アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fastial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFASTIALの発音

fas · tial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASTIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFASTIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fastial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfastialの定義

辞書のfastialの定義は、建物内で最も高い石です。 En el diccionario castellano fastial significa piedra más alta de un edificio.

スペイン語辞典で«fastial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASTIALと韻を踏むスペイン語の単語


batial
ba·tial
bestial
bes·tial
celestial
ce·les·tial
hastial
has·tial
manantial
ma·nan·tial
ostial
os·tial
sitial
si·tial
sobrecelestial
so·bre·ce·les·tial

FASTIALのように始まるスペイン語の単語

fast food
fasta
fastidiada
fastidiado
fastidiar
fastidieta
fastidio
fastidiosa
fastidiosamente
fastidioso
fastigiado
fastigio
fasto
fastos
fastosa
fastosamente
fastoso
fastuosa
fastuosamente
fastuosidad

FASTIALのように終わるスペイン語の単語

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

スペイン語の同義語辞典にあるfastialの類義語と反意語

同義語

«fastial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASTIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fastialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfastialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fastial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fastial
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fastial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fastial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fastial
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fastial
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fastial
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fastial
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fastial
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fastial
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fastial
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fastial
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fastial
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fastial
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fastial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fastial
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fastial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fastial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fastial
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fastial
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fastial
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fastial
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fastial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fastial
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fastial
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fastial
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fastial
5百万人のスピーカー

fastialの使用傾向

傾向

用語«FASTIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«fastial»の使用頻度を示しています。
fastialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fastial»で最も広く使用されている表現です。

用語«FASTIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fastial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fastial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fastialに関するニュースでの使用例

例え

«FASTIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfastialの使いかたを見つけましょう。fastialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Fastial. Fastigiuni » Fasti . . al » De Fastial, puesta una h en lugar de la y resultó Hastial. :! La justicia exige que yo haga aquí la ingenua confesion de que Diego de Sagredo fue el que excitó en mí la primera idea sobre la etimología de los ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Fastigium » Fasti . . al » De Fastial, puesta una h en lugar de la^resultó Hastial. La justicia exige que yo haga aquí la ingenua confesion de que Diego de Sagredo fue el que excitó en mí la primera idea sobre la etimología de los vocablos ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
E al fastial desta bodega, dessuso, está un lagar bueno en que á XXII tapias con I fastial, ay cinco vigas tirantes e siete pares de cabrios e buena viga e buena piedra e buen fusiello e buena soga e su conplimiento todo. Sobre la viga deste  ...
Ángel Barrios García, 1981
4
Estudios arqueológicos
Todo el pasaje o misterio de la Encarnación se ve aquí, por consiguiente, bellamente imaginado y ejecutado en la piedra felizmente. La capilla que sigue a ésta en el mismo fastial se distingue por el ornato en las nervaduras de su bóveda ...
Antonio de la Iglesia, Antonio de la Iglesia Gonzalez, María Rosa Saurín de la Iglesia, 2008
5
Diccionario de construcción tradicional: tierra
< italiano facciata, derivado a su vez de faccia, 'cara', procedente del latín fócíes, ' hechura', aspecto exterior), a Paramento exterior de un edificio, | b. habitualmente dicho del principal. NOTAS: Véanse también 'fastigio', 'hastial' o ' fastial', pars ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
6
Diccionario de la lengua castellana
FASTIAL. m. ant. Arq. hastial. |j Pirámide ó piedra piramidal puesta en la cumbre de un edificio. Fastigium , summilax. FASTIDIAR, a. Causar asco ó hastío alguna cosa. Se usa también como reciproco. Fastidiwn movere, gignere : fastidio affici ...
Real Academia Española, 1841
7
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
... actualmente á la indiferencia -_v abandono, solo queda para su entera destruccion la última flecha en la aljalm de los siglos. Un grupo de álamos negros matizados con el co— lor de una edad muy avanzada, el fastial y la espadaña ...
8
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
... O 536b; O 550c (P fascas); 598d; 625b; O 652d; 733d; 748d; O 753c; 776b; 915a fascas; 923b; 927d; 951c; O 1186d; O 1219d; más unos 47 casos en O + P y 2 de ata (que) O 1547c; O 2424f y 1 caso de asta O 1870a. fastial, s. m. V. Corom.
Real Academia Española, 1976
9
Vocabulario del Libro de Alexandre
... O 536b; O 550c (Pfascas); 598d; 625b; O 652d; 733d; 748d; O 753c; 776b; 915a fascas; 923b; 927d; 951c; O 1186d; O 1219d; más unos 47 casos en O + P y 2 de ata (que) O 1547c; O 2424Í y 1 caso de asta O 1870a. fastial, s. m. V. Corom.
Louis Furman Sas, 1976
10
Diccionario manual castellano-catalán
Fase, f. Astr. fase. Fasoles, m. pl. fasols, тon- ge tas. Fastial, m. pirámide posada en lo cim de un ediJici. Fastidiar, v. a. fastigucjar.\\ met. enfadar, disgustar. Fastidio, т. fástig.\\ met. enfado, impertinencia. Fastidioso, sa. adj. fastigos.\\ aэа FAR .
Magí Ferrer i Pons, 1836

用語«FASTIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfastialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lilou et Ethan, prénoms préférés des Calaisiens
Daëvy, Ezechel, Christ-Rayan, Elyze, Fastial, Hylaïda, Hyness, Isolyne, Kevlànn, Liséa, Looka, Luchenzo, Naïémie, Pashootan, Théodozy. Inspirations multiples «nordlittoral.fr, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fastial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fastial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z