アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aeródromo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AERÓDROMOの語源

La palabra aeródromo procede de aero- y el griego δρόμος, pista.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAERÓDROMOの発音

a · e ·  · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AERÓDROMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAERÓDROMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aeródromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aeródromo

空港

Aeropuerto

空港は、航空機の飛行が開始され締結された国のターミナルです。 空港の機能は、航空機の着陸および離陸、乗客、荷物および物品の搭乗および積み下ろし、航空機の燃料補給および保守、ならびに使用されていない人々のための駐車スペースを含むいくつかのものである。 空港は、軍用航空、商用航空または一般航空に使用されます。 空港は2つの部分に分かれています:▪滑走路、車道、ハンガー、航空機の駐車区域を含む「空気側」。 ▪飛行場の「陸側」は乗客専用であり、旅客ターミナル、貿易地域、税関、サービス、駐車場などが含まれます。 Los aeropuertos son las terminales en tierra donde se inician y concluyen los viajes de transporte aéreo en aeronaves. Las funciones de los aeropuertos son varias, entre ellas el aterrizaje y despegue de aeronaves, abordaje y desabordaje de pasajeros, equipajes y mercancías, reabastacimiento de combustible y mantenimiento de aeronaves, así como lugar de estacionamiento para aquéllas que no están en servicio. Los aeropuertos sirven para aviación militar, aviación comercial o aviación general. Los aeropuertos se dividen en dos partes: ▪ El "lado aire", que incluye la pista, las pistas de carretero, los hangares y las zonas de aparcamiento de los aviones. ▪ El "lado tierra" del aeródromo está dedicado al pasajero, e incluye la terminal de pasajeros, las zonas de comercio, aduanas, servicios, estacionamientos de automóviles y demás.

スペイン語辞典でのaeródromoの定義

辞書の飛行場の定義は飛行機の離陸や着陸に必要な滑走路などの平坦な地形です。 En el diccionario castellano aeródromo significa terreno llano provisto de pistas y demás instalaciones necesarias para el despegue y aterrizaje de aviones.
スペイン語辞典で«aeródromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AERÓDROMOと韻を踏むスペイン語の単語


agrónomo
gró·no·mo
anádromo
·dro·mo
astrónomo
as·tró·no·mo
átomo
á·to·mo
autódromo
au··dro·mo
autónomo
au··no·mo
canódromo
ca··dro·mo
catádromo
ca··dro·mo
cosmódromo
cos··dro·mo
ecónomo
·no·mo
gastrónomo
gas·tró·no·mo
heterónomo
he·te··no·mo
hipódromo
hi··dro·mo
meódromo
me·ó·dro·mo
metrónomo
me·tró·no·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
rockódromo
roc··dro·mo
rocódromo
ro··dro·mo
velódromo
ve··dro·mo

AERÓDROMOのように始まるスペイン語の単語

aerocarril
aeroclub
aerocriptografía
aerocriptográfico
aerodeslizador
aerodeslizante
aerodinámica
aerodinámico
aerodinamismo
aerodino
aeroespacial
aerofagia
aerofaro
aerofobia
aerófobo
aerófono
aerofotografía
aerogenerador
aerografía
aerógrafo

AERÓDROMOのように終わるスペイン語の単語

aromo
bromo
citocromo
como
cromo
domo
electrocromo
fotocromo
gromo
lomo
maromo
mayordomo
mercurocromo
monocromo
nicromo
plomo
pogromo
policromo
romo
tomo

スペイン語の同義語辞典にあるaeródromoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AERÓDROMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aeródromo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aeródromoのスペイン語での同義語

«aeródromo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AERÓDROMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aeródromoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaeródromoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aeródromo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

飞机场
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aeródromo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

aerodrome
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مطار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

летное поле
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aeródromo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিমানাঙ্গন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aérodrome
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lapangan terbang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Flugplatz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

飛行場
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비행장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lapangan Terbang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sân bay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விமான தளம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विमानाच्या उड्डाणासाठी किंवा उतरण्यासाठी असलेली मोकळी जागा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

havaalanı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

campo di aviazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lotnisko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

льотне поле
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aerodrom
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αεροδρόμιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vliegveld
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flygfält
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

airfield
5百万人のスピーカー

aeródromoの使用傾向

傾向

用語«AERÓDROMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«aeródromo»の使用頻度を示しています。
aeródromoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aeródromo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AERÓDROMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aeródromo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aeródromo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aeródromoに関するニュースでの使用例

