アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"florera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFLORERAの発音

flo · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLORERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«florera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
florera

花屋

Florista

花屋は、専門職によって花を貿易に備えて販売している人と呼ばれています。 花屋は、自然と人工の花だけでなく、鉢植えの植物も販売しています。 花屋は、花屋や花屋が販売されている施設、キオスク、市街地や通りの市場で活躍しています。 通常、内装と外装の植物を数えると、その品揃えの一部も施設のドアに広がっていることは異常ではありません。 花屋で行われている活動の中には、ブーケやその他の花の装飾品の販売があります。 また、さまざまなスタイルやサイズのセンター、ブーケ、ブーケを作成して提示します。 植物に水を注ぎ、それらを剪定し、それらを健康に保ち、配達前に審美的に準備するために肥料を適用することによって、植物の維持管理に注意する。 花屋は、花の作図に使用できる花、葉、枝の異なるスタイル、比率、サイズ、色、性格を知っていなければなりません。 Se denomina florista a la persona que tiene por oficio la preparación y la venta de flores en un comercio. El florista vende tanto flores naturales como artificiales, así como plantas en maceta. Los floristas desarrollan su actividad en las floristerías, establecimientos en los que tienen expuestas las flores y plantas ofrecidas para la venta, pero también en kioskos, puestos de mercado y mercadillos callejeros. Al contar habitualmente con plantas de interior y exterior, no es anormal que parte de su surtido se despliegue también a la puerta del establecimiento. Entre las actividades que realiza un florista se encuentran la confección de ramos y otros adornos florales para su puesta a la venta. Además, confeccionan y presentan diferentes estilos y tamaños de centros, ramilletes y bouquets de flores. Cuida del mantenimiento de las plantas regándolas, podándolas y aplicándoles abono para mantenerlas saludables y las prepara de forma estética antes de su entrega. El florista debe conocer los diferentes estilos, proporciones, tamaños, colores y carácter de las flores, hojas y ramas que se pueden emplear para la confección de las composiciones florales.

スペイン語辞典でのfloreraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のfloreraの最初の定義は、それがユーモラスで居心地の良い言葉を使用していることです。 辞書にあるfloreraの別の意味は、花を売る人です。 花屋は花を置くためのガラスです。 La primera definición de florera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que usa de palabras chistosas y lisonjeras. Otro significado de florera en el diccionario es persona que vende flores. Florera es también vaso para poner flores.
スペイン語辞典で«florera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLORERAと韻を踏むスペイン語の単語


achicorera
a·chi·co·re·ra
agorera
a·go·re·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
electorera
e·lec·to·re·ra
forera
fo·re·ra
fosforera
fos·fo·re·ra
laborera
la·bo·re·ra
licorera
li·co·re·ra
llorera
llo·re·ra
majorera
ma·jo·re·ra
menorera
me·no·re·ra
morera
mo·re·ra
polvorera
pol·vo·re·ra
tamborera
tam·bo·re·ra
temporera
tem·po·re·ra
tesorera
te·so·re·ra
tintorera
tin·to·re·ra
torera
to·re·ra
vicetesorera
vi·ce·te·so·re·ra

FLORERAのように始まるスペイン語の単語

floreciente
florecimiento
florencia
florense
florentín
florentina
florentino
florentísima
florentísimo
floreo
florería
florero
florescencia
florescer
floresta
florestero
floreta
floretada
floretazo
florete

FLORERAのように終わるスペイン語の単語

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
cigarrera
contrera
costurera
guerrera
herrera
lumbrera
maderera
manufacturera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
utrera

スペイン語の同義語辞典にあるfloreraの類義語と反意語

同義語

«florera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floreraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfloreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«florera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

florera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

florera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Florera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

florera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

florera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

florera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

florera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

florera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

FLORERA
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

florera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Florera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

florera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

florera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

florera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

florera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

florera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

florera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

florera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

florera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

florera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

florera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

florera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

florera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

florera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Florera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

florera
5百万人のスピーカー

floreraの使用傾向

傾向

用語«FLORERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«florera»の使用頻度を示しています。
floreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«florera»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLORERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«florera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«florera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、floreraに関するニュースでの使用例

