アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forfait"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFORFAITの発音

for · fait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORFAITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFORFAITはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«forfait»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
forfait

Forfait

Forfait

Forfaitはスポーツチケット、特にスキーやオペラなどの他のイベントに一般に割り当てられるフランス語の単語ですが、その単語にはスキーパスの意味が与えられます。 パスには多くのタイプがあり、一般的にその有効期間または有効性によって区別されます。 各スキーリゾートに応じて、毎日、3日連続、週1回、連続しない10日間、20日、25日、または季節があります。 各シーズンでは使用方法が異なります。 AramónFormigalのようないくつかのステーションは、ポケットに入れられたカードを使用し、旋盤を通過するときにカードリーダーが検出して通過を許可します。 Candanchúのようなものは、日除け用磁気ストリップカードを使用します。これは、旋盤を開くリーダーに挿入する必要があります。 1日以上の肥料のために、他のカードが使用され、機械に近づくとその通過を許す磁気チップがある。 磁気カードのように動作するチップを含むスキーパスと呼ばれる時計を使用する可能性もあります。 Forfait es una palabra francesa comúnmente asignada a abonos deportivos, especialmente de esquí o de otros eventos, como la ópera, aunque a dicha palabra se le dé el significado de abono de esquí. Hay muchos tipos de forfaits, distinguidos por lo general por su duración o validez. Los hay diarios, de tres días consecutivos, semanales, diez días no consecutivos, veinte días, veinticinco, o de temporada, dependiendo de cada estación de esquí. En cada estación el uso es diferente. Algunas estaciones, como por ejemplo en Aramón Formigal usan unas tarjetas que son llevadas en el bolsillo, y al pasar por un torno el lector de tarjetas la detecta y permite el paso. Otras como Candanchú utilizan unas tarjetas con banda magnética para los abonos de día, que deben ser introducidas en un lector, que abrirá un torno. Para los abonos de más de un día se utilizan otras tarjetas, con un chip magnético, que al acercarlo a la máquina permite el paso. También existe la posibilidad de utilizar relojes denominados ski-pass, que contienen un chip que se comporta como las tarjetas magnéticas.

スペイン語辞典でのforfaitの定義

スペイン語の辞書のパスの定義は、控えめに行われた契約です。 辞書のスキーパスのもう一つの意味は、あらかじめ世界的な価格に合意している物やサービスのセットを売買するという手続きもあります。 La definición de forfait en el diccionario castellano es contrato hecho à forfait. Otro significado de forfait en el diccionario es también mediante el procedimiento de comprar o vender un conjunto de cosas o servicios conviniendo anticipadamente un precio global.
スペイン語辞典で«forfait»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORFAITのように始まるスペイン語の単語

forcina
forcípula
forcir
forense
forera
forero
foresta
forestación
forestal
forestar
fórfolas
forigar
forillo
forínseca
forínseco
forista
forja
forjado
forjador
forjadora

FORFAITのように終わるスペイン語の単語

ábsit
accésit
affidávit
biscuit
bit
cenit
cénit
confit
déficit
flit
hit
identikit
íncipit
kit
pancit
pandit
pitpit
post it
superávit
zenit

スペイン語の同義語辞典にあるforfaitの類義語と反意語

同義語

«forfait»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORFAITの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forfaitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのforfaitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«forfait»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

forfait
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

forfait
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Forfait
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

forfait
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

forfait
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Forfait
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

forfait
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

forfait
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Forfait
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Forfait
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

forfait
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

forfait
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

forfait
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

forfait
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

forfait
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

forfait
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

forfait
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

forfait
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

forfait
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

forfait
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Forfait
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

forfait
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

forfait
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

forfait
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

forfait
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forfait
5百万人のスピーカー

forfaitの使用傾向

傾向

用語«FORFAIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«forfait»の使用頻度を示しています。
forfaitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forfait»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORFAIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«forfait»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«forfait»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、forfaitに関するニュースでの使用例

