スペイン語でFASTIDIARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«fastidiar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのfastidiarの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書で迷惑になることの最初の定義は、誰かを動揺させ、不快にしたり、迷惑をかけることです。 辞書に迷惑をかけるもう一つの意味は、物質的または道徳的な損害を引き起こすことです。 アニーもまた嫌なやけどを引き起こしている。 それは La primera definición de fastidiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfadar, disgustar o ser molesto a alguien. Otro significado de fastidiar en el diccionario es ocasionar daño material o moral. Fastidiar es también causar asco o hastío. Era.
スペイン語辞典で«fastidiar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞FASTIDIARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fastidio
tú fastidias / fastidiás
él fastidia
nos. fastidiamos
vos. fastidiáis / fastidian
ellos fastidian
Pretérito imperfecto
yo fastidiaba
tú fastidiabas
él fastidiaba
nos. fastidiábamos
vos. fastidiabais / fastidiaban
ellos fastidiaban
Pret. perfecto simple
yo fastidié
tú fastidiaste
él fastidió
nos. fastidiamos
vos. fastidiasteis / fastidiaron
ellos fastidiaron
Futuro simple
yo fastidiaré
tú fastidiarás
él fastidiará
nos. fastidiaremos
vos. fastidiaréis / fastidiarán
ellos fastidiarán
Condicional simple
yo fastidiaría
tú fastidiarías
él fastidiaría
nos. fastidiaríamos
vos. fastidiaríais / fastidiarían
ellos fastidiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fastidiado
tú has fastidiado
él ha fastidiado
nos. hemos fastidiado
vos. habéis fastidiado
ellos han fastidiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fastidiado
tú habías fastidiado
él había fastidiado
nos. habíamos fastidiado
vos. habíais fastidiado
ellos habían fastidiado
Pretérito Anterior
yo hube fastidiado
tú hubiste fastidiado
él hubo fastidiado
nos. hubimos fastidiado
vos. hubisteis fastidiado
ellos hubieron fastidiado
Futuro perfecto
yo habré fastidiado
tú habrás fastidiado
él habrá fastidiado
nos. habremos fastidiado
vos. habréis fastidiado
ellos habrán fastidiado
Condicional Perfecto
yo habría fastidiado
tú habrías fastidiado
él habría fastidiado
nos. habríamos fastidiado
vos. habríais fastidiado
ellos habrían fastidiado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fastidie
tú fastidies
él fastidie
nos. fastidiemos
vos. fastidiéis / fastidien
ellos fastidien
Pretérito imperfecto
yo fastidiara o fastidiase
tú fastidiaras o fastidiases
él fastidiara o fastidiase
nos. fastidiáramos o fastidiásemos
vos. fastidiarais o fastidiaseis / fastidiaran o fastidiasen
ellos fastidiaran o fastidiasen
Futuro simple
yo fastidiare
tú fastidiares
él fastidiare
nos. fastidiáremos
vos. fastidiareis / fastidiaren
ellos fastidiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fastidiado
tú hubiste fastidiado
él hubo fastidiado
nos. hubimos fastidiado
vos. hubisteis fastidiado
ellos hubieron fastidiado
Futuro Perfecto
yo habré fastidiado
tú habrás fastidiado
él habrá fastidiado
nos. habremos fastidiado
vos. habréis fastidiado
ellos habrán fastidiado
Condicional perfecto
yo habría fastidiado
tú habrías fastidiado
él habría fastidiado
nos. habríamos fastidiado
vos. habríais fastidiado
ellos habrían fastidiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fastidia (tú) / fastidiá (vos)
fastidiad (vosotros) / fastidien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«FASTIDIAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
fastidiarの使いかたを見つけましょう。
fastidiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Idea principal NQ 6: Fastidiar En el libro de lectura no se explica por qué los dos
niños decidieron fastidiar a Fran no dándole espacio para pasar. Quizás usted
puede iniciar la discusión de esta idea directiva preguntando a sus alumnos por
...
Japón no poseía una aviación tan moderna ni capaz de volar a tanta altura.
Japón quería rendirse, pero los americanos pospusieron la aceptación de su
rendición hasta después de probar la bomba, y también para fastidiar a sus
aliados, ...
3
Respuestas Divinas a Inquietudes Humanas
¿Quiso demostrar que importunar, molestar y fastidiar da resultado? Algunos
dirían que sí. Eso es lo que hacen algunos en su hogar. Importunan, molestan y
fastidian hasta que consiguen lo que quieren. Así lo hice una vez cuando era
niño.
Pero si yo no lo digo por fastidiar... ALMADA. — No, tú lo dices por fastidiar.
HARRY. — Que no mujer, que no... ALMADA. — Está visto que no eres una
persona poco civilizada. En seguida vas a fastidiar... HARRY. — Que yo no he
querido ...
