アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"excidio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXCIDIOの語源

La palabra excidio procede del latín excidĭum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXCIDIOの発音

ex · ci · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCIDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCIDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«excidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexcidioの定義

辞書のexcidioの定義は、破壊、破滅、破壊です。 En el diccionario castellano excidio significa destrucción, ruina, asolamiento.

スペイン語辞典で«excidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXCIDIOと韻を踏むスペイン語の単語


coccidio
coc·ci·dio
conyugicidio
con·yu·gi·ci·dio
deicidio
dei·ci·dio
estilicidio
es·ti·li·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
feticidio
fe·ti·ci·dio
filicidio
fi·li·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
magnicidio
mag·ni·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
parricidio
pa·rri·ci·dio
proboscidio
pro·bos·ci·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio
tiranicidio
ti·ra·ni·ci·dio
uxoricidio
u·xo·ri·ci·dio

EXCIDIOのように始まるスペイン語の単語

excepto
exceptuación
exceptuar
excerpta
excerta
excesiva
excesivamente
excesivo
exceso
excipiente
excitabilidad
excitable
excitación
excitador
excitadora
excitante
excitar
excitativa
excitativo
excitatriz

EXCIDIOのように終わるスペイン語の単語

anidio
basidio
esporidio
fastidio
gingidio
hesperidio
iridio
lepidio
lidio
microsporidio
nefridio
nidio
ofidio
omatidio
pigidio
plastidio
presidio
quiridio
rubidio
susidio

スペイン語の同義語辞典にあるexcidioの類義語と反意語

同義語

«excidio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCIDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excidioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexcidioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«excidio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

excidio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

excidio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Excretion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

excidio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

excidio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

excidio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excidio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

excidio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Excidio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

excidio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

excidio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

excidio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

excidio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

excidio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

excidio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எக்சிடியோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

excidio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

excidio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

excidio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

excidio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

excidio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

excidio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

excidio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

excidio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

excidio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

excidio
5百万人のスピーカー

excidioの使用傾向

傾向

用語«EXCIDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«excidio»の使用頻度を示しています。
excidioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excidio»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXCIDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«excidio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«excidio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、excidioに関するニュースでの使用例

例え

«EXCIDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexcidioの使いかたを見つけましょう。excidioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LIber amicorum:
El texto de referencia es el importante De excidio Urbis Romae Sermo, pronunciado a raíz del asalto y toma de Roma por los godos de Alarico, seguidos por tres días de saqueo, entre el 24 y el 26 de agosto del año 41028. La caída de la ...
‎1986
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
EXUBERANTE excidio. neol. Ex-muerte, muerte pasada o anterior. De la misma raíz de suicidio, etc. (L. de G.) ant. Destrucción (DMM). Ver: empatrullo. excogitación. Excogitar. Descubrir algo a través de la meditación (DMM). Ver: Mälaren.
‎2007
3
Es continuación de: Miscelánea de textos medievales:
LA DESTRUCCIÓ DE JERUSALEM 25 segle IV De excidio arbis Hierasalem, atribuïda per uns a Sant Jeroni i per molts ďaltres a Sant Ambròs de Milà. Hom féu ďaquesta versió un resum titulat Historiae de excidio Hierosolymitanae arbis  ...
‎1989
4
La materia de Troya en las letras romances del siglo XIII ...
5f (b) El De excidio Troiae de Dares el Frigio. El caso de Dares es diferente, como también ha advertido con precisión A. Punzi (1995a: 24-6): ahora es indudable que el De excidio Troiae fue tenido en cuenta de primera mano por el equipo ...
Juan Casas Rigall, 1999
5
Discursos en alabanzas de María Santísima para todos los ...
Joñás intimó á los Ninivitas el excidio despues de quarénta dias : Adhuc quadraginta die-s, et • Ninive subvertetur ; y • los Setenta dicen :, -que lo intimasen despues de treá dias : Adbus et tres dtes, et Ninive subvertetur. Joñás predixo la ...
Francisco Pepe ((S.I.)), 1798
6
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Dictys Cretensis de bello Troiano et Dares Phrygius de excidio Troiae, cuin notis ad Diclym. = Amsterodami. = Apud Guilielmum Blaeum, 1630. =16.° perg. fino, portada grabada. 2015. Dictys Cretensis de bello Trojano, et Dares Phrygius de ...
Joaquín Gómez de la Cortina Morante, 1854
7
Libro de la historia troyana
De Excidio Troiae Historia^, fechada aproximadamente en el siglo vi d.C., comienza con una carta que pretende ser de Cornelio Nepote a otro famoso historiador romano, Salustio. La carta no puede ser de Nepote por evidentes razones de ...
Guido delle Colonne, María Dolores Peláez Benítez, 1999
8
Eneida
Progeniem sed enim Trojano a sanguine duci Audierat, Tyrias olim quae vertcret arces; Hinc populum late regem belloque superbum Venturum excidio Libyae: sic volvere Parcas. Id metuens veterisque memor Saturnia belli, Prima quod ad ...
Publio Virgilio Marón, Rubén Bonifaz Nuño, 2006
9
L. Iulius Florus P. Vell. Paterculus sex. aur. victor. sex. ...
opido manifeñam efticuius excidio Рхйа от- neis tetritos Romanis fetradidifleait. Ibid. iHbAfiicam navi^abat bellum. ] Eleganter. Nccquid fimilius eflepoteíl, quam i Und Salvia- ф| lib.vi. de Gnbernat. Dzr.T öftrem* tne quapart tnundi exitialibut ...
Marcus Zuerius van Boxhorn, 1632
10
Arturo, rey
Gracias a sus propios escritos, sabemos también que era un fraile extraño y malhumorado. De excidio... es un texto increíblemente farragoso, críptico y desigual, en el que, sin embargo, se cuentan cosas extraordinariamente interesantes.
Felipe Mellizo, 1997

