アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"floresta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FLORESTAの語源

La palabra floresta procede del francés antiguo forest, hoy forêt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFLORESTAの発音

flo · res · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLORESTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«floresta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
floresta

森林

Floresta

Florestaはブエノスアイレス自治都市の中央西部に位置する地区です。 その日は1857年の日付を記念して、8月29日に古い汽車LaPorteñaがThe Forestと名付けられた場所に到着しました。 Floresta es un barrio ubicado en el centro-oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Su día es el 29 de agosto, en conmemoración de la fecha del año 1857 en que arribó la antigua locomotora La Porteña al paraje denominado La Floresta.

スペイン語辞典でのflorestaの定義

スペイン語辞書のフロレスタの定義は、木々が植えられた緑豊かで楽しい地形です。 辞書の中のフロレスタのもう一つの意味は、楽しく味わい深いものの集まりです。 La definición de floresta en el diccionario castellano es terreno frondoso y ameno poblado de árboles. Otro significado de floresta en el diccionario es también reunión de cosas agradables y de buen gusto.
スペイン語辞典で«floresta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLORESTAと韻を踏むスペイン語の単語


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
aresta
res·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
cresta
cres·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
foresta
fo·res·ta
gallocresta
ga·llo·cres·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta
resta
res·ta

FLORESTAのように始まるスペイン語の単語

florense
florentín
florentina
florentino
florentísima
florentísimo
floreo
florera
florería
florero
florescencia
florescer
florestero
floreta
floretada
floretazo
florete
floretear
floreteo
floretista

FLORESTAのように終わるスペイン語の単語

ballesta
contesta
desta
expuesta
festa
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
iniesta
interpuesta
manifiesta
Mesta
modesta
molesta
opuesta
repuesta
siesta
testa

スペイン語の同義語辞典にあるflorestaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FLORESTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«floresta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
florestaのスペイン語での同義語

スペイン語で«FLORESTA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«floresta»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
florestaのスペイン語での反義語

«floresta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORESTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語florestaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflorestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«floresta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

弗洛雷斯塔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

floresta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Forest
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Floresta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فلوريستا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Floresta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

floresta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Floresta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Floresta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Floresta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

floresta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フロレスタ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

플로레
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

floresta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Floresta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Floresta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Floresta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

floresta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

floresta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

floresta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Floresta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Floresta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Floresta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Floresta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

floresta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Floresta
5百万人のスピーカー

florestaの使用傾向

傾向

用語«FLORESTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«floresta»の使用頻度を示しています。
florestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«floresta»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLORESTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«floresta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«floresta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、florestaに関するニュースでの使用例

例え

«FLORESTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflorestaの使いかたを見つけましょう。florestaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Floresta española, de apotegmas, ó sentencias, sabia y ...
CLASE. SÉPTIMA. DE LA FLORESTA ESPAÑOLA. CAPITULO PRIMERO. De Tuertos. ENtró uno en un Locutorio de Monjas á visitar una muy crítica, pero tuerta ; y reparando la Monja que estaba con inquietud, le di- xo: Que busca V,?
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, Francisco Asensio y Mejorado, 1790
2
Floresta española
Es esta una coleccion cerrada de 111 volumenes, cada uno de los cuales contiene, integras, una o varias obras fundamentales de la literatura espanola, en texto critico, provisto de una anotacion completa y sistematica y acompanado de ...
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, María Pilar Cuartero Sancho, Maxime Chevalier, 1997
3
Floresta de rimas antiguas castellanas
de la Floresta de Rimas Antiguas Castellanas ordenada por Don Juan Nicolas Bohl de Fabcr, de la Real Academia Española. Hamburgo: en la librería de Perthes y Besser. 1823. PROLOGO. .Habiéndose propuesto el editor de esta floresta ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
4
Floresta española: ó,Colección de piezas escogidas de los ...
FLORESTA. ESPAÑOLA. PRIMERA PARTE. CHISTES GRACIOSOS. INSTANDO uno á la muerte, dejó mandado á un hijo que tenia solo, que vendiese tres halcones que valian gran precio; y mandó que del valor del uno pagase las deudas ...
Antonio Garrido, 1827
5
Floresta cómica: o Coleccion de cuentos fabulas sentencias y ...
o Coleccion de cuentos fabulas sentencias y descripciones de los graciosos de nuestras comedias. s# í 17 □# corrían como unos gamos, y sin liebre se volvian entre sí refunfuñando^--- .'1 ; r-Tl una á Ja tarde salid,1, ttu o- .
‎1796
6
Floresta cubana: periódico quincenal de ciencias, ...
Con la entrega XX que repartimos hoy, concluye el primer tomo de la Floresta. No podemos menos que demostrar nuestro agradecimiento á los Sres. Bríñas, Velez, Aenlle, Fornaris y á todos los demas que han contribuido al brillante éxito de ...
José Socorro de León, 1856
7
Floresta de gramática, poética y retórica en Nueva España ...
FLORESTA DE GRAMATICA, POÉTICA Y RETÓRICA A. IMPRESOS 1. LUIS VIVES Y FRANCISCO CERVANTES DE SALAZAR Commetttaria in Ludovici Vives exercitationes linguae Utinae a Francisco Cervantes de Solazar, apud Joannem ...
Ignacio Osorio Romero, 1980
8
Floresta general
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, Francisco Asensio y Mejorado. FLORESTA GENERAL ___.._____ TOMO SEGUNDO MADRID 1911 FLORESTA GENERAL IU '“—' M r—' -i-¡.\' “, FLORESTA GENERAL.
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, Francisco Asensio y Mejorado, 1911
9
Floresta de rimas modernas castellanas: ò poesias selectas ...
ò poesias selectas castellanas desde et tiempo de Ignacio de Luzan hasta nuestros días Ferdinand Wolf. NOTICIA DE D. VICENTE GABCIA DE LA HUERTA. Nació en Zafra. Estudió en Salamanca; mas, antes de terminar sus estudios, ...
Ferdinand Wolf, 1837
10
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Juan Nicolás Böhl de Faber. Si él que con gusto moria quereis que rabiando muera, aunque mndeis la manera firme está la fantasía : de ira y gracia llenos dais por un mismo compas, el mal de menos & mas, y el favor de mas á menos.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827

