アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exclusivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXCLUSIVOの発音

ex · clu · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCLUSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCLUSIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«exclusivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexclusivoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、それを除外するか、除外する力と徳があるということです。 辞書で排他的である別の意味は、他を除いて、独特である。 エクスクルーシブとは、個人または法人が他人に禁じられた何かを行うことができる特典または権利です。 La primera definición de exclusivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que excluye o tiene fuerza y virtud para excluir. Otro significado de exclusivo en el diccionario es único, solo, excluyendo a cualquier otro. Exclusivo es también privilegio o derecho en virtud del cual una persona o corporación puede hacer algo prohibido a las demás.

スペイン語辞典で«exclusivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXCLUSIVOと韻を踏むスペイン語の単語


abusivo
a·bu·si·vo
alusivo
a·lu·si·vo
antitusivo
an·ti·tu·si·vo
conclusivo
con·clu·si·vo
delusivo
de·lu·si·vo
difusivo
di·fu·si·vo
dilusivo
di·lu·si·vo
discusivo
dis·cu·si·vo
efusivo
e·fu·si·vo
elusivo
e·lu·si·vo
ilusivo
i·lu·si·vo
inclusivo
in·clu·si·vo
intrusivo
in·tru·si·vo
masivo
ma·si·vo
musivo
mu·si·vo
oclusivo
o·clu·si·vo
plausivo
plau·si·vo
preclusivo
pre·clu·si·vo
repercusivo
re·per·cu·si·vo
yusivo
yu·si·vo

EXCLUSIVOのように始まるスペイン語の単語

exclamatoria
exclamatorio
exclaustración
exclaustrada
exclaustrado
exclaustrar
excluible
excluidor
excluidora
excluir
exclusa
exclusión
exclusiva
exclusivamente
exclusive
exclusividad
exclusivismo
exclusivista
excluso
excluyente

EXCLUSIVOのように終わるスペイン語の単語

adhesivo
agresivo
autoadhesivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
excesivo
explosivo
expresivo
extensivo
inofensivo
intensivo
obsesivo
ofensivo
pasivo
progresivo
sorpresivo
sucesivo
televisivo

スペイン語の同義語辞典にあるexclusivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EXCLUSIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«exclusivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exclusivoのスペイン語での同義語

スペイン語で«EXCLUSIVO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«exclusivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exclusivoのスペイン語での反義語

«exclusivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCLUSIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exclusivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexclusivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exclusivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

独家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exclusivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

exclusive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनन्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باستثناء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эксклюзивный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exclusivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একচেটিয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exclusif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

eksklusif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

exklusiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

排他的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

독점적 인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eksklusif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

độc quyền
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரத்தியேக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विशेष
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

in esclusiva
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ekskluzywny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ексклюзивний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

exclusiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλειστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eksklusiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exklusiva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eksklusive
5百万人のスピーカー

exclusivoの使用傾向

傾向

用語«EXCLUSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«exclusivo»の使用頻度を示しています。
exclusivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exclusivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXCLUSIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exclusivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exclusivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exclusivoに関するニュースでの使用例