例え

«AERÓDROMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaeródromoの使いかたを見つけましょう。aeródromoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Iluminación de aeródromo. Balizamiento de aeródromo. balizaje de aeródromo. lighting system. Sistema de iluminación de aeródromo. location indicator. Indicador de lugar del aeródromo. management. Dirección del aeródromo. marking.
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
El Vuelo, Manual para Pilotos
Aeródromo (AD): Área definida de tierra o de agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Los aeródromos son públicos o ...
Gomez, Roberto Julio
3
Aerodromos & Aeropuertos:
Gomez, Roberto Julio. Punto de referencia de aeródromo Punto de referencia de aeródromo: Punto cuya situación geográfica designa al aeródromo. Para cada aeródromo se establecerá un punto de referencia, el cual estará situado cerca ...
Gomez, Roberto Julio
4
Recopilación de reglamentos: con índices por ministerios y ...
El Director de Aeronáutica podrá alterar la clasificación que corresponda a un determinado aeródromo, en consideración a las instalaciones y servicios de infraestructura de que el aeródromo esté provisto. ARTICULO 15? Las tasas que se ...
Chile, Chile contraloria gen. de la república, secretaria gen, 1948
5
Los emblemas y escudos del Ejército del Aire, 1954-2004
El Aeródromo Militar de Pollensa fue creado en 1937. Utilizado como base de Hidroaviones desde 1936. En 1954 se constituye la 50 Escuadrilla de Salvamento y en 1958, la 58 Escuadrilla de Salvamento. En 1967 se reclasifica la base de ...
José Ramón Pardo Onrubia, Carlos Bourdón García, 2004
6
Iniciación a la aeronáutica
CAT de estela turbulenta 10 EQUIPO 13 AERÓDROMO DE SALIDA Hora 15 VELOCIDAD DE CRUCERO Nivel Ligera (L) hasta 7.000 kg N (Ninguno), (S) Standard/(A) Respondedor modo A (4 dígitos) con código de alturas (C) 4 dígitos  ...
Antonio Creus Sole, 2011
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
aerocruLser I dirigible. aerodone I planeador. aerodonetics I vuelo sin motor I vuelo de veleros I aerodonética. aerodontalgia I acrodontalgia. aerodontia I acrodoncia. aerodrome I aeródromo, aeropuerto. aerodrome beacon I faro de ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
18.925
LEY N? 18.917 (Publicada en el Diario Oficial N9 33.591, de 8 de febrero de 1990) MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL Subsecretaría de Marina DICTA NORMAS SOBRE EL AERÓDROMO DE LA BASE AERONAVAL DE VIÑA DEL MAR ...
9
Atlántida: historia, imágenes y personalidades, a cien años ...
aeródromo. civil. del. país. La. Escuela. Nacional. de. Aviación. A inicios de la segunda década del siglo XX, la aviación empezaba a cobrar una enorme popularidad. La prensa de la época destinaba numerosos espacios a las proezas —y ...
Federico Bonsignore Caro, 2011
10
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
Situación de los talleres de reparación a una distancia de 2 ó 3 kilómetros del aeródromo convenientemente camuflados, aunque no todos los campos tuvieron estos servicios. 7. Los caminos de acceso al aeródromo por tierra y aire eran ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008

用語«AERÓDROMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaeródromoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sacyr compite por el principal aeródromo de Paraguay
El adjudicatario recuperará este importe en la fase posterior de explotación del aeródromo durante treinta años, en la que también deberán abonar un canon ... «elEconomista.es, 6月 16»
2
Reinauguran remodelado Aeródromo Osvaldo Virgil de Montecristi
Después de un remozamiento y reequipamiento del aeródromo Osvaldo Virgil de Montecristi, el gobierno dominicano junto al Departamento Aeroportuario, ... «Acento, 4月 16»
3
Sociedad Mueren cuatro personas al estrellarse una avioneta en un …
Cuatro personas murieron al estrellarse hoy una avioneta en un aeródromo de la localidad de Yao, en el oeste de Japón, según informaron las autoridades ... «Télam, 3月 16»
4
El aeródromo de Rozas captará una inversión de 100 millones
El aeródromo de Rozas, ubicado en el municipio lucense de Castro de Rei, se transformará en un parque de tecnología industrial y absorberá una inversión de ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
5
Dos hombres fallecen al estrellarse su avioneta junto al aeródromo
Accidente aéreo con dos fallecidos en las inmediaciones del aeródromo de Mutxamel. Una avioneta se estrelló ayer junto a la carretera que une este complejo ... «Información, 2月 16»
6
La avioneta estrellada en Cuenca salió del aeródromo de …
La avioneta estrellada en Cuenca este sábado salió del aeródromo de Muchamiel en la provincia de Alicante con dirección hacia el municipio de Pajares de ... «20minutos.es, 1月 16»
7
Los usuarios consideran «muy seguro» el aeródromo de Trebujena
La autoridad judicial ya está estudiando las posibles causas del siniestro ocurrido ayer en el aeródromo privado de Trebujena (Cádiz) donde murió un ... «abcdesevilla.es, 1月 16»
8
Ejército sirio toma control de un aeródromo militar en Damasco
El Ejército sirio tomó control del aeródromo de Marj al-Sultan, cercana a Guta —una región de la campiña de Damasco — que estaba en manos de los ... «teleSUR TV, 12月 15»
9
Abre el aeródromo de Pajares de los Oteros, un referente en la …
Pajares de los Oteros inauguró ayer el tercer aeródromo privado más grande de España, que «se suma a la intención de convertir a la provincia en la capital ... «Diario de León, 10月 15»
10
Lote 192: indígenas desocuparán aeródromo de Andoas para …
Los indígenas que mantienen tomado el aeródromo de Andoas lo desocuparán de manera temporal. Esto para que logre aterrizar la aeronave que transporta a ... «LaRepública.pe, 9月 15»

AERÓDROMOの画像

aeródromo

参照
« EDUCALINGO. Aeródromo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aerodromo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z