Manuel Martínez Mediero, 2000
5
La fortuna de hacer fortuna
“Fastidiar, fastidiar, no. Pero crear inconvenientes pues sí, algunos sólo con la
intención de que se vea que se oponen. Esas miserias justificadas por la
cobardía de la que le he hablado. La inseguridad, la famosa valentía política. Si
lo que ...
6
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
sares, sin localización, fastidiar, molestar'. 80.2. Diccionarios de americanismos y
otras obras de carácter general Morínigo para América indica que fiegar es '
fastidiar, molestar, insidiar, azotar, hacer daño, ganar, vencer"“ . Santamaría nos
...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
v. a. anL Lo mismo que. fastidiar. FASTA, prep. ant. Lo mismo que hasta. J
ASTIAL, s. m. zax.Ari}. Lo mismo que hastial. Fastial. Pirámide ó piedra piramidal
puesta en la cumbre de un edificio. Fastigium , sum- mitas. FASTIDIADO, DA.
p. p. de ...
Real academia española, 1817
8
Maneras de no hacer nada
Cómo. fastidiar. al. fontanero. Un buen día decidí arrancar de mi vida uno de los
objetos más despreciables y reconfortantes –todo confort es engolfamiento– con
el que la muelle civilización nos tienta. El bidet, opulento y tragón, devoraba ...
NO DESPERDICIAR LA OCASION DE FASTIDIAR AL ENEMIGO, SEA YANQUI
O TRAIDOR 155 CARTA A JUAN J. COLINDRES (7 de marzo de 1930) Mérida,
Yuc, 7 de marzo de 1930. Sr. Don Juan J. Colindres Danlí, Honduras. Querido ...
Augusto César Sandino, Sergio Ramírez, 1988
10
Diccionario de la lengua castellana
Arq. hastial. |j Pirámide ó piedra piramidal puesta en la cumbre de un edificio.
Fastigium , summilax. FASTIDIAR, a. Causar asco ó hastío alguna cosa. Se usa
también como reciproco. Fastidiwn movere, gignere : fastidio affici. Il met.
Enfadar ...
Real Academia Española, 1841
用語«FASTIDIAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
fastidiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
10 cosas que la Guardia Civil recomienda para no fastidiar un día ...
La Guardia Civil de León elabora un decálogo de consejos para moverse con seguridad antes de iniciar actividades o la práctica de deportes de montaña. «ileon.com - Información de León, 8月 16»
¿Con unas copitas de más? Marilyn Manson, de fastidiar al ...
El músico protagonizó algunos momentos críticos en sus últimos conciertos. Mirá los videos y los comentarios de los fans. En septiembre viene a la Argentina ... «La Voz del Interior, 7月 16»
Sin afanes de 'fastidiar'
La revolución ciudadana ha logrado lo que en ninguna otra legislatura en la historia ecuatoriana, incluyendo los tiempos del general Flores, de Gabriel García ... «La Hora, 7月 16»
Ministro ve 'afanes de fastidiar' en protesta de maestros por ...
A las afueras del Ministerio de Educación, al norte de Quito, se apostaron hoy una decena de maestros jubilados, quienes aseguran que desde hace más de un ... «La Hora, 7月 16»
Alianzas PAN-PRD son para fastidiar al PRI: López Tarso
Alianzas PAN-PRD son para fastidiar al PRI: López Tarso. El actor de 91 años, Ignacio López Tarso, dijo que nació priista y que de ese partido han salido los ... «Milenio.com, 7月 16»
Mira estas 3 divertidas bromas para fastidiar a amigos [VIDEO] | El ...
Los ExpCaseros enseñan cómo hacer bromas divertidas a los amigos. Estas tretas fueron compartidas en YouTube y se han convertido en viral en las redes ... «El Comercio, 7月 16»
Spoiled.io, una 'app' creada para fastidiar a tus amigos
Lo único que se necesita es el número de móvil de la persona a la que se quiere fastidiar. El elegido para tal disgusto recibirá en su móvil un SMS con el ... «El Periódico, 6月 16»
Jennifer Lara: “No entré a 'MYHYV' por Labrador, lo hice para ...
Esta vez [ella ya había estado como pretendienta hace varios años y como tronista de verano hace menos de uno] entré a Mujeres y Hombres… por fastidiar a ... «interviu.es, 6月 16»
«Nos van a fastidiar la temporada»
«Nos van a fastidiar la temporada», resume indignado el presidente de la Asociación de Chiringuitos de la Costa Tropical, Francisco Trujillo, que recuerda que ... «Ideal Digital, 6月 16»
Cómo fastidiar un vídeo 'de manera profesional'
Filmar la demolición de un edificio puede ser un gran momento para los amantes de las cámaras, sin embargo, toda la preparación se puede ir al traste en ... «TeleCinco.es, 5月 16»
