アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"musculoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MUSCULOSOの語源

La palabra musculoso procede del latín musculōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMUSCULOSOの発音

mus · cu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSCULOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUSCULOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«musculoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
musculoso

筋肉

Músculo

筋肉は、ほとんどの動物に見られる柔らかい組織です。 彼らは、リラックスして収縮するか、広げることによって動きを生み出します。 人体においては、筋肉は腱によって骨格に付着しており、体動の実行を担っている。 収縮する、すなわち、神経系から来る神経インパルスによる刺激の効果としてその長さを短縮することができるという特性は、それらを形成する筋肉組織、より正確には骨格筋条筋組織によるものである。 もう2つのタイプの筋肉組織が他の臓器の一部です:心臓に限局した心臓の横紋筋肉組織は、収縮してその内部に到達する血液を「押す」ことができます。 そして、胃の中および消化管全体、気管支内、血管内、膀胱内および子宮内などに存在する平滑筋組織。 Un músculo es un tejido blando que se encuentra en la mayoría de los animales. Generan movimiento al contraerse o extendiéndose al relajarse. En el cuerpo humano los músculos están unidos al esqueleto por medio de los tendones, siendo así los responsables de la ejecución del movimiento corporal. La propiedad de contraerse, esto es, de poder acortar su longitud como efecto de la estimulación por parte de impulsos nerviosos provenientes del sistema nervioso, se la debe al tejido muscular que los forman, más precisamente al tejido muscular de tipo estriado esquelético. Dos tipos más de tejido muscular forman parte de otros órganos: el tejido muscular estriado cardíaco, exclusivo del corazón, que le permite a éste contraerse y así "empujar" la sangre que llega a su interior; y el tejido muscular liso que está presente en el estómago y a lo largo de todo el tubo digestivo, en los bronquios, en vasos sanguíneos, en la vejiga y en el útero, entre otros.

スペイン語辞典でのmusculosoの定義

辞書の筋肉の定義は、体の一部のことです:それは筋肉を持っています。 辞書の筋肉のもう一つの意味は、筋肉が非常にかさばって見えるということです。 La definición de musculoso en el diccionario castellano es dicho de una parte del cuerpo: Que tiene músculos. Otro significado de musculoso en el diccionario es también que tiene los músculos muy abultados y visibles.
スペイン語辞典で«musculoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSCULOSOと韻を踏むスペイン語の単語


ampuloso
am·pu·lo·so
anguloso
an·gu·lo·so
antituberculoso
an·ti·tu·ber·cu·lo·so
azuloso
a·zu·lo·so
crapuloso
cra·pu·lo·so
escrupuloso
es·cru·pu·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
fistuloso
fis·tu·lo·so
glanduloso
glan·du·lo·so
globuloso
glo·bu·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
guloso
gu·lo·so
inescrupuloso
i·nes·cru·pu·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
miraculoso
mi·ra·cu·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
tuberculoso
tu·ber·cu·lo·so
tubuloso
tu·bu·lo·so

MUSCULOSOのように始まるスペイン語の単語

musca
muscardino
muscaria
muscarina
muscícapa
musco
musculación
musculado
muscular
muscularmente
musculatura
músculo
musculosa
museal
museístico
muselina
museo
museógrafa
museografía
museográfico

MUSCULOSOのように終わるスペイン語の単語

anuloso
calculoso
celoso
coaguloso
escrofuloso
estimuloso
gesticuloso
maculoso
maravilloso
mauloso
meduloso
moduloso
orgulloso
pustuloso
ridiculoso
sabuloso
surculoso
tremuloso
vasculoso
vesiculoso

スペイン語の同義語辞典にあるmusculosoの類義語と反意語

同義語

«musculoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSCULOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musculosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmusculosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«musculoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

肌肉发达
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

musculoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

muscular
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मांसल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عضلي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мускулистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

muscular
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পেশীবহুল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

musculaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

otot
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

muskulös
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

筋肉の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

근육의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

otot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cơ bắp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தசை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्नायुंचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaslı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

muscolare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

muskularny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

м´язистий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

muscular
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μυώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gespierde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

muskulär
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

muskulær
5百万人のスピーカー

musculosoの使用傾向

傾向

用語«MUSCULOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«musculoso»の使用頻度を示しています。
musculosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musculoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSCULOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«musculoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«musculoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、musculosoに関するニュースでの使用例

例え

«MUSCULOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmusculosoの使いかたを見つけましょう。musculosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Solucion Para La Hipertension/ The High Blood Pressure ...
"MUSCULOSO". La hipertrofia cardiaca (o el aumento anormal de la masa muscular del corazón) es una consecuencia común de la hipertensión, y puede hacer que el corazón sea más propenso a problemas como la arritmia o ritmo anormal ...
Richard D. Moore, 2000
2
dialogo liii sistemas de tipificacion de canales bovinas ...
... musculoso Muy escasa y depnmida Muy descamado Muy escasa y aplanada Muy escasa y con pernl cóncavo caon promi0ncias o depresio0s muy acentuadas Muy angosto y descamado Plano Muy desc0nada Muy angosta y al0gada Muy ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnologico Agropecuario del Cono Sur
3
Sefirot's Game: Y El Torneo de los Siete Elegidos
No... conseguirás nada... con violencia. — Claro que no — terció el musculoso — . Pero sé cómo puedo conseguir lo que me propongo. El musculoso abrió la puerta contra la que estaba reteniendo al capitán y lanzó al interior al hombre.
Juan Antonio Ferrando, 2008
4
La Educación para la Salud Del Siglo XXI: Comunicación y Salud
Este deseo de tener un cuerpo mayor y más musculoso ha sido relacionado por algunos autores con el creciente uso de ... las diferencias entre géneros, promoviendo para el hombre un ideal estético cada vez más musculoso (26)'( 29U3 '.
María Isabel Serrano González, 2002
5
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
□válvula; pero esla estructura, como lo he visto, es mas palpable en los animales que en el hombre. La aurícula ventricular no solamente se continúa con el saco musculoso que la envuelve en el sitio que acabo de referir, sino también en el ...
6
Sistemas de tipificación de canales bovinas
... po-o carnudas Alargado y poco mus-uloso De po-o ancho y desarrollo y po-o profundo Po-o encamada Plana y alargada Alargado y algo descamado Alargado y po-o musculoso N Algo alargado y correctamente musculoso Medianamente ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnologico Agropecuario del Cono Sur, 1999
7
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
Figura 7-7 ¿Qué tan musculosa debe ser una mujer? Jenny Thompson, campeona olímpica de natación ve su cuerpo musculoso como admirable y un medio por el que puede estar a la altura de su potencial. FUENTE: New York Times, 7 de ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
8
Supergods
XVIII. EL. JUSTICIERO. MUSCULOSO. D. espués de Doom Patrol y Arkham, sentía que ya había tenido bastante de superhéroes tradicionales disfrazados. Se podían crear nuevas formas, nuevos tipos de superhéroes, y un trabajo más ...
Grant Morrison, 2013
9
Relatos venezolanos del siglo XX
¡Era tan musculoso! El hombre esquelético se asfixiaba. ¡Malditos camarones! Pidió dos raciones, con aquella dispepsia que lo estaba matando. ¡Qué barbaridad! En tanto su compañero, ¡cómo lo envidiaba! Cómo envidiaba sus ronquidos ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
10
El filo de la navaja
musculoso,. aunque. un. cuerpo. musculoso. femenino. no. sea. bonito;. de hecho, es horrible. Pero la mujer es más fuerte que el hombre en todos los sentidos. Esto es incuestionable. Vive más, unos cinco años más de media que el hombre.
Osho Osho, 2012

用語«MUSCULOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusculosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De minúsculo a musculoso: cómo ha cambiado el cuerpo de las ...
Cuando presentaron la foto oficial del equipo de gimnasia de USA que participaría en los Olímpicos de Río, no fue difícil percatarse de los brazos bien ... «Univisión, 8月 16»
2
Mujeriego, musculoso y nada religioso, el atacante de Niza, un ...
Así lo describen quienes conocían a Mohamed Boulhel, el hombre que embistió con su camión a la multitud que celebraba la fiesta patria en Niza y dejó 84 ... «Clarín.com, 7月 16»
3
Chayanne y su hijo presumen su musculoso cuerpo
Chayanne y su hijo presumen su musculoso cuerpo. La imagen fue publicada en la cuenta de Instagram del intérprete “Humanos a marte” lo que provocó que ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
4
JK Simmons se está poniendo musculoso
J.K. Simmons se está poniendo musculoso. El ganador del Oscar por "Whiplash" tiene ya unos brazos enormes; se comenta que se entrena para su papel en ... «El Universal, 6月 16»
5
El súper musculoso del tatuaje más insólito conquistó a la chica que ...
Estefanía volvió a La mejor elección después de una fallida primera vez y tuvo la mejor de las revanchas porque pegó onda y hubo chape con Bautista, el joven ... «El Trece, 4月 16»
6
'Peter la Anguila' quiere pasar de flacuchento a musculoso
Ya por fuera de prisión y de regreso con su esposa Yenia Millán, Peter quiere dejar de ser 'la Anguila' y convertirse en un hombre musculoso y muy aficionado ... «Pulzo, 4月 16»
7
Peter La Anguila dejará en el pasado al escuálido joven ¡para ...
Resulta que el intérprete de 'El baile de la Anguila' quiere dejar atrás esa imagen de joven escuálido y llegar a ser el hombre musculoso que alguna vez ansió ... «TVNotas, 4月 16»
8
Descubre cómo Zac Efron logró tener ese musculoso y espectacular ...
Zac Efron no ha perdido el tiempo últimamente, pues se ha encontrado trabajando arduamente su cuerpo para lucirlo musculoso, y así deleitar a muchas de ... «Telemundo, 3月 16»
9
¡Peló lomazo! Las fotos de Zac Efron, súper musculoso en el rodaje ...
Zac Efron, súper musculoso para su rol estelar en la película de Batwatch. Foto: Grosby Group - Ciudad.com. Zac Efron, súper musculoso para su rol estelar en ... «Ciudad.com, 3月 16»
10
Instagram: Muestra orgullosa a su hijo musculoso y causa polémica
Pero ya es increíblemente musculoso y ama hacer ejercicio”, agregó. Dash Meagher puede correr hasta cuatro kilómetros al día y ama saltar en el trampolín, ... «Perú.com, 1月 16»

MUSCULOSOの画像

musculoso

参照
« EDUCALINGO. Musculoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/musculoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z