アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figurable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFIGURABLEの発音

fi · gu · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFIGURABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«figurable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfigurableの定義

辞書内の象徴性の定義は、実現可能である。 En el diccionario castellano figurable significa que se puede figurar.

スペイン語辞典で«figurable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGURABLEと韻を踏むスペイン語の単語


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

FIGURABLEのように始まるスペイン語の単語

figura
figuración
figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativamente
figurativismo
figurativo
figurear
figureo
figurera
figurería
figurero
figurilla
figurín

FIGURABLEのように終わるスペイン語の単語

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

スペイン語の同義語辞典にあるfigurableの類義語と反意語

同義語

«figurable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGURABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figurableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfigurableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«figurable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

figurable
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

figurable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Figure
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

figurable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

figurable
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

figurable
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

figurable
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

figurable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

figurable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

figurable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bare
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

figurable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

figurable
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

figurable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

figurable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

figurable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

figurable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

figurable
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

figurabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

figurable
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

figurable
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

figurable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαρμόσιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

figurable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konfigurerbar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

figurable
5百万人のスピーカー

figurableの使用傾向

傾向

用語«FIGURABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«figurable»の使用頻度を示しています。
figurableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figurable»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIGURABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«figurable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«figurable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、figurableに関するニュースでの使用例

例え

«FIGURABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfigurableの使いかたを見つけましょう。figurableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio de literatura comparada
... es decir, la capacidad morfopoiética que supone toda cultura o manifestación cultural, está reducido a un mensaje único: el estereotipo es lo figurable monomorfo y monosémico. No obstante, es difícil admitir que el estereotipo publicitario, ...
Pierre Brunel, Yves Chevrel, 1994
2
Cómo no hablar: y otros textos
Entre todas estas figuras de lo no figurable está la figura del sello. No es una figura entre otras, como que refigura la figuración de lo no figurable mismo y este discurso sobre la impresión parece desplazar la tipografía platónica de la khora.
Jacques Derrida, 1997
3
Nancytropías. Topografías de una filosofía por venir en ...
Esa participación, reparto opartage del «con» no es otra cosa que el lugar mis- mo de la existencia. La existencia no «está» en un lugar porque ella «es» el lugar mismo. El espacio no es figurable, pero los lugares sí lo son (y como diría ...
Cristina Rodríguez Marciel, 2012
4
Introducción a la Filosofía de la ciencia
He dicho hace un momento que se puede hacer un esquema espacio-temporal figurable al menos reductivamente, y conviene que sea un poco más explícito al respecto. Dos cosas quiero que sean consideradas aquí. Primero, aunque, el ...
Jorge Alberto Serrano Moreno, 1986
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To make gr ¡maces , or viry faces. levantar figura. Es alzar figura. To ajfume the great man , or the man of importance. (/Yo».) NATURAL Y FIGURA HASTA LA sbfultura. What is bied in the bone viill never come out of the fJefh. FIGURABLE, adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario manual castellano-catalán
forma. \\ imatge, estatua. Figurable, adj. figurable. Figurado, da. adj. figurad.\\ Blas. sol representad ab cara humana. Figurar, v. a. figurar. ^formar. || r. afigurarse, imaginarse. Figurativo, va. adj. figuratiu. Figurería, f. figura, mueca, postura.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... corrupFígi/ecker, t. becafigo ción, infección Fiducial, a. confiado Fiduciary, 4. fideicomisario, Fígtree, t. higuera Fígulate, a. figulino Figurable, a. figurable Fflthy, a. sucio, poluto To Fútrate, va. filtrar Filtration, ». filtración ./. confidente Fie, inter).
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario portatil español-inglés
... t. contención Fígleaf, *. hoja de higuera Ffgmarigold, t. escarchosa Figment, ». ficción Fígr<ecker, «. becaligo Fígtree, s. higuera Figulate, a. figulino Figurable, a. figurable Figurai, «. figurai Figúrate, a. figurado, figurativo, no literal Fígurated, ...
Henry Neuman, 1840
9
Philosophia sceptica: extracto de la physica antigua y ...
inmaterial , inmoble , y figurable , e& concebir una quimera , b un impofsible. :••'•: • > ,;, -, Gnkfend. El vacuo , que llaman efpartido •> o difeminado entre los cuerpos , no folo no es impofsible , fino parece liecefíario i pues fi el Mundo eftuviera ...
Martín Martínez, Francisco González del Mazo ((Madrid)), 1768
10
Philosophia sceptica extracto de la physica ...: recopilada ...
inmaterial, immoble, y figurable, es concebir una quime-i ra , ó un impofsible. ^ ,.r • » Gafend. El vacuo , c,ue llaman e [finido , o dijemtnado entre los cuerpos ,no íblo no es impofsible , fino parece neccífario ; pues íl el Mundo eíluviera relleno ...
Martín Martínez, 1750

用語«FIGURABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfigurableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Portugal, aujourd'hui
La prégnance de la non-inscription dans le Portugal contemporain, figurable comme « brouillard » ou comme « blanc psychique », montre toutefois que celle-ci ... «Revues.org, 6月 16»
2
Caliber Public Safety Celebrates National Public Safety ...
Using con¬figurable work flow options, administrators optimize speed and accuracy, promote best practices, and assure compliance with local policies. «PR Web, 4月 16»
3
Persecusion, disparos y detención de dos sujetos durante la ...
También se continuó con la tarea de investigación, se solicitó informe con el Chasis figurable en la cedula del registro de automotor n° WMWMF71039TU90823 ... «Tucumán Noticias, 3月 16»
4
UTA engineer earns NSF grant to develop optofluidic laser to better ...
"Because of this unique structure, the optofluidic laser is biocompatible and biocon figurable. It could eventually be applied to in-vivo biosensing, although this is ... «EurekAlert, 2月 16»
5
Lettre de Roland Barthes à Michelangelo Antonioni: "L'activité de l ...
Matisse découvrait ainsi le principe de l'art oriental, qui veut toujours peindre le vide, ou plutôt qui saisit l'objet figurable au moment rare où le plein de son ... «Le Huffington Post, 11月 15»
6
Tchernobyl : la grande remise en question
C'est pour explorer les confins de ces zones du non perceptible et du non figurable que les auteurs confronteront leurs expériences respectives et leurs ... «Les Échos, 4月 15»
7
Toying with a revolution for budding engineers
This crafty creature was the Meccanoid: the build-your-own robot that is interactive, figurable and programmable. It is the construction toymaker Meccano's ... «Telegraph.co.uk, 1月 15»
8
Prix du projet citoyen : les primés 2014 sont...
... partir des potentiels du site, installe pour les quelques 20 000 habitants de ce territoire des mi-pentes, une centralité attractive et figurable, et des quartiers aux ... «CyberArchi.com, 11月 14»
9
La parole silencieuse de l'écriture
235) que le discours univoque ne peut contenir, elle serait ainsi « la figure de ce qui n'est pas figurable » (p. 236). Commentant un passage de L'Entretien infini ... «Fabula, 9月 14»
10
Acer Liquid E3 Review
... siendo este botón del Liquid E3 único y totalmente con figurable, pensado sobre todo para poder hacer Selfies, ya que otras características del smartphone ... «Teknikop, 9月 14»

FIGURABLEの画像

figurable

参照
« EDUCALINGO. Figurable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/figurable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z