アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nebuloso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NEBULOSOの語源

La palabra nebuloso procede del latín nebulōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNEBULOSOの発音

ne · bu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBULOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEBULOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nebuloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnebulosoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある漠然としたものの最初の定義は、それが霧の中に豊富にあるか、それともそれらで覆われているということです。 辞書の中の星雲の別の意味は、雲によって覆われています。 ムーブメントも暗いです、暗いです。 La primera definición de nebuloso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que abunda en nieblas, o cubierto de ellas. Otro significado de nebuloso en el diccionario es oscurecido por las nubes. Nebuloso es también sombrío, tétrico.

スペイン語辞典で«nebuloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEBULOSOと韻を踏むスペイン語の単語


ampuloso
am·pu·lo·so
anguloso
an·gu·lo·so
antituberculoso
an·ti·tu·ber·cu·lo·so
azuloso
a·zu·lo·so
crapuloso
cra·pu·lo·so
escrupuloso
es·cru·pu·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
fistuloso
fis·tu·lo·so
glanduloso
glan·du·lo·so
globuloso
glo·bu·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
guloso
gu·lo·so
inescrupuloso
i·nes·cru·pu·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
miraculoso
mi·ra·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
tuberculoso
tu·ber·cu·lo·so
tubuloso
tu·bu·lo·so

NEBULOSOのように始まるスペイン語の単語

neb
neblina
neblinear
neblinero
neblinosa
neblinoso
neblumo
nebral
nebreda
nebrina
nebrisense
nebro
nebular
nebulizador
nebulizar
nebulón
nebulosa
nebulosamente
nebulosidad
necear

NEBULOSOのように終わるスペイン語の単語

anuloso
calculoso
celoso
coaguloso
escrofuloso
estimuloso
gesticuloso
maculoso
maravilloso
mauloso
meduloso
moduloso
orgulloso
pustuloso
ridiculoso
sabuloso
surculoso
tremuloso
vasculoso
vesiculoso

スペイン語の同義語辞典にあるnebulosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NEBULOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«nebuloso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nebulosoのスペイン語での同義語

スペイン語で«NEBULOSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«nebuloso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nebulosoのスペイン語での反義語

«nebuloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEBULOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nebulosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnebulosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nebuloso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

星云
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nebuloso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nebulous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अस्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضبابي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расплывчатый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nebuloso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আবছা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nébuleux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

samar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nebulös
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

漠然としました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

성운의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

samar-samar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

u ám
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மங்கலான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंधूक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bulutsu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nebuloso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mglisty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розпливчастий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nebulos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νεφελώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

newelagtige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oklar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tåkete
5百万人のスピーカー

nebulosoの使用傾向

傾向

用語«NEBULOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«nebuloso»の使用頻度を示しています。
nebulosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nebuloso»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEBULOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nebuloso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nebuloso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nebulosoに関するニュースでの使用例

例え

«NEBULOSO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Tras diciembre nebuloso, viene enero polvoroso.

«NEBULOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnebulosoの使いかたを見つけましょう。nebulosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de memorias científicas, agrícolas é industriales, ...
L. Ll. nebuloso, hermoso. id. nebuloso, hermoso, cubierto. id. id. nebul. lluvia, nebuloso. id. id. hermoso. id. nebuloso, hermoso, nebuloso. id. id. id. id. hermoso . id. id. id. Mes de setiembre de 1823. Altura media del barómetro en. 561,88 561  ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, 1857
2
Viajes cientificos a los Andes Ecuatoriales de la Nueva ...
4 h. aire. man, dia. la luna. 1 561,18 17,0 559,46 17,0 1,72 560,32 nebuloso. 2 559,63 21,5 hermoso. 3 562,09 15,0 560,28 20,0 1,80 581,13 id. 4 562,18 15,0 560,28 16,0 1,90 561,23 nebuloso. 5 562,00 15,8 560,03 22,0 1,97 561,01 L perig.
Boussingault y Roulin, J. Acosta, 1849
3
Coleccion de memorias cientificas, agricolas é industriales ...
561,04 560,71 560-76 Apog. 561,20 561,38 561,33 561,73. L. Ll. 561,31 561,06 561,31 561,12 560,37 560,27 561,27 nebuloso- hermoso. id. nebuloso- hermoso - cubierto. id. id. nebul. lluvia- nebuloso. id. id. hermoso. id. nebuloso- hermoso- ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, 1857
4
Historia natural, general y particular
EL. NEBULOSO. ,. jLste lagarto , que se halla en muchos paises calientes de América , tiene la cabeza muy redonda : su colodrillo está cargado de una callosidad bastante grande y desnuda de escamas : la piel de la garganta forma un ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Mit. Nebrodes; sobrenombre de Baco. Itébnlé, e. adj. ni-bu-lé. Blas. Nebulado; lo que se asemeja á las orillas de una nube. Mébnlruae , s. f. né-bu-leu-z. Zool. Nebulosa especie de culebra gris y blanca. || Nebuloso, especie de mochuelo.
6
El platonismo romántico de Shelley
nebuloso. A Shelley le interesaba casi todo. Entre las leyendas que existen sobre su vida, está la que afirma que leía dieciséis horas diarias y que, siendo un niño, se montó un laboratorio de alquimista que conservó, incluso, cuando ya era ...
Patricia Cruzalegui Sotelo, 2001
7
MADERA DE ARBOL: relatos y poemas
NEBULOSO. (El día de mi ingreso en La Paz) Hoy día claro, aunque lo siento como nublo y frío, desearía sonreir ampliamente y no sonrío, pues unas nubes claroscuras e imprecisas dejan heladas en mi boca sus sonrisas. Al hacer un ...
Juan Cejudo Campos
8
Los bosques nublados en el trópico húmedo: una revisión ...
Pittier (1937) fue el primero que aplicó este término integrando las selvas nubladas como subcategoría de las "selvas ombró- filas". En América Central, especialmente en El Salvador, se usa a menudo la denominación bosque nebuloso ...
Thomas Stadtmüller, 1987
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
NEBULOSO, adj. ( Patol.) Nebulosas. Algunos dan el nombre de vista nebulosa ( visus reticular is) á la enfermedad de los ojos que consiste en su obscurecimiento. NECESIDAD, s. f. (Hig.) Necessitas. Se llama asi todo lo que es necesario ...
Antonio Ballano, 1823
10
Los hijos de Ahiris
Solo puede encontrarse aquí, en el reino nebuloso, en cualquier época del año, ya sea en verano o en invierno. Revyn cogió lo que parecía un fruto y lo sostuvo un rato en la mano. Tenía la piel aterciopelada y era algo más grande y más ...
Jenny-Mai Nuyen, 2012

用語«NEBULOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnebulosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geração NBA fracassa e Brasil vê futuro nebuloso pela frente no ...
Desde que foi selecionado pelo New York Knicks e em questão de minutos repassado ao Denver Nuggets, no draft de 2002, Nenê dava início ali à primeira ... «UOL, 8月 16»
2
Elphomega dará concierto especial en Barcelona con su nuevo ...
Elphomega dará concierto especial en Barcelona con su nuevo disco, Nebuloso Elphomega, apodo del mc malagueño Sergio Albarracín, lanza la edición ... «La Ganzúa - Noticias de Música Independiente, 7月 16»
3
A la vista el cuarto álbum de Elphomega
La primera pista sobre “Nebuloso” es el videosingle “Ponle Soda (Guarda un secreto)”. Un corte que bien describe esa bruma lounge e hipnótica en las bases ... «MondoSonoro, 7月 16»
4
Cientistas descobrem 28 novos mamíferos nas Filipinas
Muitos nunca ouviram falar do rato-nebuloso. Essa curiosa criatura não se parece muito com os ratos com que a maioria das pessoas está familiarizada. «Terra Brasil, 7月 16»
5
Janio de Freitas lembra o passado nebuloso de Moreira Franco
"Moreira Franco reapareceu como ministro da Secretaria de Aviação Civil, no governo Dilma, a pedido de Michel Temer. Foi uma das nomeações mais ... «Brasil 247, 7月 16»
6
Resident Evil: fórmula agotada y futuro nebuloso
Capcom anda como pollo sin cabeza, y no sólo por culpa de Resident Evil. Los problemas económicos que la compañía nipona ha atravesado durante estos ... «GTM - Games Tribune Magazine, 6月 16»
7
Thailandia, alla ricerca del Leopardo Nebuloso
La Neofelis nebulosa è un felide semi-arboricolo presente fino a circa un secolo fa in una vasta area geografica delle foreste tropicali del sud e sud est asiatico ... «La Stampa, 5月 16»
8
O cenário ainda está nebuloso, mas o clima pró-impeachment ...
Está cada vez mais forte em Brasília o cheiro de que o pedido de impeachment da presidente da República será aprovado no domingo na Câmara e ... «InfoMoney, 4月 16»
9
El nebuloso panorama de la gratuidad
El nebuloso panorama de la gratuidad. La ministra Adriana Delpiano sinceró que la meta de la gratuidad para los 7 deciles más vulnerables quizás no se ... «Qué Pasa, 3月 16»
10
Días de niebla y rocío
... el aeropuerto de es Codolar, esos únicos datos ya indican que el año 2015 fue más nebuloso que la media, puesto que se contabilizaron doce días de niebla ... «Diario de Ibiza, 2月 16»

NEBULOSOの画像

nebuloso

参照
« EDUCALINGO. Nebuloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nebuloso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z