アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nidio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NIDIOの語源

La palabra nidio procede del latín nitĭdus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNIDIOの発音

ni · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNIDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nidio

Verbascum pulverulentum

Verbascum pulverulentum

ゴルドロボは、スクロワラ科の一種です。 ロゼット花の葉... El gordolobo es una especie de la familia de las escrofulariáceas. Hojas en roseta Flores...

スペイン語辞典でのnidioの定義

スペイン語辞書のnidioの定義は、滑りにくく、難解です。 辞書のnidusの別の意味も、きれいで滑らかで滑らかです。 La definición de nidio en el diccionario castellano es resbaladizo, escurridizo. Otro significado de nidio en el diccionario es también limpio, terso, liso.
スペイン語辞典で«nidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIDIOと韻を踏むスペイン語の単語


deicidio
dei·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
fastidio
fas·ti·dio
filicidio
fi·li·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
lidio
li·dio
magnicidio
mag·ni·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
ofidio
fi·dio
parricidio
pa·rri·ci·dio
presidio
pre·si·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
rubidio
ru·bi·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio
tiranicidio
ti·ra·ni·ci·dio

NIDIOのように始まるスペイン語の単語

nictitante
nictofobia
nidación
nidada
nidal
nidia
nidícola
nidificación
nidificar
nidífugo
nido
nidria
nidrio
niebla
niego
niel
nielado
nielar
niervo
niéspera

NIDIOのように終わるスペイン語の単語

anidio
basidio
coccidio
conyugicidio
esporidio
estilicidio
excidio
feticidio
gingidio
hesperidio
lepidio
microsporidio
nefridio
omatidio
pigidio
plastidio
proboscidio
quiridio
susidio
uxoricidio

スペイン語の同義語辞典にあるnidioの類義語と反意語

同義語

«nidio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nidioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnidioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nidio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Nidio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nidio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nest
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Nidio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Nidio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Nidio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Nidio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Nidio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Nidio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Nidio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nidio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Nidio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Nidio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Nidio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Nidio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Nidio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Nidio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Nidio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Nidio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nidio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Nidio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Nidio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Nidio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Nidio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Nidio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nidio
5百万人のスピーカー

nidioの使用傾向

傾向

用語«NIDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«nidio»の使用頻度を示しています。
nidioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nidio»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nidio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nidio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nidioに関するニュースでの使用例

例え

«NIDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnidioの使いかたを見つけましょう。nidioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
MOYADO, -A: ax. Moyáu. MOYAR: v. Moyar. MUITO, -A: ... / Pidir o Querer el muito y el pouco: nun se conformar con nada, querelo too. N NIDIO, -A: ax. Mestu , tupíu, con abondancia de daqué. Ta'l pataqueiro nidio d'herbas. Ta'l meiz nidio.
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
2
Anales del Museo Nacional de México
736 Francisco Fuente Pérez. 12 Febrero 66. — Traslación Auadeto Fernández, en el libro. „ 738 Luis G. Mier y Tenín. 2 Noviembre 69. „ 739 Modesto Uriarte. ,, 740 Luz Navarrete. — Del nidio 13. * „ 741 Teniente Coronel Ángel Buen Abad.
3
Viage literario á las iglesias de España
nidio los f relados de España, 158. dpa de curo. Su origen , 44. Casulla. La talar redonda hasta qué siglo se usó en la Iglesia ,95. Descripción de la de Calixto III , que se guarda en Valencia , 1 04. Cimenterios. Si los había en Valencia en los ...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1803
4
El ayuno reformado segun practica de la primitiva Iglesia ...
... soldados y una disertacion historica, medico-chymica, physico-moral de el chocolate José Vicente Díaz Bravo ((O.C.)). -vafutío : Nidio fuffrd*dnte Crf- none fuperaddita e\\ (ub colatio* nis nomine refeéTio vespertina, cap. 12. conven. Prefuí.
José Vicente Díaz Bravo ((O.C.)), 1754
5
Tratados de legislasion civil y penal
la espresion de contrato nulo en sí mismo : hallo sí la de contrato nutrato, nidio ipso jure ; pero esta espresion nada tiene de equívoco, ningun embrollo forma, y solo quiere significarse por ella que el contrato ningun efecto puede producir, ...
Jeremy Bentham, Ramón Salas, 1838
6
Summa de varones illustres: en la qual se contienen muchas ...
Y por el contrario fa- de Ce dos fus podercs y exercifos,pues Diconirs sor que cnBr'unduíìo y Tarento cstaoan rey delos Gethas prometia dcletrubiar «parejadas , no crin ruBricadas para des alli grandes socorroî. A esto afiadia-Caf Hh nidio...
Juan Sedeño, 1590
7
Batalla peregrina entre amor y fidelidad ...: con portentoso ...
... nidio , e fuoi compagm per hauere le armi , che portauano dctti foldati , fu. malario mcttcre fuoco alia porta della detta Chiéfa , e per detto ccccflo in dctto luogo focccffo fi per- doni á Tomas' .
Giovanni Battista Buragna, 1651
8
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Nidio. Usase para decir de uno4 que está gordo, v. g. : está nidio y colorado de cara. Viene sin duda de nitidus, nitido. Touba o touva. Significa cueva, buraco y como madriguera, v. 1 tambano MS. tachada luego la M. 2 carrerreros MS.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
9
Estudios de diacronía asturiana (1)
Frente al bable oriental, nel que'l rasgu más llamativu ye la presencia de /h/ (/////, hacer), donde les otres variantes tienen /f/. nel testu apaez siempres líl: facer (I, 31). fíu (I, 27). Con datos talos ye nidio que'l bable que mos ocupa ye de tipu ...
Ana María Cano González, 2008
10
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
Con datos talos ye nidio quel bable que mos ocupa ye central. Esti bable apáez delles veces entremecío col castellán. Dalgunos casos son lóxicos y bien puen da-se nos propios falantes. Dotros son perimposibles en persones que falen ...
Universidad de Oviedo

