アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uxoricidio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUXORICIDIOの発音

u · xo · ri · ci · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UXORICIDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUXORICIDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«uxoricidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライシス

Uxoricidio

uxoricideは夫による妻の殺人です。 一般的には、法的に尊属殺の形式として扱われます。 時には、この暴力は紛争中2人のメンタリティーの重複によるものです。 多くの社会学者のために、最近でuxoricideの存在は、女性の解放を受け入れるか、またはあなたの自由を高めないと、過度に伝統主義の精神を持つ男性に存在しているが、最近ではuxoricidiosで実際には増加しないので、 唯一のより重要なメディアで関連する現象には、世界中の15〜44歳女性の死亡の最大の原因です。 多くの家父長制社会でuxoricideは特に姦通の例では、あなたもこれらのケースで夫をどうするか検討してもらう、という事実殺人より軽微です。 インドではuxoricideの頻繁な原因は、夫や後者の家族を満たしていない問題が持参金です。 El uxoricidio consiste en el homicidio de la cónyuge por parte del marido. Comúnmente es tratado legalmente como una forma de parricidio. En ocasiones, este tipo de violencia es consecuencia del solapamiento de dos mentalidades en conflicto. Para muchos sociólogos, la presencia del uxoricidio en los últimos tiempos se presentaría en hombres con una mentalidad excesivamente tradicionalista que no aceptarían la emancipación de la mujer o el aumento de su libertades, aunque de hecho no hay aumento de uxoricidios en los últimos tiempos, tan solo una mayor importancia en los medios de comunicación a un fenómeno relevante que supone la mayor causa de muerte entre mujeres de los 15 a los 44 años de edad en todo el mundo. En muchas sociedades patriarcales el uxoricidio se ve de hecho como un homicidio de menor calado, sobre todo en caso de adulterio, incluso se llega a considerar lo que tiene que hacer el esposo en estos casos. En la India una causa frecuente de uxoricidio son los problemas de una dote que no satisface al marido o a la familia de éste.

スペイン語辞典でのuxoricidioの定義

辞書のuxoricidioの定義は、夫によって女性に引き起こされた死です。 En el diccionario castellano uxoricidio significa muerte causada a la mujer por su marido.
スペイン語辞典で«uxoricidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UXORICIDIOと韻を踏むスペイン語の単語


coccidio
coc·ci·dio
conyugicidio
con·yu·gi·ci·dio
deicidio
dei·ci·dio
estilicidio
es·ti·li·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
excidio
ex·ci·dio
feticidio
fe·ti·ci·dio
filicidio
fi·li·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
magnicidio
mag·ni·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
parricidio
pa·rri·ci·dio
proboscidio
pro·bos·ci·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio
tiranicidio
ti·ra·ni·ci·dio

UXORICIDIOのように始まるスペイン語の単語

uveítis
uvera
uveral
uvero
uvi
uviar
uvilla
uvillo
úvula
uvular
uxoricida
uyunense
uyunza
uzbeca
uzbeco
uzbega
uzbego
uzbeka
uzbeko
uzo

UXORICIDIOのように終わるスペイン語の単語

anidio
basidio
esporidio
fastidio
gingidio
hesperidio
iridio
lepidio
lidio
microsporidio
nefridio
nidio
ofidio
omatidio
pigidio
plastidio
presidio
quiridio
rubidio
susidio

スペイン語の同義語辞典にあるuxoricidioの類義語と反意語

同義語

«uxoricidio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UXORICIDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uxoricidioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのuxoricidioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«uxoricidio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

uxoricide
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

uxoricidio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Uxoricide
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

uxoricide
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قاتل زوجته
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

женоубийца
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

uxoricídio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পত্নীহত্যা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

uxoricide
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

uxoricide
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

uxoricide
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

uxoricide
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아내 살해
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

uxoricide
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

uxoricide
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மனைவியைக் கொல்பவன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वतःच्या पत्नीची हत्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uxoricide
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

uxoricidio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uxoricide
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

женоубійца
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uxoricide
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συζυγοκτόνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uxoricide
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uxoricide
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uxoricide
5百万人のスピーカー

uxoricidioの使用傾向

傾向

用語«UXORICIDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«uxoricidio»の使用頻度を示しています。
uxoricidioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uxoricidio»で最も広く使用されている表現です。

用語«UXORICIDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uxoricidio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uxoricidio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、uxoricidioに関するニュースでの使用例

