アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fibrilación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFIBRILACIÓNの発音

fi · bri · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIBRILACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFIBRILACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fibrilación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィブリル化

Fibrilación

細動は、心臓の室の1つが複数の再入回路を発生させ、インパルスを混沌とさせ、収縮が不整脈になる心臓リズム障害の1つを指すために医学で使用される用語である 。 フィブリル化は、心房細動における心房または心室細動における心室に影響し得る。 心臓の収縮性は、1つの部屋と次の部屋との調整なしで、単一の拍動として一致して発生しなくなり、不規則な周期を有するより強い拍動および他のより弱いものを経験するようになる。 それは心電図上で識別可能である。 それは不規則な不整脈であると言われています。 La fibrilación es un término que se emplea en medicina para referirse a uno de los trastornos del ritmo cardíaco en la que una de las cámaras del corazón desarrolla múltiples circuitos de re-entrada, haciendo que los impulsos se vuelvan caóticos y las contracciones se vuelvan arrítmicas. La fibrilación puede afectar a los atrios en la fibrilación atrial o a los ventrículos, en la fibrilación ventricular. La contractilidad cardíaca deja de producirse al unísono, como latido único, sin coordinación de una cámara con la siguiente, por lo que se experimentan latidos más fuertes y otros más débiles que tienen una cadencia irregular. Es identificable en el electrocardiograma. Se dice de ella que es una arritmia irregular.

スペイン語辞典でのfibrilaciónの定義

辞書中のフィブリル化の定義は、心筋線維の自発的かつ制御されない収縮である。 En el diccionario castellano fibrilación significa contracción espontánea e incontrolada de las fibras del músculo cardíaco.
スペイン語辞典で«fibrilación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIBRILACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

FIBRILACIÓNのように始まるスペイン語の単語

fiambrera
fiambrería
fiana
fianza
fiar
fiasco
at
fibra
fibrilar
fibrina
fibrinógeno
fibrinolisis
fibrocartilaginoso
fibrocartílago
fibrocemento
fibroína
fibroma
fibrosa
fibrosis
fibroso

FIBRILACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるfibrilaciónの類義語と反意語

同義語

«fibrilación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIBRILACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fibrilaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfibrilaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fibrilación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

心房颤动
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fibrilación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fibrillation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फिब्रिलेशन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرجفان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фибрилляция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fibrilação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fibrillation
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fibrillation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fibrilasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Herzflimmern
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

細動
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

섬유 성 연축
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fibrillation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rung
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறு நடுக்கம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्तेजित होणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fibrilasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fibrillazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

migotanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фібриляція
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fibrilație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαρμαρυγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fibrillasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fibrillering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flimmer
5百万人のスピーカー

fibrilaciónの使用傾向

傾向

用語«FIBRILACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«fibrilación»の使用頻度を示しています。
fibrilaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fibrilación»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIBRILACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fibrilación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fibrilación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fibrilaciónに関するニュースでの使用例

