アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toxicomanía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTOXICOMANÍAの発音

to · xi · co · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOXICOMANÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOXICOMANÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«toxicomanía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
toxicomanía

薬物中毒

Drogodependencia

薬物中毒または薬物中毒とも呼ばれる薬物中毒は、薬物と呼ばれる中毒性物質の頻繁な使用によって引き起こされる健康上の問題である。 La drogodependencia, también llamada drogadicción o farmacodependencia, es un problema de salud causado por el frecuente uso de sustancias adictivas llamadas drogas.

スペイン語辞典でのtoxicomaníaの定義

辞書中の薬物中毒の定義は、心地よい感覚を提供するか、または痛みを抑える中毒物質の病理学的習慣である。 En el diccionario castellano toxicomanía significa hábito patológico de intoxicarse con sustancias que procuran sensaciones agradables o que suprimen el dolor.
スペイン語辞典で«toxicomanía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOXICOMANÍAと韻を踏むスペイン語の単語


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
musicomanía
mu·si·co·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

TOXICOMANÍAのように始まるスペイン語の単語

toxemia
tóxica
toxicar
toxicidad
tóxico
toxicogénesis
toxicóloga
toxicología
toxicológica
toxicológico
toxicólogo
toxicómana
toxicómano
toxicosis
toxígeno
toxiinfección
toxina
toxoplasmosis
toza
tozal

TOXICOMANÍAのように終わるスペイン語の単語

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

スペイン語の同義語辞典にあるtoxicomaníaの類義語と反意語

同義語

«toxicomanía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOXICOMANÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toxicomaníaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtoxicomaníaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«toxicomanía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

toxicomanía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Drug addiction
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यसन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إدمان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наркомания
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vício
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুরতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dépendance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketagihan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sucht
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

常用癖
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탐닉
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kecanduan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghiện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போதை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्यसन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bağımlılık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dipendenza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nałóg
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наркоманія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dependenta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εθισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verslawing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

addiction
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avhengighet
5百万人のスピーカー

toxicomaníaの使用傾向

傾向

用語«TOXICOMANÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«toxicomanía»の使用頻度を示しています。
toxicomaníaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toxicomanía»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOXICOMANÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toxicomanía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toxicomanía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、toxicomaníaに関するニュースでの使用例

例え

«TOXICOMANÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtoxicomaníaの使いかたを見つけましょう。toxicomaníaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cárcel y trayectorias psicosociales: actores y ...
nada importante, 2 importante y 3 muy importante) sobre la definición de la toxicomanía, los toxicómanos y aspectos tanto positivos como negativos asociados a las drogas. Se sometieron los diferentes ítems a análisis factorial obteniéndose ...
Ainara Arnoso Martínez, 2005
2
La droga sin tapujos
A todos nos gustaría que nuestro entorno se viera libre de la toxicomanía. No pocos de los propios to- xicómanos estaban convencidos, antes de caer en la toxicomanía, de que ellos eran diferentes de los demás y de que no se dejarían ...
Marc Valleur, Jean-Claude Matysiak, 1988
3
Asociación Latinoamericana de Academias Nacionales de ...
CUESTIONARIO SOBRE TOXICOMANÍA Y ADOLESCENCIA. Propuesto por la Academia del Brasil. Temas Médicos. Op. Cit. Tomo V. pp. 27 1 -273. 3. - II REUNIÓN DE TRABAJO DE LA ALANAM. Temas Médicos. Op. Cit. Tomo V. p. 264. 4.
Académico Zoilo Cuellar Montoya M.D., 2002
4
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1979 - ...
El problema de la toxicomanía aparece como un problema aislado y aislable, único, original, sin medida común con lo que se conoce. Ahora bien, esta visión parece muy somera, incluso inexacta. Ante todo, es evidente que el fenómeno ...
Real Academia Nacional de Medicina
5
pharmakon
BELO HORIZONTE Trabajos que vienen siendo desarrollados por el Núcleo de Investigación en Psicoanálisis y Toxicomanía en la Escuela Brasileña de Psicoanálisis Minas Gerais y en el Centro Minero de Toxicomanía. El tema de trabajo ...
6
El despido. Cuestiones prácticas, jurisprudencia y preguntas ...
En este apartado se regula como causa de despido la conducta del trabajador consistente en la embriaguez habitual o la toxicomanía, pero siempre que repercuta negativamente en el trabajo. Portanto, las dos notas características son: la ...
Alfonso González González, 2010
7
Dinámica personal y familiar de los toxicómanos
Varias razones conducen a este grupo de psicoanalistas a rechazar la especificidad de la toxicomanía: — En primer lugar, porque se sostiene que no existe una psicogénesis específica de la toxicomanía, tal y como ocurre en la psicogénesis ...
Belén Charro Baena, María Pilar Martínez Díaz, 1995
8
Comentarios al Código penal
ComPatibilidad Con otras atenuantes Y delitos no existe obstáculo para que la toxicomanía sea apreciada, conjuntamente, con cualesquiera otras circunstancias atenuantes; únicamente podrían suscitarse reparos respecto de la  ...
‎2010
9
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
TOXICOMANÍA Y TOXICOFILIA. POLITOXICODEPENDENCIA. FASES DE LA TOXICOMANÍA. INTOXICACIÓN CRÓNICA Y AGUDA Todavía podemos perfilar el concepto y naturaleza de la toxicodepen- dencia distinguiendo la toxicomanía...
‎2000
10
Bases psicosociales del alcoholismo
El arquetipo de toxicomanía, la morfinomanía, se basa en una dependencia biológica. El Comité de Expertos de la O.M.S. en drogas toxicomanígenas se muestra partidario de ampliar considerablemente el concepto de toxicomanía y renovar ...
Francisco Alonso-Fernández, Valentín Matilla, Valentín Matilla Gómez, 1979