例え

«UXORICIDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からuxoricidioの使いかたを見つけましょう。uxoricidioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crimen pasional: contribución a una antropología de las ...
Aún en el uxoricidio hay que tomar en cuenta la "atenuante genérica", dijo Bernal citando a Gutiérrez: Cierto que en el CP vigente [el de 1936] se considera como asesino [sic] al que mata a su cónyuge; pero de esto no se deduce que cuando ...
Myriam Jimeno, 2004
2
ASPARKIA Investigacio feminista
Y así hasta 1963, fecha en la que fue abolida, existió la figura del uxoricidio marital. En efecto, el uxoricidio concedía una patente de corso al varón, ya sea en calidad de esposo o padre, para matar o lesionar gravemente a su mujer o hija ...
Universidad Jaime I (Castellón de la Plana), 1994
3
Corrupción y enriquecimiento ilícito: homicidio por encargo
Es difícil el tema, particularmente en el supuesto concreto del uxoricidio. Algunos fallos son ilustrativos: a) La ley no autoriza sancionar la violación del deber de fidelidad conyugal con la muerte del adúltero, por cuanto el Cód. Penal vigente ...
Agustín Washington Rodríguez, 1998
4
El poder en las relaciones de género
Nos centraremos en los resultados del primer estudio que describen, porque en él observan la evolución de un tipo particular de violencia doméstica, el uxoricidio, entre los años 1980 y 1999 en España. Aunque etimológicamente uxoricidio ...
Elena María Morales Marente, 2007
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Disposiciones generales Artículo P 387 1. Alcance de la disposición; valor del matrimonio religioso 387 2. Matrimonio religioso; comunidad de personas y bienes 387 3. Consecuencia de la disposición del artículo l9, parricidio ( uxoricidio...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
6
Fundamentos de derecho penal y criminología
161 El dolo de ímpetu (cuyo "antónimo" sería el dolo de propósito) o el ímpetu de ira. desvanece la subjetividad que decide la agravación del homicidio: por ejemplo, en el supuesto singular del uxoricidio motivado por la infidelidad de la ...
Agustín Washington Rodríguez, Beatriz Galetta de Rodríguez, 2001
7
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
uxoricidio , no habiéndolo cometido; pero que pide la j,, dispensa para satisfacer al Pueblo y fuero externo.". Ni esto es mentir en la súplica (imo podría afirmar ser así co- ram Episcopo interrogante de veritate , usando de anfibología externa ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
8
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
Ni esto es mentir en la súplica (imo podria afirmar set así corar» Episcopo interrogante de veritate , usando de anfibología externa corres-: pondiente i la pregunta , que es sirca impedimentum criminis de uxoricidio) : y es la razón , porque ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
9
La discriminación hacia la mujer por razón de género en el ...
su marido era constitutiva de delito de uxoricidio, verdadera «patente de corso concedida al varón»43. Desde el punto de vista dogmático, la doctrina discutía si la infidelidad de la mujer que moría a manos de su marido era una excusa ...
María Acale Sánchez, Agustín Jorge Barreiro, 2006
10
De Rodrigo a Rodrigo en el romancero histórico
V El romancero de la, condesa traidora, (RCT): uxoricidio, parricidio y matricidio Datos sobre la leyenda de la condesa traidora aparecen ini- cialmente en la primera crónica medieval española de inspiración castellana, la Najerense (c.
Jack Weiner, 2003

用語«UXORICIDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuxoricidioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un caso di uxoricidio nell'Alessandrino Un 73enne accoltella la ...
Al momento non sono note le cause dell'uxoricidio. È stato lo stesso uomo ad avvertire i carabinieri intorno alle 7,45 con una telefonata. Quando i militari sono ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 9月 16»
2
Matteo Cagnoni/ News, Giulia Ballestri: altre conferme dell ...
MATTEO CAGNONI NEWS, GIULIA BALLESTRI: ALTRE CONFERME DELL'UXORICIDIO NELLA VILLA DEGLI ORRORI? (ULTIME NOTIZIE OGGI, 24 ... «Il Sussidiario.net, 9月 16»
3
Tentato uxoricidio a Scauri, prende a martellate la moglie
Ha preso a martellate la consorte tentando di ucciderla. E' quanto accaduto nel pomeriggio di oggi a Scauri di Minturno dove intorno alle 18.30 Luigi P., 62 anni, ... «H24notizie.com, 8月 16»
4
Tentato uxoricidio, condannato a 9 anni
Luigino Vecchiato aveva atteso la ex sotto casa a Campagna Lupia e l'aveva accoltellata. Il medico legale: voleva uccidere di Giorgio Cecchetti. 07 luglio 2016. «la Nuova di Venezia, 7月 16»
5
Uxoricidio di Canelli: il camionista a giudizio
Il giudice per le indagini preliminari Giacomo Marson ha disposto il giudizio immediato per Luigi Caramello, 48 anni, il camionista che il 14 novembre scorso ha ... «La Stampa, 5月 16»
6
Uxoricidio e suicidio a Firenze, l'ennesima tragedia familiare
Una donna ancora vittima del marito carnefice. Omicida e poi suicida. Ex da appena un mese. La depressione e l'insicurezza, il senso di abbandono. «La Ragnatela News, 5月 16»
7
Bigamia possibile e uxoricidio non pervenuto: ecco tutte le ...
Certo, da mercoledì le coppie omosessuali hanno diritti che prima non avevano. Ma le "specifiche formazioni sociali" - così curiosamente sono denominate le ... «Tiscali.it, 5月 16»
8
Uxoricidio: uccide la moglie e si costituisce
Un ingegnere 74enne salentino avrebbe ucciso la moglie malata durante il sonno. Ha poi confessato l'uxoricidio presso la caserma dei carabinieri. «TagPress.it, 4月 16»
9
Tenta uxoricidio con padella, arrestato
(ANSA) - POZZALLO (RAGUSA), 26 GEN - Al culmine di una lite scaturiti da motivi legata alla loro separazione ha colpito violentemente alla testa e al volto la ... «ANSA.it, 1月 16»
10
Se entrega autor de uxoricidio en Galapa
Se entrega autor de uxoricidio en Galapa. Charlie Cordero. Foto: Charlie Cordero. Miguel González, cuando llegaba a la URI junto con abogados de la ... «El Heraldo, 12月 15»

UXORICIDIOの画像

uxoricidio

参照
« EDUCALINGO. Uxoricidio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/uxoricidio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z