal estalación de la capital de Estados Unidos conecta el servicio nacional de trenes y el metro de Washington. «Heraldo.es, 7月 16»
2
Anuncian visita de Peña para inaugurar Academia de la Policía ...
Esta estalación se encuentra ubicada en la avenida Prolongación Hermanos Escobar, en el parque industrial Omega, donde anteriormente operó el Centro de ... «Diario Digital Juárez, 9月 15»
3
Impulsan energía renovable para acelerar inversión en el PIIT de ...
... para instalarse en el PIIT están: “un Centro de Tecnología Aeronáutica de Conacyt; la posible estalación de Instituto Mexicano del Petróleo para temas de gas ... «El Economista, 9月 15»
4
Un puerto de «vergüenza»
A todo ello se une que los lavabos de esta estalación en ocasiones presentan un estado «poco higiénico» y que «huelen mal» y que la conexión entre la zona ... «Diario de Ibiza, 9月 15»
5
El sistema DynamicTalk de Arthur Holm, finalista en los InAVation ...
De sencilla estalación y con una cuidada estética para adaptarse a la decoración de cualquier sala de juntas o conferencias, el sistema de apertura automático ... «Digital AV Magazine, 12月 13»

ESTALACIÓNの画像

estalación

参照
« EDUCALINGO. Estalación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estalacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z