例え

«FLORERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfloreraの使いかたを見つけましょう。floreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
J. Uso ana tarde . tan risueña co.no las demás, la •vertió: y el jardinero, acompañado de una mu- »-j Bada !ea , y mas que linda vivaracha , se i:-\i jmi: cortó mi tallo con sus toscos dedos, y : r«-o en uu matizado canastillo , que la florera >-ÍOB, ...
2
Guía del archivo de la Antigua Academia de San Carlos, 1781-1910
... José de Ibarra 11315 Flagelación del Señor 11309 Flor de Lirio, Damiano Pradel 11185 Flor marchita, Ocaranza 11465 Florencia 11309, 11309 Florera, Salomé Pina 11155 Florera azteca, Luis Campa 11155 Florero 10068, 11309 Flores, ...
Eduardo Báez Macías, 2003
3
Los tapices de Goya
LA. FLORERA. Ancho 1,92 ; alto 2,77 ; figuras casi del tamaño natural ; forrado. Una florera ofreciendo una rosa á una señora que va de paseo con un niño de la mano. Detras del grupo que forman ...
Gregorio Cruzada Villaamil, 1870
4
Teatro español
ACTO UNICO. :"Salon olegantemonte amueblado. Mesa con recado de escribir. Varias filas de sillas como para celebrar una junta. ESCENA PRIMERA. LA FLORERA y CORO DE SEÑORAS; en ol momento de levan- taise el telon, está la ...
5
Español 6
En el gramema verbal también se encuentra un gramema en pronombre, por eso a veces se prescinde del pronombre. Yo cant o Canto cantas (tú) 5. Lee los enunciados y contesta las preguntas. La florera vende unas amapolas. La florera  ...
Antonio Domínguez Hidalgo, 2007
6
La marquesa de Bellaflor o El niño de la inclusa: ...
CAPITULO V. PAQUITA LA FLORERA. aquita hallábase mas aliviada. La buhardilla que habitaba esta interesante enferma habia adquirido algunas mejoras, merced á las instrucciones que la marquesa de Bellaflor habia dado á una buena ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1847
7
Hacia la estrella con la pasión y la ciudad a cuestas: ...
Se trata de una vieja tradición; antiguamente, según cuenta la Sociedad Florera, las portadas no eran de flores sino de verduras que se cosechaban en las chinampas. A través de canales se las llevaban hasta Jamaica, después, el resto del ...
Mariángela Rodríguez, 1991
8
A la puerta de la iglesia: sainete en un acto y en verso
FBRN. Qué bonito cuerpo y qué cara! FLORERA. Vamos, hombre, ¿me cambia usté ó no? INDAL. • No tengo. FERN. Si yo la tuviera á usted no la cambiaría. FLORERA. , Pero como no me tiene usted, que soy yo la que me tengo y en dos  ...
Ricardo de la Vega, 1876
9
Comedias verdaderas del celebre poeta español D. Pedro ...
Si Florera lo oyera, faltara aora. Ciar. De Floretas fe hazer) las cabriolas; pero tu de qué fabes ' que yo la quiero? Ruß. De faber lo que avia de no faberlo. Flor. Ella me lo ha dicho. Ciar. Vé aqui, feñores» como fu remedio pierden los hombres: ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan de Vera Tassis y Villarroel, 1715
10
Tardes de Quaresma: repartidas en veinte y tres tratados, ...
... en Hebreo , lo mifmo es, flor en caftclUno. Aísi lo explican comunmente los Interpretes Sa- gra ifos,San Gerónimo , Beda , Ni- tomo es ararjfcrwbrarjCabar. ama- far.pefcar.y otras lemeíantes.para que todos entiendan íu. Jndutt in florera ...
Alonso de Silva y Arteaga, 1702

用語«FLORERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfloreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"El Potrillo", ser humano con derecho a divertirse, dice Lucía ...
... el interior de la República, en Estados Unidos, vamos a estar en muchos lados". Además, dijo que el tema de Yuri le da florera y no quiso hablar al respecto. «RadioFórmula, 8月 16»
2
I parkernas stad odlar Kristian Florea bred r&b där diftongerna får ...
I parkernas stad odlar Kristian Florea bred r&b där diftongerna får florera. Av: Ida Skovmand · Följ skribent. Nästan en hel minut med dramatiska stråkar inleder ... «Sydsvenskan, 3月 16»
3
Familia Nakashima, dueños de una colorida tradición
... matriarca de la familia florera por tradición en Saltillo, los Nakasima, una descendencia de japoneses llegados a México durante la Segunda Guerra Mundial. «Periódico Zócalo, 2月 16»
4
Trending: Athletic wear
Available at www.mec.ca. 1. Adidas PureBOOST X running shoe, $130. Available at www.adidas.ca. 10. Adidas Originals florera printed jersey sweatshirt, $128. «Toronto Star, 1月 16»
5
Florera Paul Ecke deja Guatemala y se va a El Salvador
Florera Paul Ecke deja Guatemala y se va a El Salvador. El cese en tierras chapinas deja a 700 personas sin trabajo, tras 17 años en el país. La nueva ... «Estrategia & Negocios, 8月 14»
6
Nordkorea: "Obama är en elak svart apa"
Det betyder bland annat att rasism och homofobi kan florera fritt. Samtidigt som man förhandlar med USA kan propagandamaskinen spy ut våldsam, aggressiv ... «Aftonbladet, 5月 14»
7
Skidskyttetävlingarna ger ingen större handelsvinst i Östersund
Däremot ser vi många av de utländska besökarna florera på stan men det känns inte som att de är ute för att shoppa. Vi har även tidigare kunnat konstatera att ... «Sveriges Radio, 12月 12»
8
Forman istmeños un solo frente en apoyo a Irma Piñeyro
Además de solicitar el voto a su favor –en las urnas del 1 de julio–, escuchó atenta el sentir de la panadera; el vendedor de carne; de agua fresca; la florera; ... «Ciudadania Express, 4月 12»

FLORERAの画像

florera

参照
« EDUCALINGO. Florera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/florera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z