例え

«FORFAIT»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からforfaitの使いかたを見つけましょう。forfaitに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GESTIÓN FINANCIERA
Gabriel Escribano Ruiz. Sabías que: Forfait es una palabra francesa asociada con los abonos deportivos, especialmente de esquí, que en español se suele traducir como «todo incluido».
Gabriel Escribano Ruiz, 2008
2
El contrato de viaje combinado: antecedentes, derecho ...
Esta doble calificación tiene importancia en relación a los precios de los servicios prestados, ya que en el viaje a forfait rige el precio alzado aceptado por el cliente al contratar, sin que tenga relevancia el precio oficial que individualmente ...
Pascual Martínez Espín, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999
3
La práctica de las finanzas de empresa
Por el con- trario, si la empresa acostumbra a descontar letras por importe de 6.000 euros, con un ven- cimiento igual o inferior a 126 días, será preferible el tipo de interés forfait. Aproximadamente hasta el 11,97%, puesto que éste es el coste ...
Sara Fernández López, Alfonso Rodríguez Sandías, 2007
4
El turismo explicado con claridad
Su obra es de carácter jurídico, pero el autor alude a una de las partes del contrato "forfait" como sujeto de una actividad económica claramente productiva, como se deduce de esta afirmación: Parte de la doctrina e incluso los textos legales ...
Francisco Muñoz de Escalona y Lafuente, 2003
5
Gestion financiera
Calculamos el divisor fijo: Df% 360 d C % 360 0,16%2.250 Por tanto, el descuento si aplicamos el tanto fijo de forfait siguiendo la Expresión (4.14) será: DC% 3 ; h%1 NCh Df % 1.320.000 2.250 %586,67e El líquido, según (4.15): E% 3 ;h%1 ...
GABRIEL ESCRIBANO, 2011
6
Operaciones auxiliares de gestión de tesorería
vocabulario El término forfait procede del francés y significa «todo incluido». La empresa Mibsa recibe una liquidación del Banco Plus por un efecto impagado de Lacesa por 30.000 ¤ de nominal, que incluye una comisión del 5‰ sobre el ...
Joan Ortiz García, 2011
7
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
e productos madereros 4325 forfait; lump sum payment f forfait; somme forfaitaire e tanto alzado; pago de una suma fija 4326 forfaiting; forfait financing (the buying of discounted debt obligations arising from the sale of goods or services) f ...
‎2011
8
Les mots-clés de la vente
... por falta de innovaciones. forfait el destajo, el tanto alzado, el "forfait" Se traía de una venta a tanto alzado. á forfait a tanto alzado faire un forfait convenir de un precio global voyage á forfait el viaje a forfait / todo incluido forfaitaire a destajo, ...
Michèle Rabit, 1993
9
Le Roman de Renard. Aventuras de Renard el Zorrro (episodios ...
El fr. mod. forfait es un anglicismo introducido en el s. x1x en el mundillo de las carreras de caballos, aunque la palabra ing. forfeit sea, naturalmente, la vieja palabra ang. norm. forfait. forgier, 'rebuscar, escudriñar' < 'furicare, cf. esp. hurgar .
Luis Cortés Vázquez, 1979
10
Gestión de tesorería en la empresa. Teoría y aplicaciones ...
La segunda modalidad de descuento es la denominada forfait\ en la cual el banco cobra un tipo de interés más alto y no cobra comisiones. En este caso imputamos a la función de cobro unos costes iguales a los de la primera modalidad y el ...
Julio Pindado García, 2001

用語«FORFAIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforfaitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sierra Nevada lanza la campaña del forfait de temporada de esquí
La estación de esquí y montaña de Sierra Nevada ha lanzado hoy la campaña de compra anticipada de forfaits de larga duración (desde 10 días a toda la ... «Nevasport - Noticias, 7月 16»
2
Turismo.- Sierra Nevada lanza una edición limitada de forfait con ...
El número de forfait conmemorativos que se emitirán será de 2.017 (en alusión al año de celebración de los campeonatos) y su adquisición estará vinculada a ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Álava tendrá un forfait para los itinerarios verdes
forfait Álava tendrá un 'Forfait' para sus Itinerarios Verdes. Un pasaporte creado por la Diputación Foral de Álava que busca “impulsar el uso de la bicicleta y dar ... «Gasteiz Hoy, 5月 16»
4
Petare perdió ante Portuguesa por forfait administrativo
En la tarde de este miércoles, el Petare FC perdió (0-3) ante Portuguesa en el Estadio Olímpico de la UCV luego de que la terna arbitral decretara el forfait ... «Meridiano, 5月 16»
5
Vallnord ofrece un forfait gratuito para despedir la temporada
El precio único del forfait, tanto para adultos como para niños, es de 20 euros en Vallnord - Pal Arinsal y de 29,50 euros (adultos) y 24 euros (niños) en Vallnord ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
6
Turismo.- Sierra Nevada saca otros 1.500 forfait a 20 euros tras ...
Sierra Nevada ha decidido sacar a la venta una nueva remesa de forfait a 20 euros después de haber agotado en tres días los 3.000 pases de que constaba ... «20minutos.es, 4月 16»
7
Turismo.- Sierra Nevada pone este lunes a la venta 3.000 forfaits de ...
La estación invernal de esquí de Sierra Nevada, en Granada, pone este próximo lunes a la venta 3.000 forfaits con un precio de 20 euros, disponibles para su ... «20minutos.es, 3月 16»
8
Concurso «Aramón»
DIARIOVASCO te invita a esquiar en las fantásticas pistas de Aramón. Desde el 08 de febrero 2016 hasta el 13 de marzo de 2016 regalaremos forfaits a los ... «Diario Vasco, 2月 16»
9
Los vecinos de Reinosa tendrán una bonificación del 45% en el ...
Para que Cantur aplique la bonificación a aquellos vecinos de Reinosa que vayan a adquirir el forfait, estos deben acreditar, tal y como señala el convenio, que ... «El Diario Montanes, 12月 15»
10
Manzaneda vende los «forfait» y alquila los esquís por Internet
Para ello, se ha puesto en marcha un servicio de venta por Internet de los forfaits (a través de la web www.manzaneda.com) y en breve será posible hacer lo ... «La Voz de Galicia, 12月 15»

FORFAITの画像

forfait

参照
« EDUCALINGO. Forfait [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/forfait>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z