用語«EXCIDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcidioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De las Lenguas y de los Crímenes Globales: Holocaustos, Ecocidio ...
Ecocidio, Excidio, No importa cómo se diga, El incendio de los cementerios de ... Con el tema de las lenguas, un arcaísmo se me atravesó: EXCIDIO, una ... «kaosenlared.net, 5月 16»
2
King Arthur in the Lives of the Saints
This in turn was based on the early 6th century On the Ruin of and Conquest of Britain (De Excidio et Conquestu Britanniae) by St. Gildas, which mentions some ... «National Catholic Register, 2月 16»
3
Rycerze Okrągłego Stołu i ich dzielny król. Bohaterowie ludowi cz. 4
550 r. dziele brytyjskiego mnicha Gildasa Mędrca "De Excidio et Conquestu Britanniae" ("O zniszczeniu i podboju Brytanii") Brytowie pod wodzą wielkiego ... «Gazeta Wyborcza, 1月 16»
4
Guy Ritchie is the latest filmmaker to tackle King Arthur - one of our ...
He first appears in the 6th century, when the Welsh monk Gildas states in his De excidio et conquestu Britanniae (Of the ruin and conquest of Britain) that he ... «The Independent, 4月 15»
5
Spotted: King Arthur's latest incarnation back home in Wales
He first appears in the sixth century, when the Welsh monk Gildas states in his De excidio et conquestu Britanniae (Of the Ruin and Conquest of Britain) that he ... «The Conversation UK, 4月 15»
6
Thanksgiving: The perfect holiday to ruin with politics
There have been all sorts of aggressions over time – perhaps Gildas' title 'De Excidio Britanniae', concerning late-antiquity events here, could be translated 'The ... «Mondoweiss, 11月 14»
7
Les batailles de « l'âge sombre »!!!
Gildas le Sage(†570) mentionne le « siège du Mont Badonicus » sans donner de détails au § 26 de son sermon De Excidio et Conquestu Brittaniae; il semble ... «Cent Papiers, 3月 14»
8
Manning the ramparts: a hillfort on the edge of Empire
“..foul hordes…like dark throngs of worms who wriggle out of narrow fissures in the rock when the sun is high and the weather grows warm” (Gildas De Excidio et ... «Past Horizons Archaeology News, 1月 14»
9
EL MAGO MERLÍN Y OTROS MAGOS EN LA LITERATURA ...
Las primeras alusiones que se hacen de él se remontan a manuscritos del siglo VI, especialmente al texto latino del bretón Gildas “De Excidio et Conquestu ... «ElEspectador.com, 8月 13»
10
Fensterblicke, Trachten und Reisen in die Geschichte
Nils Ohl aus Sondershausen liest aus seinem historischen Roman "de excidio", der die Zuhörer in die Zeit des Thüringer Reiches um 530 entführt. Musikalisch ... «Thüringer Allgemeine, 5月 13»

EXCIDIOの画像

excidio

参照
« EDUCALINGO. Excidio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/excidio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z