アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figural"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FIGURALの語源

La palabra figural procede del latín figurālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFIGURALの発音

fi · gu · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFIGURALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«figural»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfiguralの定義

辞書の図形の定義は図に関連しています。 En el diccionario castellano figural significa perteneciente o relativo a la figura.

スペイン語辞典で«figural»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGURALと韻を踏むスペイン語の単語


antinatural
an·ti·na·tu·ral
augural
au·gu·ral
basural
ba·su·ral
coyuntural
co·yun·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
epidural
e·pi·du·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
inaugural
i·nau·gu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
mural
mu·ral
natural
na·tu·ral
neural
neu·ral
pleural
pleu·ral
plural
plu·ral
postural
pos·tu·ral
rural
ru·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·cio·cul·tu·ral

FIGURALのように始まるスペイン語の単語

figura
figurable
figuración
figurada
figuradamente
figurado
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativamente
figurativismo
figurativo
figurear
figureo
figurera
figurería
figurero
figurilla
figurín

FIGURALのように終わるスペイン語の単語

acultural
antemural
arquitectural
biaural
cambural
caricatural
conjetural
connatural
contracultural
crural
cural
gutural
infraestructural
innatural
monoaural
nomenclatural
peridural
preternatural
sural
transcultural

スペイン語の同義語辞典にあるfiguralの類義語と反意語

同義語

«figural»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGURALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figuralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfiguralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«figural»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

人物形象
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

figural
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Figural
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

figural
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التصويرية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фигурная
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

figural
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাংখি্যক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

figural
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

figural
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Figural-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

寓意
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

형상으로 이루어진
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

figural
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

figural
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

figural
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

figural
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

biçimsel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

figurale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

figuralny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фігурна
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

figural
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εικονιστική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

figure
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

figural
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

figurative
5百万人のスピーカー

figuralの使用傾向

傾向

用語«FIGURAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«figural»の使用頻度を示しています。
figuralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figural»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIGURAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«figural»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«figural»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、figuralに関するニュースでの使用例

例え

«FIGURAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfiguralの使いかたを見つけましょう。figuralに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programación de gráficos en Turbo C++
Ejemplo: #include <graphics.h> int puntos; int figural[] = { 100,100, 110,120, 100,130, 120,125, 140,140, 130,120, 140,110, 120,115, 100,100 }; int figura2[] = { 180,100, 210,120 240,140, 230,120 220,100 }; figural ) / ( 2 200,130, 240,110, ...
Ben Ezzell, 1993
2
A partir de Marx y Freud
remos — llamar a este orden un orden de figura no en el sentido de lo figurativo, sino en un sentido que me gustaría llamar figural. Lo que me parece importante es que este objeto figural — ya sea música, pintura — no esté planteado como ...
Jean-François Lyotard, 1975
3
Retórica, literatura y periodismo: actas del V Seminario ...
Este pensamiento de tipo mítico o figural enlazaría imágenes con significados, es decir, mientras el pensamiento de tipo racional se basa en definiciones, el pensamiento figural relaciona la realidad que percibe por medio de "imágenes, ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
4
Percepción, desarrollo cognitivo y artes visuales
Ello nos ha mostrado tanto la instrumentaliza- ción del lenguaje, en aras de comunicar la citada comprensión figural, cuanto la amplitud de la experiencia que da pie a ese esfuerzo y resultado manifestados. La alusión que se hace a objetos ...
José Bayo Margalef, 1987
5
Cómo cuentan los niños?: un análisis de las teorías más ...
GELMAN y GALLISTEL, 1978). 4.2. - Conteo figural. A un niño, se le llama contador de elementos unidad figural («counter of figural unit items») cuando puede usar representaciones visualizadas, en el acto de conteo, como sustitutos de los ...
José Manuel Serrano González-Tejero, Ana María Denia García, 1994
6
Filosofía de la música
hace salir a la cara de figura y figural lo que el geómetra analítico (Descartes) les ha impuesto por un sistema de coordenadas ortogonales -y- lo que la aritmética y álgebra les ha impuesto por invento sobre lo geométrico. Sistema de ...
Juan David García Bacca, 1990
7
Mito clásico y ostentación: los dramas mitológicos de Calderón
interpretativa pagano-alegórica con la cristiano-figural, superando en ello a Dante, cuya Divina Commedia Erich Auerbach considera, con razón, «basada por completo en la perspectiva figural»56. Como ya se ha mencionado, Erich ...
Sebastian Neumeister, 2000
8
Heidegger y los relojes
La relación entre el ciclo figural lunar y el ciclo de la oscilación claridad- oscuridad es una relación de intratemporalidad. Con esto queremos significar que el ciclo figural lunar es un ciclo cuya constitución sólo es posible en el interior de otro ...
Joan González Guardiola, 2011
9
Diccionario Akal de Psicología
Figural; figural; figural; figural; figurale; figural. Figurativo; bildlich; figurative, figuratif; figurativo; figurativo. Fijación; Fixierung; fixation; fixation; fissazione; fixacao. Fijación; Verankerung; anchor ejfect; ancrage, ancoraggio; fixacao. Fijación ...
‎2004
10
EstÉtica Libro I: La Dialéctica en el Campo de la Estética ...
Para puntualizar aún más la dualidad de tiempo y espacio, recordamos la clasificación que Frankl ha hecho señalar, en primer lugar el estilo figural en que la línea y el espacio intervienen perfectamente; en segundo término el estilo ...
Adalberto García De Mendoza, 2013