用語«TOXICOMANÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoxicomaníaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una jornada sobre las viejas y nuevas toxicomanías, las adicciones ...
Con la intención de interrogarse sobre el lugar de las viejas y nuevas toxicomanías, las adicciones y los consumos en nuestra época, este sábado se realizará ... «La Voz del Interior, 9月 16»
2
Cayó en el barrio A.3-2 otro presunto vendedor callejero de ...
El pasado lunes 12 de septiembre, Toxicomanía ya había avanzado en la detección de la actividad del narcomenudeo en el populoso barrio A.3-2. En esa ... «Misiones OnLine, 9月 16»
3
Piden informe por la salida de Cortés
La oposición le pidió al ministro explicaciones sobre la salida de Cortés de Toxicomanía, a través de un pedido de informe presentado en la Legislatura. «Diario La Arena La Pampa, 9月 16»
4
Le adelantaron el retiro al comisario Cortés
Por decisión del ministro de Seguridad de la Provincia, Juan Carlos Tierno, el condecorado y hasta ayer jefe del área de Toxicomanía de la policía provincial, ... «Diario La Arena La Pampa, 9月 16»
5
Instalaron telefonía fija en Toxicomanía y la Brigada de Pico
Desde la Dirección de Comunicaciones, dependiente del Ministerio de Obras y Servicios Públicos, se informó que personal de esa dependencia está ... «Diario La Arena La Pampa, 8月 16»
6
Detienen a otro supuesto vendedor de drogas
La maniobra de presunta comercialización de estupefacientes fue detectada por efectivos de la Dirección de Toxicomanía y del departamento de Prevención ... «Misiones OnLine, 7月 16»
7
Apresan a 3 alumnos del colegio Martín de Moussy con marihuana ...
n otro procedimiento concretado por la Dirección de Toxicomanía en la capital de la provincia de Misiones, en la investigación por posible comercialización de ... «La Voz de Cataratas, 7月 16»
8
Investigan presunta comercialización de droga en plaza Estévez de ...
Tras la denuncia de vecinos y una vigilancia permanente en el lugar, efectivos de la Dirección Toxicomanía de la Policía detectaron maniobra de presunta ... «Misiones OnLine, 7月 16»
9
Allanan una casa donde sospechan que vendían droga en Garupá
En la redada, que llevó adelante la Dirección Toxicomanía y el Grupo de Operaciones Especiales (G.O.E), detuvieron a María A. (56), Hugo Ch. (33) y Tamara ... «Misiones OnLine, 6月 16»
10
El joven que mató a una corredora cuando conducía drogado alega ...
El joven ha asegurado que "tenía un problema" de toxicomanía desde los 14 años que había tratado de resolver pero que no afrontó definitivamente hasta que ... «El Mundo, 6月 16»

TOXICOMANÍAの画像

toxicomanía

参照
« EDUCALINGO. Toxicomanía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/toxicomania>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z