アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autónomo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AUTÓNOMOの語源

La palabra autónomo procede del griego αὐτόνομος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAUTÓNOMOの発音

au ·  · no · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTÓNOMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUTÓNOMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«autónomo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのautónomoの定義

スペイン語辞書の自律性の定義は、自治性があるということです。 辞書のフリーランスのもう一つの意味は、彼自身が働いているということです。 La definición de autónomo en el diccionario castellano es que tiene autonomía. Otro significado de autónomo en el diccionario es también que trabaja por cuenta propia.

スペイン語辞典で«autónomo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTÓNOMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeródromo
a·e··dro·mo
agrónomo
gró·no·mo
astrónomo
as·tró·no·mo
átomo
á·to·mo
autódromo
au··dro·mo
canódromo
ca··dro·mo
cosmódromo
cos··dro·mo
ecónomo
·no·mo
ergónomo
er··no·mo
fisónomo
fi··no·mo
gastrónomo
gas·tró·no·mo
heterónomo
he·te··no·mo
hipódromo
hi··dro·mo
metrónomo
me·tró·no·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
rockódromo
roc··dro·mo
rocódromo
ro··dro·mo
taxónomo
ta··no·mo
velódromo
ve··dro·mo

AUTÓNOMOのように始まるスペイン語の単語

autónoma
autónomamente
autonomía
autonómica
autonómico
autonomismo
autonomista
autoparte
autopartista
autopase
autopiloto
autopista
autoplastia
autoproclamar
autopromoción
autopropulsado
autopropulsión
autoprotección
autopsia
autópsida

AUTÓNOMOのように終わるスペイン語の単語

aplomo
aromo
asomo
cardamomo
como
cromo
domo
gnomo
Homo
lomo
mayordomo
momo
monocromo
nomo
palomo
plomo
pomo
romo
somo
tomo

スペイン語の同義語辞典にあるautónomoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AUTÓNOMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«autónomo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autónomoのスペイン語での同義語

スペイン語で«AUTÓNOMO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«autónomo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autónomoのスペイン語での反義語

«autónomo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTÓNOMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autónomoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautónomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«autónomo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

自主
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

autónomo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

autonomous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वायत्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مستقل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

автономный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

autônomo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বশাসিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

autonome
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

autonomi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

autonom
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

自主的な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자발적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

otonomi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự trị
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தன்னாட்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वायत्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özerk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

autonomo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

autonomiczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

автономний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

autonom
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυτόνομη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

outonome
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

autonom
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

autonom
5百万人のスピーカー

autónomoの使用傾向

傾向

用語«AUTÓNOMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«autónomo»の使用頻度を示しています。
autónomoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autónomo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTÓNOMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autónomo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autónomo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、autónomoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTÓNOMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautónomoの使いかたを見つけましょう。autónomoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El aprendizaje autónomo en educación superior
La formación y el desarrollo del conocimiento,en el ámbito de la Educación Superior, van a ocupar un lugar privilegiado en la agenda del desarrollo social y productivo.
Joan Rué, 2009
2
Factores de la enseñanza que favorecen el aprendizaje autónomo
Este libro va dirigido a la necesidad de formación permanente del profesor ante los cambios sociales y educativos que se avecinan y que se sitúa en la frontera entre la praxis inmediata de la enseñanza y la reflexión sobre las ...
Hans Aebli, 1991
3
Ser estratégico y autónomo aprendiendo: Unidades didácticas ...
Pocas veces tantos profesionales han coincidido en establecer un objetivo prioritario: enseñar al alumnado a aprender de manera autónoma a través de la adquisición de estrategias de aprendizaje.
Enric M. Sebastiáni Obrador, Elena Boadas Mir, Montserrat Castelló Badia, 2001
4
Sistema nervioso autónomo: Evaluación neurológica del recién ...
Desarrollo autogénico del sistema nervioso autónomo. Evaluación de la integridad del sistema nervioso autónomo. Alteraciones de la función del sistema nervioso autónomo. Lecturas recomendadas. Referencias. Glosario.
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
5
El aprendizaje autónomo de lenguas en tándem: principios, ...
En el aprendizaje de lenguas en tándem dos personas con lenguas maternas diferentes colaboran para mejorar sus destrezas comunicativas y ampliar sus conocimientos socioculturales.
Ana Ojanguren Sánchez, Margarita Blanco Hölscher, 2006
6
La protección de datos personales: Un derecho autónomo con ...
El objeto del derecho a la protección de datos es más amplio que el del derecho a la intimidad, ya que extiende su garantía no sólo a la intimidad en su dimensión constitucionalmente protegida por el artículo 18.1, sino a lo que el ...
Concepción Conde Ortiz, 2005
7
Principios de anatomia, fisiologia e higiene / Principles of ...
SISTEMA NERVIOSO AUTÓNOMO En contraste con los músculos esqueléticos ( voluntarios), los cuales son inervados por los nervios motores regulares, todos los músculos lisos (excepto el de la vejiga), el músculo cardiaco y las células ...
Gilberto Gutiérrez, 1999
8
PANORAMA DE LA EDUCACION 2008 INDICADORES DE LA OCDE SANTILLANA
Islandia Italia Japón Luxemburgo México Noruega Centro educativo Otro Centro educativo Marco establecido a nivel central Local Otro Central Autónomo Central Autónomo Centro educativo Autónomo Central Autónomo Central Autónomo ...
OECD
9
Panorama de la educación 2008 Indicadores de la OCDE: ...
Islandia Italia Japón Luxemburgo México Noruega Centro educativo Marco establecido a nivel central Local Otro Central Autónomo Central Autónomo Centro educativo Autónomo Central Autónomo Central Autónomo Central Autónomo ...
OECD, 2009
10
Cooperativas, Sociedades Laborales y Trabajo Autónomo
Obra actualizada en la que se incluye la Ley y el Reglamento de Cooperativas y legislación sobre sociedades laborales y trabajo autónomo.
Varios autores, 2012

