アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exclusa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXCLUSAの語源

La palabra exclusa procede del participio irregular de excluir; latín exclūsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXCLUSAの発音

ex · clu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCLUSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCLUSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«exclusa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexclusaの定義

辞書で除外される定義は除外され、拒否されます。 En el diccionario castellano exclusa significa excluido, rechazado.

スペイン語辞典で«exclusa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXCLUSAと韻を踏むスペイン語の単語


blusa
blu·sa
conclusa
con·clu·sa
esclusa
es·clu·sa
ilusa
lu·sa
inclusa
in·clu·sa
lusa
lu·sa
pelusa
pe·lu·sa
reclusa
re·clu·sa
seclusa
se·clu·sa

EXCLUSAのように始まるスペイン語の単語

exclamatoria
exclamatorio
exclaustración
exclaustrada
exclaustrado
exclaustrar
excluible
excluidor
excluidora
excluir
exclusión
exclusiva
exclusivamente
exclusive
exclusividad
exclusivismo
exclusivista
exclusivo
excluso
excluyente

EXCLUSAのように終わるスペイン語の単語

bielorrusa
busa
causa
confusa
difusa
drusa
escusa
excusa
fusa
gusa
hipotenusa
honoris causa
intrusa
medusa
musa
obtusa
pausa
profusa
rusa
tusa

スペイン語の同義語辞典にあるexclusaの類義語と反意語

同義語

«exclusa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCLUSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exclusaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexclusaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exclusa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

exclusa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exclusa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Excluded
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

exclusa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

exclusa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

exclusa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exclusa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

exclusa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exclusa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

exclusa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Exclusa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

exclusa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

exclusa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

exclusa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

exclusa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

exclusa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

exclusa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

exclusa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

exclusa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

exclusa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

exclusa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

exclusa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

exclusa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

exclusa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exclusa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

exclusa
5百万人のスピーカー

exclusaの使用傾向

傾向

用語«EXCLUSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«exclusa»の使用頻度を示しています。
exclusaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exclusa»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXCLUSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exclusa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exclusa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exclusaに関するニュースでの使用例

例え

«EXCLUSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexclusaの使いかたを見つけましょう。exclusaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reglamentos de maderas necesarias para la fábrica de los ...
102 hasta el iii, exclusa esta pieza. 8 ídem , que vayan mudando de figura desde el niím. 1 1 1 hasta el 1 1 2 , exclusa esta pieza. 8 ídem , que muden de figura desde el número 1 1 2 hasta el 1 1 3 , excepto esta pieza. 8 ídem , que vayan ...
José Romero Fernández de Landa, 2008
2
Encyclopedia metodica: arte militar
Supongo que habiendo que baxar 20 pies se quiera hacer por medio de una sola exclusa. Las murallas desde el pavimento hasta el coronamiento tendrán 18 pies de elevación poco mas 6 menos; la puerta de defensa, la altura ordinaria del ...
‎1791
3
El derecho de sucesiones en la Valencia foral y su tránsito ...
433: «Exclusa erit a successione parentum intestata in Regno nostro, non solum filia a patre dotata, sed etiam neptis, cum hac distinctione. quod si mater dotata fuerit, erit exclusa neptis, etiam indotata, et non maritata, si vero mater dotata non  ...
Pascual Marzal Rodríguez, 1998
4
Compañía de Canalizacion del Rio Ebro. Respuesta de la ...
¿Qué ha dicho M. Job? Se hará una cubicacion mensual de cada obra, con arreglo al catálogo de precios; á la suma proporcional que arroje esta cubicacion se aumentará un '/go por trabajos imprevistos, y si es exclusa ó presa móvil, 45.000 ...
‎1855
5
Cuidados intensivos pediátricos
Dado el aumento de patología inmunocomprometi- da, hoy día es aconsejable que todas las Unidades dispongan de puestos de aislamiento localizados en salas especiales con una pequeña exclusa. Por sus propias características, cada  ...
Francisco Ruza, 2003
6
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
44 Fœmina , etiamfi conenrrat Agnation's 81 Et cum clausula semper sal va graduspræ- contemplatic non censtntur exclusa per- rogativa, exclusa , ft Jit vocata lima ,J'eft familia masculina . 39 Secus Ji Jint vocati descendentes per li- neam ...
Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1745
7
Vista pública del proceso instruido contra... Agustín ...
consiguiente, la piedra que se dice acopiada á las inmediaciones de la primera exclusa del canal de Manzanares no se ha aplicado á las carreteras de mi cargo en el tiempo que yo las he tenido, y no tengo tampoco noticia alguna que me ...
España. Cortes Generales. Senado, España. Tribunal de Justicia, 1859
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Sr. : Desde la Exclusa avisé á vuestra merced de nuestra llegada á estos Estados y de las fortunas que en el camino pasamos; y la noche propia que echamos áncora enfrente de Blanc-que-berge, que, cierto, fué milagro no perdernos ...
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Que aquella noche se levantó tan gran tormenta, que no pudieron hacer allí la desembarcacion , como el Duque lo habia pensado; y así, determinó de hacerla en la Exclusa con cuatro zabras pequeñas que traia, y hacer traer en barcas y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1880
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
En la inmediacion de la misma huerta se construirá otra exclusa de á 19 pies, veinte centavos , con un pnente aqüeducto sobre el rio Manzanares, el qual servirá al mismo tiempo de camino para substituir el vado con utilidad pública, y esta ...
Eugenio Larruga, 1789