用語«NIDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnidioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Tercera Autonómica levanta el telón este fin de semana
Los integrantes de la plantilla son los siguientes: Castro y Peña (porteros); Freixo, Nidio, David, Manu, Jose y Pedro (defensas); Samuel, Juan, Marcos, Linget, ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
2
Inicio Deportes Moscoso encabeza Torneo Nacional Ajedrez Superior
... Kelvin Castillo de Santiago Vs David Camacho de Espaillat, Luna Nidio Vs Carlos Manuel Rodríguez Franco de Valverde y José Ormandy Estrella Vs Carlos ... «Almomento.net, 8月 16»
3
Cinco cosas que hacer en Laciana
Te proponemos una "rutita", sólo son 15 kilómetros, pero como es cuesta arriba se tarda una media de seis o siete horas en llegar a la cima de El Cueto Nidio ... «ileon.com - Información de León, 8月 16»
4
Inicio Provincias Presidente entrega cinco centros educativos en su ...
... el senador Félix Bautista, la directora regional de Educación, Josefa Medina; los diputados Roberto Pérez Lebrón y Nidio Encarnación, la alcaldesa Eunice ... «Almomento.net, 8月 16»
5
Encuentro ecuestre en el cámping de Laciana
La jornada empezará con la ruta por el Cueto Nidio a caballo y, por la tarde, en el cámping todos los asistentes podrán disfrutar de una carrera de cintas y de ... «Diario de León, 7月 16»
6
Arrestan policía por alegadamente atracar en sector El Córbano SJM
... se dedicaba a atracar a moradores del sector El Corbano, en la parte oeste de esta ciudad, cuyas investigaciones están a cargo del Coronel Nidio Cepeda. «Barrigaverde, 7月 16»
7
In the Northeast, an uneasy new alliance
To anyone familiar with the “Tej dim tel nidio” (We will give blood but not oil) slogan of the Assam movement, the political sensitivity of a decision to privatise a ... «The Indian Express, 7月 16»
8
Cartas de los lectores
Nidio Ángel Paredes. Los textos destinados a esta sección no deben exceder las 15 líneas o los 1100 caracteres. Debe constar el nombre del remitente, firma, ... «LA NACION, 6月 16»
9
Assamese translation of Telugu poems
... of Sahitya Akademi award winner Dr N Gopi's Telugu poetry collection, Kalanni Nidra Ponivvanu, by Purabi Borah titled Samayak Suboloi Nidio was released ... «Assam Tribune, 6月 16»
10
Un «Bolero de oro» con alma juvenil
Cantantes como Patricia Casañas, Lis Castillo, Mercedes Pérez, Bárbara Sánchez, Nidio Alfredo Díaz, Roxana Sánchez, Marlén Rodríguez, Trío Palabras…, ... «Vanguardia, 6月 16»

NIDIOの画像

nidio

参照
« EDUCALINGO. Nidio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nidio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z