アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magnicidio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAGNICIDIOの語源

La palabra magnicidio procede del latín magnus, grande, y -cidio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAGNICIDIOの発音

mag · ni · ci · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGNICIDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAGNICIDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«magnicidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
magnicidio

殺昆虫剤

Magnicidio

重要な人物(通常は政治家)の暗殺または殺人は殺人とみなされます。 magnicidaは通常、イデオロギーや政治的な動機を持っている、との意図政治危機を引き起こすか、彼らの計画を実行するための障害物と見なさ相手を排除します。 皇帝アレクサンドル2世の暗殺フィギュアに対して1867攻撃を示す彫刻時間は歴史的に、ほとんどの犯罪歴史を通してさまざまな国で処罰されています。 それは、殺人の悪化要因として、または自分のタイプとして扱うことができます。 一般的には、犯罪の委任状における殺人または殺人の種類とその地位に応じて決定された1人以上の人の死亡を要求する。 いくつかの州では、その数字は国家元首の死に還元されている。 それは、システムが君主制であるとき、首相や首相、議会や議会のと状態の家族の頭に社長を含むので他の人では、より広範です。 後者の場合、クラウンの後継者または直接相続人の死亡が含まれる。 Se considera magnicidio al asesinato u homicidio de una persona importante, usualmente una figura política. El magnicida suele tener una motivación ideológica o política, y la intención de provocar una crisis política o eliminar un adversario que considera un obstáculo para llevar a cabo sus planes. Grabado de la época que muestra el atentado de 1867 contra el Zar Alejandro II La figura del magnicidio ha sido históricamente la más penada en los diferentes Estados a lo largo de la historia penal. Puede estar tratado como agravante del asesinato, o como un tipo propio. En general, exige que se produzca la muerte de una o más personas determinadas en función de su cargo y se reúnan los tipos de asesinato u homicidio en la comisión del delito. En algunos Estados la figura queda reducida a la muerte del jefe de Estado. En otros es más amplia, pues incluye al presidente del Gobierno o primer ministro, a los presidentes del Parlamento o Congreso y a la familia de los jefes de Estado, cuando el sistema es una monarquía. En este último caso, se incluye la muerte de los sucesores o herederos directos de la Corona.

スペイン語辞典でのmagnicidioの定義

辞書の中の殺人剤の定義は、彼の立場や力によって非常に重要な人に与えられる暴力的な死です。 En el diccionario castellano magnicidio significa muerte violenta dada a persona muy importante por su cargo o poder.
スペイン語辞典で«magnicidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGNICIDIOと韻を踏むスペイン語の単語


coccidio
coc·ci·dio
conyugicidio
con·yu·gi·ci·dio
deicidio
dei·ci·dio
estilicidio
es·ti·li·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
excidio
ex·ci·dio
feticidio
fe·ti·ci·dio
filicidio
fi·li·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
parricidio
pa·rri·ci·dio
proboscidio
pro·bos·ci·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio
tiranicidio
ti·ra·ni·ci·dio
uxoricidio
u·xo·ri·ci·dio

MAGNICIDIOのように始まるスペイン語の単語

magnetosfera
magnetósfera
magnetostática
magnetostricción
magnetoterapia
magnetrón
magnicida
magnífica
magnificador
magnificadora
magníficamente
magnificar
magníficat
magnificencia
magnificente
magnificentísimo
magnífico
magnílocua
magnílocuo
magnitud

MAGNICIDIOのように終わるスペイン語の単語

anidio
basidio
esporidio
fastidio
gingidio
hesperidio
iridio
lepidio
lidio
microsporidio
nefridio
nidio
ofidio
omatidio
pigidio
plastidio
presidio
quiridio
rubidio
susidio

スペイン語の同義語辞典にあるmagnicidioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MAGNICIDIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«magnicidio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magnicidioのスペイン語での同義語

«magnicidio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGNICIDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnicidioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmagnicidioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«magnicidio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

magnicidio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

magnicidio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Magnicide
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

magnicidio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

magnicidio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

magnicidio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

magnicidio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

magnicidio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

magnicidio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

magnicidio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

magnicidio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

magnicidio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

magnicidio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

magnicidio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

magnicidio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

magnicidio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

magnicidio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

magnicidio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

magnicidio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

magnicidio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

magnicidio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

magnicidio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

magnicidio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

magnicidio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

magnicidio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

magnicidio
5百万人のスピーカー

magnicidioの使用傾向

傾向

用語«MAGNICIDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«magnicidio»の使用頻度を示しています。
magnicidioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnicidio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGNICIDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magnicidio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magnicidio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、magnicidioに関するニュースでの使用例

例え

«MAGNICIDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmagnicidioの使いかたを見つけましょう。magnicidioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cánovas y la derecha española: Del magnicidio a los neocon
Antonio Cánovas del Castillo es la figura más emblemática de la derecha española.
José Antonio, 2009
2
Cánovas y la derecha española: del magnicidio a los neocon
Antonio Cánovas del Castillo es la figura más emblemática de la derecha española.
José Antonio Piqueras Arenas, 2008
3
Paisajes después de la batalla
Cuando el audaz e imperioso otomano derrame sangre polaca y la tiara ceda a los embates de la medialuna, la hoz del Este segará la naciente rosa roja y la conjura bolchevique y mora rematará el magnicidio en Lión. París, Colonia, Reims ...
Juan Goytisolo, Bénédicte Vauthier, 2012
4
Aspectos tecnológicos
Historia F: arranca 44 años después del magnicidio y trata sobre el regreso a la libertad del presunto magnicida tras purgar su condena. • Historia G: se desarrolla cientos de años después del magnicidio. El protagonista es un arqueólogo ...
Armando Casas, 2006
5
Diccionario italiano-galego
Magnicidio, asesinato de una persona públicamente destacada por su cargo o poder. MAGNIFICACIÓN (pl. magnificacións), sf. Magnificación, acción y efecto de MAGNIFICAR. MAGNÍFICAMENTE, adi: Magníficamente, con magnificencia.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Vientos de Sospecha: Insidioso Magnicidio En La Corte de ...
La inestabilidad emocional y psíquica del primer monarca Borbón de España, Felipe V, le conduce a abdicar en su hijo Luis (Luis I), habido en su primer matrimonio con Ma Luisa de Saboya.
Carlos Jiménez Escolano, 2012
7
Fidel Castro: Biografía a dos voces
Ni terrorismo, ni atentados, ni tampoco magnicidio. Usted sabe, éramos contrarios a Batista pero nunca intentamos hacerle un atentado, y habríamos podido hacerlo. Era vulnerable. Era mucho más difícil luchar contra su ejército en las ...
Ignacio Ramonet, 2010
8
Biblioteca Romero Esteo, vol. IV
y asesinó toneladas y toneladas del elefante. CORO DE FISCALES.- (Espesos.) ¡ Magnicidio, reo es de magnicidio...! BARRENDERO TUERTO.- (Demagogo.) Y le despichó la trompa, se la despichó... CORO DE BARRENDEROS.- (Sottovoce.) ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
9
El rescate de la historia
La pistola utilizada en el magnicidio le fue facilitada por el grupo terrorista serbio denominado la Mano Negra, cuyo lema era Ujedinjenje ili Smrt, «Unidad o muerte». Estaba compuesto por oficiales jóvenes del ejército serbio, imbuidos de  ...
Ed Rayner, Ron Stapley, 2007
10
Del relato & de relatos: (en historia, en literatura y sus ...
El. Magnicidio. De ... de sus aspectos narratológicos. Se trata de un simulacro de novela policíaca, nada más que un ApLiCACión práCtiCA estuDio De la obra El Magnicidio De germán espinosa eL reLAto y sus CArACterístiCAs en LA obrA.
Luis Antonio Calderón Rodríguez, 2006

用語«MAGNICIDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnicidioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maduro aseguró que tiene pruebas de plan de magnicidio en su ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró hoy que tiene pruebas de una plan de magnicidio en su contra planeado por grupos paramilitares que ... «LaTercera, 4月 16»
2
Fiscalía captura a testigo clave en magnicidio de Luis Carlos Galán
Por orden de la Fiscalía General, las autoridades de policía Judicial capturaron al exdetective del DAS, Héctor Ernesto Muñoz, conocido con el alias de La ... «RCN Radio, 4月 16»
3
A 17 años del magnicidio que derivó en una revuelta popular
El magnicidio se produjo alrededor de las 8.35 de aquel 23 de marzo de 1999, cuando la camioneta del vicepresidente circulaba por la calle Diagonal Molas, ... «ÚltimaHora.com, 3月 16»
4
Caso Nisman: Arroyo Salgado lloró y pidió que investiguen un ...
Entre sollozos, la ex esposa del fiscal pidió que el caso sea investigado como magnicidio. La Sala VI de la Cámara, a cargo de los jueces Marcelo Lucini, Mario ... «Clarín.com, 3月 16»
5
20 años del magnicidio de Álvaro Gómez Hurtado
Este lunes, dos de noviembre, se cumplen 20 años del magnicidio del dirigente conservador, Álvaro Gómez Hurtado, asesinado en 1995 por un sicario lo atacó ... «El Heraldo, 11月 15»
6
¿Magnicidio? Tuto cree que es 'chisme de cóctel' y Romero anuncia ...
El ministro de Gobierno, Carlos Romero, anunció que se investigará la denuncia dada a conocer el fin de semana respecto a un supuesto plan de Estados ... «Red Erbol, 10月 15»
7
"Que el crimen de mi padre no quede en la impunidad": Juan ...
... si hubo acción u omisión, complicidad o hasta nexos con paramilitares y narcotraficantes por parte de miembros de órganos del Estado en este magnicidio. «ElEspectador.com, 9月 15»
8
Presidente venezolano denuncia plan de magnicidio en su contra
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció este lunes que desde Colombia se está orquestando un plan de magnicidio en su contra, y aseguró que ... «teleSUR TV, 8月 15»
9
Condenan a falso testigo del magnicidio de Álvaro Gómez Hurtado
Un juez penal de conocimiento condenó por fraude procesal a Carlos Alberto Lugo, el supuesto testigo del magnicidio del excandidato presidencial Álvaro ... «Noticias RCN, 7月 15»
10
Reaparece testigo en proceso por magnicidio de Luis Carlos Galán ...
En una oportunidad Jaime Eduardo Rueda Rocha vinculó a varios miembros de la policía de Cundinamarca de colaborar con el transporte de los sicarios a la ... «ElEspectador.com, 7月 15»

MAGNICIDIOの画像

magnicidio

参照
« EDUCALINGO. Magnicidio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/magnicidio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z