用語«FLORESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflorestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comidas típicas conviven con las obras del parque Navarro en La ...
El parque José Gabriel Navarro, en La Floresta, norte de Quito, luce parcialmente cercado. Allí, el Municipio capitalino ejecuta un plan de mejoras. Mientras ... «El Comercio, 8月 16»
2
Sáenz agradeció al Gobierno nacional por los fondos para Villa ...
Presentación de las obras para Villa Floresta en el CCM. Se anunciaron hoy las obras en Villa Floresta, en las cuales se invertirán casi 114 millones de pesos, ... «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
3
Contra el desalojo del Corralón cultural de Floresta
Contra el desalojo del Corralón cultural de Floresta. La Izquierda Diario se hizo presente en el corralón cultural de Floresta para entrevistar a sus protagonistas. «La Izquierda Diario, 7月 16»
4
El Corralón de Floresta resiste
El lunes 11 de julio llegó al Corralón de Floresta una notificación por escrito de cierre y desalojo para el miércoles 13 de julio por parte de la secretaría de ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
5
Música, cultura y gastronomía en La Floresta
Conocer y apropiarse de los espacios públicos. Con esos objetivos nació Verano de La Floresta, una iniciativa desarrollada por un colectivo que lleva el ... «El Comercio, 7月 16»
6
Talleres va por el ascenso en Floresta
El partido se jugará en el estadio Islas Malvinas, situado en el barrio capitalino de Floresta, desde las 15.30 con el arbitraje de Sergio Pezotta y televisado por ... «Diario Jornada, 6月 16»
7
Organizaciones en alerta por orden de desalojo para el Corralón de ...
El Corralón de Floresta está en la avenida Gaona al 4600, es un espacio recuperado por los vecinos en el 2005, donde funciona un espacio cultural y se ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
8
El proyecto Mi Calle aún no se asienta en La Floresta
Son apenas cuatro calles de La Floresta, uno de los sectores más culturales y artísticos de Quito, pero la idea era convertirlas en un ejemplo de que es posible ... «El Comercio, 5月 16»
9
¡Vamos, Lepra! En Floresta, Independiente Rivadavia venció 2 a 1 a ...
¡Vamos, Lepra! En Floresta, Independiente Rivadavia venció 2 a 1 a All Boys. El Azul del Parque logró su primer triunfo fuera de casa en el campeonato. «Diario Uno, 5月 16»
10
Germán Lessman, el Rooney de Floresta que lleva una racha ...
En Floresta los goles de Germán Lessman son vitales. ... de Belgrano de Villa Ramallo signaron el rumbo de Lessman antes de su desembarco en Floresta. «Clarín.com, 5月 16»

FLORESTAの画像

floresta

参照
« EDUCALINGO. Floresta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/floresta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z