用語«AUTÓNOMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautónomoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si un auto autónomo está por chocar: ¿a quién debe salvar? ¿Al ...
La mayoría de los conductores no estarían dispuestos a subir a un vehículo autónomo que no pusiera la seguridad de los pasajeros por delante de la de los ... «LA NACION, 6月 16»
2
El plan de apoyo a los autónomos contará con 434 millones hasta ...
Unos 434 millones de euros en los próximos cuatro años para apoyar el empleo autónomo. Este es el montante inicial del acuerdo de actuación aprobado este ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
El primer coche autónomo de Uber arranca sus pruebas en las ...
Uber está haciendo oficial que sus primeros coches autónomos equipados con la tecnología desarrollada por Carnegie Mellon, han salido a las calles de ... «Xataka, 5月 16»
4
La Comunidad de Madrid amplía hasta un año la tarifa plana de 50 ...
Hasta la fecha, un nuevo trabajador autónomo podía acogerse a la cotización reducida de 50 euros del Gobierno durante los primeros seis meses de actividad ... «20minutos.es, 5月 16»
5
'i NEXT', el primer coche autónomo eléctrico de BMW, llegará en 2021
Al ritmo que llevamos serán pocas las compañías que no estén trabajando en un coche autónomo, ya que durante el último año hemos visto como tecnológicas ... «Xataka, 5月 16»
6
Así fue el accidente del coche autónomo de Google
En virtud de los acontecimientos, el software se ha tenido que modificar. El sistema que hace posible la autoconducción de los coches autónomos de Google, ... «ABC.es, 3月 16»
7
Primer accidente del coche autónomo de Google
El coche autónomo tardará, al menos, cuatro años más en rodar de una manera más solvente, según las empresas implicadas. Mientras tanto, continúan las ... «ABC.es, 3月 16»
8
Iglesias se dedujo más del 80% de sus ingresos como autónomo y ...
Factura de Pablo Iglesias como autónomo girada a la productora de capital iraní ... ya que el líder de Podemos se dedujo en gastos como autónomo 41.045,48 ... «ABC.es, 1月 16»
9
El 90% de los que capitalizaron paro fue para ser autónomos
Del total de personas que solicitaron la capitalización del paro para emprender, el 91,6% fue para hacerse autónomos, el 4,4% para integrarse dentro de una ... «Cinco Días, 1月 16»
10
Casos en los que un autónomo pierde el acceso al paro
Las personas desempleadas que estén percibiendo la prestación del paro y comiencen una actividad como autónomos con una duración por debajo de los 60 ... «Cinco Días, 12月 15»

AUTÓNOMOの画像

autónomo

参照
« EDUCALINGO. Autónomo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/autonomo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z