例え

«EXCLUSIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexclusivoの使いかたを見つけましょう。exclusivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exclusivo
"Ocho excelentes relatos con protagonistas que pertenecen al mundo de los marginados sociales y cuyas vidas son focalizadas para recordar que los seres insignificantes o repudiados comparten con los demás idénticas actitudes y ...
José Miguel Varas, 1996
2
Diseño digital
El NOR exclusivo, también llamado equivalencia, realiza la operación booleana siguiente: (x® y)' =xy + x'y' Es igual a 1 si tanto x como y son 1 o si ambas son 0. Se puede demostrar que el NOR exclusivo es el complemento del OR exclusivo  ...
M. Morris Mano, M. Morris Mano Roberto Escalona García Gonzalo Duchén Sánchez, 2003
3
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
103) y declaró contrario al interés social el régimen latifundista (Const., art. 104). CARACTERES DEL DERECHO DE PROPIEDAD I. LA PROPIEDAD ES UN DERECHO EXCLUSIVO O EXCLUYENTE La propiedad es un derecho exclusivo...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
4
El vocabulario exclusivo del inglés británico
El vocabulario exclusivo del inglés británico by David S. Luton © 2009 David S. Luton ISBN# 978-0-557-12755-9 Sobre el autor: David "Dave" Luton nació en el estado de Virginia en Estados Unidos en 1964, y durante su vida ha vivido ...
David Luton
5
Código de derecho de la competencia
Suministro exclusivo (202) El suministro exclusivo, tal y como está definido en la letra c) del artículo 1 del Reglamento de Exención por Categorías, es la forma extrema de la distribución limitada en cuanto a la restricción del número de ...
Antonio Creus Carreras, Olivia Amador Peñate, Gerard Pérez Olmo, 2006
6
Derecho de la competencia europeo y español: Volumen VIII
operación, Esther Koplowitz (“EK”) adquiriría el control exclusivo sobre FCC, anteriormente ejercido con Veolia. En dicho expediente, el SDC apela a la normativa comunitaria para determinar que la calificación de “persona” como partícipe o ...
Luis Ortiz Blanco, Reyes Martín de las Mulas Baeza, 2008
7
El derecho de reproducción en la propiedad intelectual
EXCLUSIVO. DE. REPRODUCCIÓN. 1 . CONSIDERACIONES GENERALES El derecho de reproducción, al igual que acontece con el resto de las facultades patrimoniales reconocidas en nuestra Ley al creador de una obra intelectual, ...
Begoña Ribera Blanes, 2002
8
Diseño de algoritmos con implementaciones en Pascal y C
Estos protocolos utilizan dos tipos de bloqueos: 1. el bloqueo para lectura, que permite que uno o más lectores accedan a los datos, pero no permite la inserción o eliminación de las claves; 2. el bloqueo exclusivo, que permite cualquier tipo ...
Nivio Ziviani, 2007
9
Tu exclusivo entrenador personal en casa: programas paso a paso
Imprescindible para ponerse en forma, perder peso y sentirse de maravilla.
Paul Collins, 2006
10
Informe sobre la salud en el mundo 2005: Cada madre y cada ...
51 71 na na 10 Si No 0 certif. libre poliomielitis no se usan Al Sí nd 52 100 na na 10 Si No 0 no endémica no se usan Al Sí 100 53 17 55 60 7 No No 0 no endémica uso exclusivo de Al Si nd 54 100 na na ...
Organización Mundial de la Salud, 2005

用語«EXCLUSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexclusivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La CE aprueba el control exclusivo de Sony/ATV por parte de Sony ...
Bruselas, 2 ago (EFE).- La Comisión Europea (CE) ha aprobado la adquisición del control exclusivo sobre la editora musical Sony/ATV por parte de Sony ... «Yahoo Finanzas España, 8月 16»
2
Exclusivo: videos de la audiencia de Leopoldo López
Conclusiones obtuvo un video exclusivo dentro de la audiencia de presentación de López. En esta audiencia, tuvieron derecho de palabra los representantes ... «CNNEspañol.com, 8月 16»
3
Exclusivo: Esta semana, Fariña detallará cómo se robó con la obra ...
Génesis y radiografía del sistema para expoliar al Estado. Los funcionarios comprometidos, los montos de las coimas y la complicidad de los empresarios. «Clarín.com, 7月 16»
4
El marisco más exclusivo del mundo se cría en Galicia
Es el exclusivo trato que reciben en Galicia los abulones (llamados por sus productores y en las cartas de muchos restaurantes por su denominación inglesa ... «EL PAÍS, 7月 16»
5
Exclusivo de BBC Mundo: los macabros detalles de Colonia ...
"Por un periodo de tiempo indeterminado fui sometido a tortura con electroshock durante la cual perdí varias veces el conocimiento. Las preguntas eran ... «BBC Mundo, 7月 16»
6
Échale un vistazo a lo más exclusivo de la arquitectura mundial
Ve los espectaculares proyectos arquitectónicos que entraron en la lista de finalistas de los premios que se entregarán en noviembre en el Festival Mundial de ... «BBC Mundo, 7月 16»
7
Exclusivo: Descubre la historia de 'Los Diez Mandamientos'
Disfruta un adelanto exclusivo de la serie aquí: Error setting up player: Invalid license key. Adelanto Exclusivo: 'Los Diez Mandamientos' llega a UniMás. «Univisión, 7月 16»
8
Cómo es estudiar en Northlands, el exclusivo colegio al que fue la ...
Cómo es estudiar en Northlands, el exclusivo colegio al que fue la reina Máxima de Holanda. Educación bilingüe, actividades artísticas y filantrópicas y giras ... «LA NACION, 7月 16»
9
Exclusivo: Una francesa en las FARC
media Se hace llamar Nathalie Mistral, es originaria de Montpellier y pertenece al Frente 57 de las FARC que opera en el departamento del Chocó, al noroeste ... «RFI, 6月 16»
10
Te presentamos un clip exclusivo de la serie Queen of the South ...
... Queen of the South (VIDEO). Te presentamos un clip exclusivo de la esperada serie de USA Network, Queen of the South. Facebook · Twitter · 0 Comentarios. «People en Español, 6月 16»

EXCLUSIVOの画像

exclusivo

参照
« EDUCALINGO. Exclusivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exclusivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z