用語«EXCLUSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexclusaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romania risca sa fie exclusa din cele mai importante trasee ciclo ...
Pe ultima suta de metri, Guvernul pregateste o hotarare care ar stabili normele de marcare a traseelor pentru biciclisti, dar si amenzi pentru Consiliile Judetene ... «HotNews, 8月 16»
2
Rapid, exclusa din Liga 1: LPF explica motivele deciziei
Formatia Rapid Bucuresti a fost exclusa oficial din Liga 1, iar LPF a explicat motivele care au dus la aceasta decizie. Prin intermediul unui comunicat de presa, ... «Ziare.com, 7月 16»
3
Rapid, exclusa din campionat: Liga a anuntat Timisoara sa se ...
Rapid a fost exclusa din Liga 1 ca urmare a unei decizii a Comisiei de Disciplina a FRF, iar Liga Profesionista de Fotbal i-a anuntat pe cei de la ACS Poli ... «Ziare.com, 7月 16»
4
LPF a anuntat ca Rapid va fi exclusa din Liga 1. Ce echipa ii va lua ...
Liga Profesionista de Fotbal a anuntat, joi, ca ACS Poli Timisoara va evolua in Liga I, ca urmare a neinscrierii si dizolvarii FC Rapid, se arata intr-un comunicat ... «stirileprotv.ro, 7月 16»
5
Shout Out: Jessica Exclusa, new River Grove resident
Jessica Exclusa recently moved to River Grove from Chicago. She's excited about the summer, so she can spend time with her three children. Q: Where did you ... «Chicago Tribune, 7月 16»
6
Vicepresedinte CE: exclusa orice negociere despre Brexit inainte ca ...
Marea Britanie nu poate sa se astepte nici macar la discutii informale cu UE inainte sa notifice Uniunea de intentia de a o parasi, a declarat Kristalina Georgieva, ... «Revista 22, 7月 16»
7
Rusia nu este exclusa inca de la Olimpiada, dar nu a scapat de ...
Comitetul Olimpic International a amanat sa ia o decizie ferma in privinta excluderii Rusiei de la Jocurile Olimpice de la Rio din cauza scandalului urias de dopaj ... «Ziare.com, 7月 16»
8
Megabuque chino inaugura exclusa
El megabuque chino Cosco Shipping Panama inició este domingo el tránsito por el tercer juego de esclusas del Canal de Panamá, en Agua Clara, para dejar ... «Diario UNO - Lima Perú, 6月 16»
9
ULTIMA ORA | O echipa de traditie din fotbalul european, EXCLUSA ...
FII ALATURI DE NOI: Home · Campionate externe. ULTIMA ORA | O echipa de traditie din fotbalul european, EXCLUSA timp de doua sezoane. 23 iunie 2016 ... «Sport.ro, 6月 16»
10
O echipa se teme ca va fi exclusa de la EURO 2016: Ne vor da afara ...
Croatia se teme ca va fi exclusa de la EURO 2016 din cauza incidentelor provocate de suporteri la meciul cu Cehia. Confruntarea a fost oprita timp de cinci ... «Ziare.com, 6月 16»

EXCLUSAの画像

exclusa

参照
« EDUCALINGO. Exclusa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exclusa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z