アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figurativa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FIGURATIVAの語源

La palabra figurativa procede del latín figuratīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFIGURATIVAの発音

fi · gu · ra · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFIGURATIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«figurativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
figurativa

具象画

Arte figurativo

比喩的な芸術、造形主義または表現的な芸術は、モダニズムの人物の最高の作家の最も実際的な絵画のために世界中で求められているアートであり、これらを認識可能なイメージによって識別可能なオブジェクトとして理解し、 可能性を追求するか、または何らかの形でそれらを歪ませることによって、それらを理想化するか、その側面の一部を強化するか、または表現の1つまたは別の形態を選択することもできます:形状、新形状および非比喩的アート。 プラトン的な「芸術的な芸術」の派閥は、比喩的な芸術を擬態の概念と関連づけている。 また、芸術的な形、美術の芸術と芸術の非人間化を参照してください。 arte figurativo, figurativismo o arte representacional es el arte que más se ha buscado en todo el mundo por sus pinturas más reales de los mejores autores del modernismo de figuras, entendiendo éstas como objetos identificables mediante imágenes reconocibles; bien sea procurando la verosimilitud, bien sea distorsionándolas de alguna forma: idealizándolas, intensificando alguno de sus aspectos, u optando por una u otra forma de representación Véanse también: figuración, Neofiguración y Arte no figurativo. La denominación platónica de "artes imitativas" asocia el arte figurativo al concepto de mimesis. Véanse también: forma artística, Deshumanización del arte y Arte por el arte.

スペイン語辞典でのfigurativaの定義

スペイン語辞書の比喩の定義は、それが他の何かの表現か図形であるということです。 辞書の比喩のもう一つの意味は、芸術家や芸術家のことでもあります。それは、抽象的な芸術家や芸術家とは対照的に、本当のものを表しています。 La definición de figurativa en el diccionario castellano es que es representación o figura de otra cosa. Otro significado de figurativa en el diccionario es también dicho del arte o de un artista: Que representa cosas reales, en oposición al arte y artistas abstractos.
スペイン語辞典で«figurativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGURATIVAと韻を踏むスペイン語の単語


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

FIGURATIVAのように始まるスペイン語の単語

figura
figurable
figuración
figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativamente
figurativismo
figurativo
figurear
figureo
figurera
figurería
figurero
figurilla
figurín

FIGURATIVAのように終わるスペイン語の単語

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

スペイン語の同義語辞典にあるfigurativaの類義語と反意語

同義語

«figurativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGURATIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figurativaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfigurativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«figurativa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

比喻
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

figurativa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Figurative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आलंकारिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رمزي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изобразительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

figurativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গালভরা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

figuratif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kiasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

figürlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

比喩的な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비유적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

figurative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tượng trưng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடையாளப்பூர்வ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अलंकारिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mecazi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

figurativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obrazowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

образотворчий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

figurativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εικονιστικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

figuurlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

figur
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

figurative
5百万人のスピーカー

figurativaの使用傾向

傾向

用語«FIGURATIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«figurativa»の使用頻度を示しています。
figurativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figurativa»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIGURATIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«figurativa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«figurativa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、figurativaに関するニュースでの使用例

