アプリをダウンロードする
educalingo
fistuloso

"fistuloso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FISTULOSOの語源

La palabra fistuloso procede del latín fistulōsus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFISTULOSOの発音

fis · tu · lo · so


FISTULOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFISTULOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfistulosoの定義

辞書のfistuloseの定義は、瘻孔に類似しています。 辞書に虚偽のもう一つの意味は、瘻孔が形成されている潰瘍や潰瘍についても言われています。


FISTULOSOと韻を踏むスペイン語の単語

ampuloso · anguloso · antituberculoso · azuloso · crapuloso · escrupuloso · fabuloso · glanduloso · globuloso · granuloso · guloso · inescrupuloso · meticuloso · miraculoso · musculoso · nebuloso · papuloso · populoso · tuberculoso · tubuloso

FISTULOSOのように始まるスペイン語の単語

fisirrostro · fisónoma · fisonomía · fisonómica · fisonómico · fisonomista · fisónomo · fisostigmina · fisóstomo · fisto · fistol · fístola · fistolar · fistra · fístula · fistulación · fistular · fistulosa · fisura · fisurar

FISTULOSOのように終わるスペイン語の単語

anuloso · calculoso · celoso · coaguloso · escrofuloso · estimuloso · gesticuloso · maculoso · maravilloso · mauloso · meduloso · moduloso · orgulloso · pustuloso · ridiculoso · sabuloso · surculoso · tremuloso · vasculoso · vesiculoso

スペイン語の同義語辞典にあるfistulosoの類義語と反意語

同義語

«fistuloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FISTULOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fistulosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfistulosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fistuloso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

fistuloso
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fistuloso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fistulous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fistuloso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fistuloso
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fistuloso
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fistuloso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fistuloso
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fistuloso
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fistuloso
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fistuloso
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

fistuloso
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fistuloso
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fistuloso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fistuloso
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

fistuloso
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fistuloso
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fistuloso
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fistuloso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fistuloso
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fistuloso
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fistuloso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fistuloso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fistuloso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fistuloso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fistuloso
5百万人のスピーカー

fistulosoの使用傾向

傾向

用語«FISTULOSO»の使用傾向

fistulosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fistuloso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fistulosoに関するニュースでの使用例

例え

«FISTULOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfistulosoの使いかたを見つけましょう。fistulosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Enfermo en decúbito supino, rotación lateral de la cabeza con ligera hiperextensión. Con una mezcla de azul de metileno y agua oxigenada se rellena el trayecto fistuloso desde su apertura en el borde anterior del esternocleidomastoideo. 2.
Günter H. Willital, 1985
2
Cirugía de la mama
Extirpación del orificio y trayecto fistuloso englobando el tejido inflamatorio adyacente. En este apartado se suele indicar la extirpación concomitante del o de los conductos galactóforos afectados. En la práctica esto suele ser muy difícil,  ...
Guillermo Sierra, A. Sierra García, 2006
3
Fundamentos de ginecología
La extirpación del trayecto fistuloso, tejido con vascularización comprometida y frecuentemente epitelizado, va a facilitar la cicatrización y el cierre de la comunicación. Sin embargo, la extirpación del trayecto va a ampliar el defecto y el riesgo ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
4
AANA : artroscopia avanzada : la cadera
Si existe un tracto fistuloso, se debe liberar de sus adherencias en su curso sobre el nervio hipogloso (par XII), entre las arterias carótidas interna y externa, por debajo del vientre posterior del músculo digástrico y por encima del nervio ...
Chung, D.H., J. W. Thomas Byrd, Carlos A. Guanche, 2011
5
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
El papel del cirujano se reduce únicamente á una simple vigilancia; sin embargo , si el orificio fistuloso estuviese en la parte superior del seno , se podría practicar una contra-abertura en la parte inferior, con el fin de acelerar la curación; los ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid))
6
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Li operación había sido aconsejada, en su virtud, por algunos amigos del enfermo, pero que este rehusaba. Al verle yo, la entrada del orificio fistuloso estaba guarnecida, romo acontece en estos casos, de una fungosidad del tamaño de un ...
7
Manual iconográfico de medicina operatoria y anatomía quirúrgica
Todas las figuras de esta lámina representan un corte perpendicular del recto, del ano y de un tramo fistuloso. Fig. 1. Fístula ciega interna. — a b, fístula; a, orificio interno que se abre en el intestino d; b, fondo de saco de la fístula; c, ano; y f, ...
Claude Bernard, C. H. Huette, Miguel Guijarro ((Madrid)), 1865
8
Compendio iconográfico de medicina operatoria y de anatomía ...
Todas las figuras de esta lámina representan un corte perpendicular del recto , del ano y de un trayecto fistuloso. Fig. 1. Fístula ciega interna. — a , b , fístula; o, orificio interno que se abre en el intestino y b , culo de saco de la fístula ; c, ano ; f , ...
Claude Bernard, D. M. P., C. H. Huette, 1850
9
Manual basico de endodoncia
Diego Mauricio Tobon Calle. Figura 8-9. A) Colocación de una punta de gutapercha en el surco gingival para determinar el tracto fistuloso. B) Comprobación radiográfica que el origen del daño periodontal es endodóntico y no periodontal.
Diego Mauricio Tobon Calle, 2003
10
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
A. Se introdujo una sonda en el trayecto fistuloso. B. Se colocó una sonda Foley en el trayecto fistuloso para facilitar la disección. Se confirma la cicatrización excesiva que es separada del trayecto fistuloso con disección cortante.
Baggish, 2009

用語«FISTULOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfistulosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Cochlearia glastifolia, planta del mes en el Jardín Botánico ...
Es una hierba anual, generalmente de un solo tallo, sin pelos, de unos 60-150 centímetros de altura, erecto y fistuloso. Es de hojas caulinares inferiores de 6-12 ... «Teleprensa periódico digital, 7月 16»
2
El Hospital Vega Baja realiza un autotrasplante de células madre ...
... en los últimos años se ha desarrollado un nuevo tratamiento, la inyección de células madre y tejido graso en el trayecto fistuloso que permite su curación. «Información, 5月 16»
3
Los Arcos aplica una técnica que mejora el postoperatorio en casos ...
... y se movía o se expulsaba, mientras que el nuevo presenta ventajas biomecánicas, con una estructura articulada, por lo que se acopla al conducto fistuloso», ... «La Verdad, 3月 15»
4
Video: los gatos drogados que persiguen ratones imaginarios
El tallo es el característico de la familia: cuadrado, fistuloso y cubierto de una fina pelusilla. Las hojas están enfrentadas entre sí y tienen un largo rabillo; son ... «Diario Uno, 4月 14»
5
La Acedera (Rumex acetosa)
Su tallo es fistuloso, estriado y casi siempre rojizo, y puede medir hasta 1 metro de altura. Sus flores se presentan en panojas terminales y laterales, dioicas (las ... «lajornadanet, 1月 10»
6
Tatuajes y 'piercings', ¿dañinos para la salud?
Además, al retirarlos permanece un trayecto fistuloso. "Cuando se hacen orificios en el cartílago auricular y hay una infección puede producirse una condritis, ... «Diario Médico, 6月 09»
7
Enfermedades periodontales
... la enfermedad pulpar inflamatoria expresada como una lesión en el área periapical o como un trayecto fistuloso drenando a través del ligamento periodontal. «Intramed.net, 7月 08»

FISTULOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Fistuloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fistuloso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA