アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"florescer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FLORESCERの語源

La palabra florescer procede del latín florescĕre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFLORESCERの発音

flo · res · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORESCERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLORESCERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«florescer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのflorescerの定義

辞書では、英語のフロスレサはフラワーを意味します。 En el diccionario castellano florescer significa florecer.

スペイン語辞典で«florescer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLORESCERと韻を踏むスペイン語の単語


eflorescer
e·flo·res·cer
enrubescer
en·ru·bes·cer
envarescer
en·va·res·cer
evanescer
e·va·nes·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
nascer
nas·cer
pubescer
pu·bes·cer

FLORESCERのように始まるスペイン語の単語

florense
florentín
florentina
florentino
florentísima
florentísimo
floreo
florera
florería
florero
florescencia
floresta
florestero
floreta
floretada
floretazo
florete
floretear
floreteo
floretista

FLORESCERのように終わるスペイン語の単語

agradecer
amanecer
apacer
aparecer
atardecer
cáncer
conocer
crecer
ejercer
establecer
fortalecer
hacer
nacer
ofrecer
parecer
placer
reconocer
satisfacer
tercer
vencer

スペイン語の同義語辞典にあるflorescerの類義語と反意語

同義語

«florescer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORESCERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語florescerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflorescerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«florescer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

florescer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

florescer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To bloom
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

florescer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

florescer
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

florescer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Florescer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

florescer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

florescer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

florescer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

florescer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

florescer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

florescer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

florescer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

florescer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

florescer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

florescer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

florescer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

florescer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

florescer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

florescer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

florescer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

florescer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

florescer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

florescer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

florescer
5百万人のスピーカー

florescerの使用傾向

傾向

用語«FLORESCER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«florescer»の使用頻度を示しています。
florescerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«florescer»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLORESCER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«florescer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«florescer»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、florescerに関するニュースでの使用例

例え

«FLORESCER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflorescerの使いかたを見つけましょう。florescerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Utilizacion Y Manejo de Pastizales
Coutinho (1 976) demonstrou e analisou este efeito em condições de campo e de laboratório, reconhecendo os seguintes padrões de comportamento: 1 ) Espécies que dependem qualitativa e quantitativamente da queimada para florescer...
‎1994
2
Base Fisiologicas de la Produccion Agricola
Entonces, la teoría postulada fué la siguiente: si la duración del período de luz es el factor determinante, las plantas tienen que florescer siempre que el período de luz sea de 15.5 horas o menos, sin importar la duración del ciclo total.
3
Para fundamentar la bioética: teorías y paradigmas teóricos ...
Porque todos nós precisamos dessa comunidade moral para florescer como seres humanos, também somos co-responsáveis por sua manutenção e promoção. E por isso é preciso garantir sua subsistência. Precisamente para salvaguardar ...
Jorge José Ferrer, Juan Carlos Alvarez, 2003
4
Libro de la historia troyana
La muncha e cierta fiuzia de Pnamo era en el dios Júpiter, e creía por esto florescer la silla real de su regno e el poderío de su regimiento por infinito e perdurable tienpo. Después qu'el rey Przamo, segunt la estimación de su voluntad a la ...
Guido delle Colonne, María Dolores Peláez Benítez, 1999
5
Plan Anual de Trabajo del Quinto Ano
A duração da noite é o fator que regula a época de floração da soja , mas como a planta começa a florescer quando os dias começam a diminuir, no verão, ela é chamada planta de dias curtos. A resposta fotoperiódica é um importante fator ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Inter-American Development Bank, Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur
6
Plan Anual de Trabajo Quinto Ano
A duração da noite é o fator que regula a época de floração da soja , mas como a planta começa a florescer quando os dias começam a diminuir, no verão, ela é chamada planta de dias curtos. A resposta fotoperiódica é um importante fator ...
Iica, 1986
7
Epistolario español, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 13): ...
... y la santa Iglesia canta en este tiempo de los santos mártires, que fiorescerán como lirio y olerán ante Dios como bálsamo ; porque se entienda que á los amadores del mundo es dado el florescer acá con el tiempo de llor que muy presto ...
8
Jornal de agricultura practica
nomia e á capitalisaçào segura de uma parte do seu rendimen- to: em segundo logar, um ingresso facil pnra uma companhia, (щe elle, mais do que ningitem, tem interesse em ver-medrar e florescer. Este principio estabelecs entre o ...
9
Epistolario español: coleccíon de cartas de españoles ...
... y la santa Iglesia canta en este tiempo de los santos mártires, que liorescerán como lirio y olcra'm ante Dios como bálsamo; porque se entienda que á ios amadores del mundo es dado el florescer aczi con cl tiempo de tlor que muy presto ...
Eugenio de Ochoa, 1856
10
Epistolario español, 1: colección de cartas de españoles ...
... y la santa Iglesia canta en este tiempo de los santos mártires, que florescerán como lirio y olerán ante Dios como bálsamo ; porque se entienda que á los amadores del mundo es dado el florescer acá con el tiempo de llor que muy presto ...
‎1850

用語«FLORESCER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflorescerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um pequeno 'Midas' com o dom de florescer
Um "toque de Midas" florido no polegar. Ao contrário do conto mitológico grego em que tudo o Rei Midas tocava transformava-se em ouro, o dom do garoto ... «TodoDia, 6月 16»
2
Niterói recebe espetáculo 'Sakurá – O florescer de um grande amor'
O espetáculo infanto-juvenil “Sakurá – O florescer de um grande amor” estréia neste sábado (14) no Teatro da UFF, em Niterói, onde ficará até 29 de maio. «Mundo-Nipo, 5月 16»
3
Liberdade, a arte de florescer
Que os nossos dias sejam preenchidos de sorrisos e que a nossa felicidade alcance todo o cosmos! Toda a flor esteve, outrora, envolvida na escuridão. «Blasting News, 5月 16»
4
Florescer Saboaria Artesanal e Medicinal estará pela primeira vez ...
Entre os produtos que serão expostos estão: sabonetes artesanais, crochês e mandalas. A Florescer estará pela primeira vez no Pontal e será nos dias 23 e 24 ... «Pontal Emfoco, 4月 16»
5
Será que o mercado de abertura de capital voltará a florescer
Se o retrato do cenário de IPOs já estava preocupante no final do ano passado (2015 foi até classificado como o pior ano para abertura de capital desde 2009), ... «IT Forum 365, 4月 16»
6
Quer saber quando as cerejeiras começam a florescer na sua região?
TÓQUIO (IPC Digital) – A florada das cerejeiras (sakura) da espécie someiyoshino, vai se iniciar pela região Kyushu, com um pouco de atraso, comparada ao ... «ipcdigital, 3月 16»
7
Espaço Florescer. Um oásis no coração de São Paulo
Na atribulada metrópole paulistana, encontrar um oásis de paz e saúde não é tarefa fácil. Aqui vai uma dica certeira: o Espaço Florescer, no bairro do ... «Brasil 247, 3月 16»
8
Florescer em Londres
image LFW-AW16-Roberta-Einer-Olesya-Asanova-The-Upcoming- Arrancou sexta-feira, 19 de fevereiro, o calendário de desfiles londrino de pronto-a-vestir ... «FashionUp.pt, 2月 16»
9
O amor que deixou Carolina Deslandes florescer "de miúda para ...
Carolina Deslandes tem um novo trabalho – 'Blossom' – que sai para as lojas a 19 de fevereiro. Em conversa com o Notícias ao Minuto, a cantora portuguesa ... «Notícias ao Minuto, 2月 16»
10
Arte Inauguração do espaço Casa Florescer terá shows, palestras e ...
O espaço Casa Florescer, que apresenta proposta de vida saudável baseada no conceito de "ecovila", realiza festival de inauguração nos dias 26, 27 e 28 ... «Diário de Pernambuco, 2月 16»

FLORESCERの画像

florescer

参照
« EDUCALINGO. Florescer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/florescer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z