用語«FIGURAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiguralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modern Figure-Drawings Highlight the Beauty of the Human Form
That is one of the questions asked by Figural Constructs, an exhibit showacsing the artistic muse of the human figure with a contemporary bent. One of the ... «The Creators Project, 7月 16»
2
Bronze figural sculpture by 19th century French artist Henri Trodoux ...
This bronze sculpture by 19th century French artist Henri Emile Adrien Trodoux, titled Boxer Dog and a Rat, signed, four inches tall, will come up for bid June 4-5 ... «ArtfixDaily, 5月 16»
3
Nouveaux régimes de la figure. Littérature et arts visuels (Bucarest)
Avec la question du figural (Jean-François Lyotard) et de la figurabilité (Louis Marin), du sens obtus (Roland Barthes) et du symptôme (Georges Didi-Huberman) ... «Fabula, 2月 16»
4
Pathfinder Goblin Vinyl Figural Bank encourages one to save money
The $29.99 Pathfinder Goblin Vinyl Figural Bank will not only hold a d20, it will also keep your hard earned coins. There is a rather small slot located in his back ... «Coolest Gadgets, 2月 16»
5
What It's Worth Wednesday; French Restoration Gilt Bronze Figural ...
What It's Worth Wednesday; French Restoration Gilt Bronze Figural Mantel Clock C. 1820 sold for $6,150! UPDATED 2:22 PM CDT Jul 06, 2016 ... «WDSU New Orleans, 2月 16»
6
V&A: one of Britain's best museums just got better
Figural element river god Tiber River god 'Tiber', figural element from Meissen table Insanely opulent: river god Tiber from Meissen table-fountain c. 1745-7 ... «Telegraph.co.uk, 12月 15»
7
Baby Groot Figure Bank Revealed
The latest Previews magazine gives fans the chance to pre-order an exclusive Baby Groot Figural Bank by Monogram Products, Ltd.! The bank is available to ... «Comicbook.com, 11月 15»
8
A rare Islamic tile created a bidding war among London dealers at a ...
A rare and exquisite Islamic figural tile dating to the Ottoman Empire smashed its guide price to sell for a whopping £155,000 at an auction in South Devon today ... «Torquay Herald Express, 10月 15»
9
Alma de Mestre e Figural 'apadrinhados' por Vila Nova de Famalicão
Os vinhos 'Alma de Mestre' tinto e branco e Figural tinto estão agora no mercado. Cláudio Faria, responsável da DC Wines, considera que a escolha de Vila ... «Correio do Minho, 10月 15»
10
Original works by Jose Maria Cundin, Alexander Drysdale ...
This figural painted papier-mache sculpture by the Spanish-born New Orleans artist Jose Maria Cundin (b. 1938), titled Charity Hospital, will be sold at auction ... «ArtfixDaily, 6月 15»

FIGURALの画像

figural

参照
« EDUCALINGO. Figural [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/figural>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z