例え

«FIGURATIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfigurativaの使いかたを見つけましょう。figurativaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El siglo XVI: gótico y renacimiento
LA. TRADICION. FIGURATIVA. 53 59 Maestro de Astorga. Traslación del cuerpo de Santiago. Museo ... por razones narrativas del género, reduzca el tamaño de los conquistadores de Orán y pueble sus espacios, más La tradición figurativa.
Fernando Marías, 1992
2
El fenómeno deportivo: estudios sociológicos en torno al ...
Repasaré ciertos principios de la perspectiva figurativa en lo que concierne al deporte y las actividades de ocio tal y como los expusimos en la década de 1960 , y evaluaremos cómo han soportado el paso del tiempo. Comenzaré con un ...
Eric Dunning, 2003
3
La pintura valenciana de la posguerra
Otros autores de la continuidad figurativa Además de los comentados, la pintura figurativa había alcanzado en el País Valenciano una ininterrumpida tradición en la que, con distintas variables personales, se mantuvo un nivel digno. Diversos ...
Manuel Muñoz Ibáñez, 1994
4
Curso de literatura general
ra alfabética; pero los hechos históricos consignados en los párrafos anteriores , nos revelan con harta claridad , que la escritura fonética ó fonográfica es un resultado de la figurativa y simbólica. La transformacion se nota , así en la China  ...
Francisco de Paula Canalejas, 1868
5
Textos y argumentos
Patricia Córdova Abundis. * A boca de jarro (argumentatividad figurativa modal). * A caballo andan los hombres y no en pinches burros ojetes (argumentatividad exclamativa). * A duras penas (argumentatividad figurativa modal). * Al mayoreo  ...
Patricia Córdova Abundis, 2008
6
Viajando Amerindia: artículos escogidos : reflexiones sobre ...
Lo Monumental, como presentación de una síntesis formal idealista --figurativa, abstracta o concreta-- simétrica, estática y solemne --hierática-- de volición eternal; cuyos volúmenes de potente masa generan espacialidad centrífuga, abierta o ...
César Sondereguer, 2004
7
Creatividad, ordenador y escuela: propuestas para el ...
Las aptitudes de la Estructura relacionadas con la creatividad, y por ende objeto de nuestro trabajo, son: Fluidez figurativa (DFU); Fluidez verbal (DSU); Fluidez de pensamiento (DMU); Flexibilidad figurativa espontánea (DFC); Flexibilidad ...
Carmen Pérez, 1990
8
Las artes de la paz
Ante. la. nueva. era. figurativa. 1993. Es. muy estimulante ver cómo el siglo XX , antes de morir, está matando sus propias tiranías mentales. No sé si le dará tiempo a liquidarlas todas, porque son muchas, entre grandes y chicas. Por ejemplo ...
José Guillermo García Valdecasas, 2007
9
Año christiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...
mas , es histórica y figurativa : histórica y literal en Isaac y en su posteridad segun la carne : figurativa y espiritual en Jesu-Christo y en los Fieles. San Pable , dice este gran Doctor , tenia toda la autoridad que era necesaria para dar al texto ...
Jean Croiset ((S.I.)), Juan Julian Caparros, 1791
10
Rosario Guajardo
Pero la pintura figurativa no compartiría esta valoración con la pintura abstracta: " Las escuelas que se proclaman "no figurativas" pierden el poder de significar, renuncian al primer nivel de articulación y pretenden conformarse con el ...
Rosario Guajardo, Erick Vázquez, 2008

用語«FIGURATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfigurativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“La apuesta es por una técnica depurada y figurativa
La verdad le apuestan a la técnica depurada la mejor posible, a un lenguaje personal y sobre todo y muy importante a la figuración, a representar las cosas tal ... «EL DEBATE, 8月 16»
2
La escultura figurativa más antigua del mundo
Las cuevas alrededor de la ciudad de Blaubeuren -ubicada 524 km al suroeste de Berlín- se han hecho famosas alrededor del mundo gracias al ... «Economía y Negocios online, 8月 16»
3
Pepe Rojo regresa con una pintura figurativa y renovada
Pepe Rojo nació en Arcos, pero sin embargo siempre ha vivido en Jerez. Ahora, por segundo año consecutivo, regresa para exponer sus pinturas y mostrar la ... «Andalucía Información, 7月 16»
4
Una galería estadounidense dona una obra figurativa del pintor ...
Se trata de una obra figurativa de Esteban Vicente fechada en 1941 en la que aparece su primera esposa, Estelle Charney, y su única hija, Mercedes, ambas ... «El Norte de Castilla, 4月 16»
5
Candelario acoge una importante muestra de expresión figurativa ...
Esta Semana Santa y hasta el mes de mayo, Candelario acoge la exposición de Ex libris, que podrá contemplarse en el salón del plenos del Ayuntamiento. «SALAMANCArtv AL DIA, 3月 16»
6
Seminario de pintura figurativa en MEdANo
Organizadores de grandes eventos culturales lo convocan para representar al país y lo consideran un maestro de la pintura figurativa contemporánea. «InfoPico.com, 3月 16»
7
Una composición figurativa con aires goyescos para el cartel de la ...
Se trata de una composición figurativa en tonos grises, que "se ha atenido a la tradición cartelística reflejando un torero, un toro y la faena como vectores ... «Taurologia.com, 2月 16»
8
«La pintura no se divide en figurativa y abstracta, sino en buena y ...
También he buscado siempre el lenguaje artístico, que yo sitúo entre la figuración y la abstracción. Esta batalla me gusta mucho, aunque la pintura no se divide ... «El Norte de Castilla, 11月 15»
9
Nueva York figurativa, según Macció
Realizados entre fines de los años 80 y durante toda la década de 1990, los cuadros pintados con acrílicos y óleos sobre telas reflejan la etapa más figurativa ... «lanacion.com, 8月 15»
10
Manuel Castillero gana el primer premio de 'Figurativas 2015'
El artista Manuel Castillero Ramírez ha ganado el primer premio de la octava edición del concurso de pintura y escultura Figurativas'15 , que ha otorgado la ... «Diario Córdoba, 7月 15»

FIGURATIVAの画像

figurativa

参照
« EDUCALINGO. Figurativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/figurativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z