例え

«FIBRILACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfibrilaciónの使いかたを見つけましょう。fibrilaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fibrilación y flutter auricular
El objetivo de la obra Fibrilación y flutter auricular es contribuir a la difusión didáctica y asequible de los conocimientos más novedosos en este campo para que el lector pueda hallar en sus páginas una herramienta práctica para el ...
Julián Pérez Villacastín, Josep Lluís Mont Girbau, 2007
2
Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería
8-8 Fibrilación auricular. Fig. 8-4 Extrasístole supraventricular. Es más común en sujetos normales, especialmente niños y adultos jóvenes, que en aquellos que sufren alguna enfermedad cardiaca [ 1 ]. Si el acceso es aislado, el propio ...
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996
3
El electrocardiograma: su interpretación práctica ; 32 cuadros
Actividad gavillada: por ejemplo, taquicardias auriculares multifocales en las sobredosis de digitálicos (poco frecuente). Tipos de taquiarritmias supraventriculares ▻ Fibrilación auricular, véanse Figs. 15.1 - 15.6. ▻ Aleteo auricular, véanse p.
Christian W. Hamm, Stephan Willems, 2010
4
Arritmias: principios, interpretación y tratamiento
La tercera edición de esta obra está diseñada para que el personal médico, de enfermería y, sobre todo, de urgencias, adquiera la preparación suficiente para analizar, reconocer y atender las arritmias habituales, de la manera más ...
Robert J. Huszar, 2002
5
Medicina interna
Aleteo y Fibrilación vermiculares. En el registro ECG superior aparece un aleteo ventricular y progresa a fibrilación auricular (no ilustrada) en esta derivación de monitoreo. En el registro inferior (DII) la elevación del segmento ST indica la ...
William N. Kelley, 1993
6
Manual de cuidados intensivos
Fig. 31-4. Fibrilación auricular en el mismo paciente de la figura 31-3. Obsérvese la irregularidad de los intervalos PR y la morfología bizarra y cambiante de los complejos QRS. Los intervalos RR más cortos se producen a 300 latidos por ...
‎2003
7
Riesgo y complicaciones en cirugía cardiaca
En su etiología intervienen múltiples factores preoperatorios e in- traoperatorios. La fibrilación auricular (FA) es sin duda la arritmia más frecuente. Los avances en las técnicas quirúrgicas y anestésicas, así como los cambios realizados en la  ...
E. Otero Coto, J. J. Rufilanchas Sánchez, F.Javier Belda Nacher, 2004
8
Tratado de fisiología médica
Tratado clásico de fisiología que lleva once ediciones presentando los conceptos fisiológicos clave de una forma muy clara y atractiva, cubriendo todos los sistemas principales del cuerpo humano al tiempo que hace hincapié en la ...
Arthur C. Guyton, John E. Hall, 2006
9
Anestesiología para médicos generales
La primera desfibrilación con tórax cerrado en humanos fue realizada por Zoll y colaboradores en 1956, cuando usaron corriente alterna para terminar la fibrilación ventricular en sus pacientes. El primer desfibrilador de corriente directa fue ...
Elkin F. ed Cardona, Medardo Pacheco, Olga Lucía ed Giraldo, 2003
10
Salud integral del deportista
Fibrilación auricular En deportistas de competición se pueden presentar crisis de arritmia completa por fibrilación auricular de origen vagal. Estas crisis en principio no revisten gravedad y pueden ser consideradas como benignas; ...
José Ricardo Serra Grima, 2000

用語«FIBRILACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfibrilaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desarrollan una calculadora para predecir el riesgo de fibrilación ...
Cardiólogos del Hospital del Mar e investigadores del Instituto Hospital del Mar de Investigaciones Médicas (IMIM) de Barcelona han desarrollado una nueva ... «Diario Médico, 7月 16»
2
​Desarrollan una calculadora que predice el riesgo de fibrilación ...
Cardiólogos del hospital del Mar de Barcelona han desarrollado una calculadora para predecir el riesgo de fibrilación auricular a 2 y 3 años con la combinación ... «Heraldo.es, 7月 16»
3
¿Qué es la fibrilación auricular?
La fibrilación auricular es, según el cardioelectrofisiólogo Daniel Benhayon, un problema con la velocidad o el ritmo de los latidos del corazón, donde se ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
4
Fibrilación auricular: Aspirinas, no. Anticoagulantes, sí
Los investigadores analizaron los datos de más de 500 mil personas con fibrilación auriculara, un latido del corazón rápido irregular que puede provocar un ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
5
Expertos españoles describen una nueva causa de fibrilación ...
La fibrilación auricular es la arritmia más frecuente, ya que afecta a más de 600.000 españoles. Alrededor del 25% de la población mundial mayor de 40 años ... «www.infosalus.com, 6月 16»
6
Fibrilación auricular, la arritmia más común, pero poco detectada
El cardiólogo argentino Ricardo Iglesias habla acerca de la fibrilación auricular (FA), la arritmia más común en el mundo, pero poco detectada. Esta anomalía ... «El Telégrafo, 5月 16»
7
Advierten riesgo de padecer fibrilación auricular
La fibrilación auricular (FA) se caracteriza por latidos desorganizados, producción un ritmo cardiaco rápido e irregular, la cual aumenta el riesgo cinco veces a ... «Listín Diario, 5月 16»
8
Diseñan un catéter que facilita el diagnóstico y tratamiento de la ...
Además de su aplicación en casos de fibrilación auricular, el método y catéter desarrollado por los investigadores podría aplicarse en la detección de otras ... «www.infosalus.com, 5月 16»
9
La crioablación para fibrilación auricular es tan eficaz y segura ...
La crioablación para fibrilación auricular es tan eficaz y segura como la radiofrecuencia y acorta el tiempo de procedimiento ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 4月 16»
10
'Xarelto' (Bayer y Janssen Pharmaceuticals) aporta beneficios en la ...
"En el manejo de pacientes con fibrilación auricular, el ictus isquémico y la hemorragia intracraneal, son los dos eventos más temidos por médicos y pacientes. «Lainformacion.com, 4月 16»

FIBRILACIÓNの画像

fibrilación

参照
« EDUCALINGO. Fibrilación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fibrilacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z