アプリをダウンロードする
educalingo
filomanía

"filomanía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FILOMANÍAの語源

La palabra filomanía procede del griego φύλλον, hoja, y manía.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFILOMANÍAの発音

fi · lo · ma ·  · a


FILOMANÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILOMANÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfilomaníaの定義

スペイン語でfilomaníaの定義は、植物の葉の過剰です。


FILOMANÍAと韻を踏むスペイン語の単語

anglomanía · bibliomanía · calcomanía · cleptomanía · demonomanía · dipsomanía · empleomanía · erotomanía · germanía · hipomanía · manía · megalomanía · melomanía · mitomanía · monomanía · ninfomanía · piromanía · romanía · toxicomanía · tramitomanía

FILOMANÍAのように始まるスペイン語の単語

filogenético · filogenia · filogermánica · filogermánico · filóloga · filología · filológica · filológicamente · filológico · filólogo · filomática · filomático · filomela · filomena · filón · filonio · filopluma · filopos · filosa · filoseda

FILOMANÍAのように終わるスペイン語の単語

artesanía · capitanía · cercanía · ciudadanía · cocainomanía · demoniomanía · dromomanía · eteromanía · grafomanía · guardianía · lejanía · lipemanía · morfinomanía · musicomanía · nosomanía · serranía · soberanía · teomanía · tiranía · trujamanía

スペイン語の同義語辞典にあるfilomaníaの類義語と反意語

同義語

«filomanía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILOMANÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filomaníaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfilomaníaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filomanía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

filomanía
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

filomanía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Philanthropy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

filomanía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

filomanía
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

filomanía
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filomanía
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

filomanía
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

filomanía
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

filomanía
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

filomanía
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

filomanía
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

filomanía
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

filomanía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

filomanía
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

filomanía
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

filomanía
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

filomanía
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Filomania
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

filomanía
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

filomanía
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filomanía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

filomanía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

filomanía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

filomanía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

filomanía
5百万人のスピーカー

filomaníaの使用傾向

傾向

用語«FILOMANÍA»の使用傾向

filomaníaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filomanía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、filomaníaに関するニュースでの使用例

例え

«FILOMANÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfilomaníaの使いかたを見つけましょう。filomaníaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de Botanica aplicada á la medicina y á la ...
Filomanía. Se da este nombre, á una enfermedad muy comun en los árboles frutales, tales como, man— zanos, perales &a. y que consiste en una produccion escesiva de hojas á gasto de los jugos que deben producir los frutos; de manera  ...
Antonio RAIMONDI, 1857
2
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
El agua escesiva produce la filomanía, que no es otra cosa que un desarrollo exagerado de las partes foliáceas. Si bien esta filomanía se desea algunas veces, cuando el objeto principal del cultivo es obtener flores ó frutas perfectamente ...
‎1855
3
El avellano y el algarobo: Su descriptción y origen; ...
por existir agua o humedad subterráneas, pero al alcance de la potencia absorvente del sistema radial del árbol. Los algarrobos atacados por la filomanía presentan un excesivo desarrollo en toda su parte área o foliácea. Ese desarrollo se ...
José Sardá y Llovera, 1914
4
Obras completas de José de Letamendi, 4
Filomanía quiere significar exuberancia morbosa del follaje; mas ... que aquella desfigurada palabra Filomanía significaba, rotóricamente, manía de echar hojas, ó en sentido recto y llano, exceso morboso de follaje; y 2.°, que la genuina ...
Josep de Letamendi, 1907
5
Filosofía Y Espacios Sociales
Últimamente, estoy encuadrada en el sello Filomanía que agrupa a varios filósofos que coordinan cafés filosóficos en distintas capitales españolas con una periodicidad mensual, condición esta que ofrece las mismas posibilidades que el ...
José Barrientos Rastrojo, Joan Méndez Camarasa
6
Proceso de la cultura en Venezuela
Igualmente aparece el fenómeno del rock con su séquito de liberación sexual, droga y filomanía norteamericana. Y también los "fans" de los Beatles, Bob Dylan , Jimmy Hendrix, Santana... todos ellos ídolos tan atrayentes como las actrices de  ...
Carmelo Vilda, 1999
7
Acciones Y Agentes Filosóficos
Filomanía. http://cafefilomania.com/ 8 Cafés Filosóficos llevados a cabo en Valladolid. Penicilina Filosófica http://penicilinafilosofica.blogspot.com.es/ 9 Hecho destacable fue la sesión en Valladolid que tuvo. José Barrientos (editor) JORGE ...
José Barrientos Rastrojo
8
Manual de Botánica aplicada á la agricultura y á la industria
pimiento, 93. — plátano, 88. Fanfarrones, 180. Fecundacion, 55. — artificial, 56. Fertilidad, 41. Festuca, 176. Fibras, 10. Ficoídeas, 113. Ficus, 147. Filadélfeas, 110. Filamento, 30. Filomanía, 53. Fisiología, 40. Fitolacáceas, 138. Fitografía, 74 .
Miguel BOSCH, 1858
9
Boletín cultural y bibliográfico
Hic Rhodus, hic salta: acá, en Filomanía, se halla toda la ingenuidad, toda la credulidad asaz vanidosa contra la cual levanta sus ideas el autor de Los griegos y lo irracional. Pues esta obra, si bien lo estoy en este párrafo subrayando de ...
10
Compendio de arboricultura, aplicado á las plantaciones en ...
La filomanía , ó tendencia á cubrirse de hojas en vez de fruto, de lo que la agricultura se aprovecha en algunos vegetales. La carpomanía , ó excesiva abundancia de frutos, perjudicial al desarrollo y vida del árbol. La suberosidad, que es la ...
Luis Sainz y Gutierrez, 1831

用語«FILOMANÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilomaníaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desde merienda castiza hasta bailarse un chotis
Centro Cultural Pablo Iglesias. Entradas: 1 €. -19,00 h.: Café Filosófico de la Asociación Filomanía sobre 'La autoestima'. Centro de Arte Alcobendas. -20,00 h. «Cadena SER, 5月 16»
2
20 recursos para la asignatura de Filosofía en Bachillerato
Café Filomanía 2. Café Filomanía: son prácticas filosóficas colectivas que invitan a la reflexión dialogada sobre temas como la felicidad, la libertad, el amor o la ... «Educación 3.0, 6月 14»
3
Café Filomanía reflexiona sobre el amor y sus vericuetos en San ...
Como cada segundo martes de mes en el Centro de Arte Alcobendas, el colectivo se reúne para abordar diferentes temas importantes de la vida y, en este ... «SER Madrid Norte, 2月 12»

FILOMANÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Filomanía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filomania>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA