アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forfait"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORFAITの発音

forfait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORFAITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORFAITはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«forfait»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのforfaitの定義

ディクショナリにおける一括払いの定義は、サービスが必要とする時間までに、かつグローバルに報酬を支払う代わりに、2つの請負業者のいずれかによる業務の実行または資産の割当てを提供する契約です。 可能な市場の変化。

La definizione di forfait nel dizionario è contratto che prevede la prestazione di un'opera o la cessione di un bene da parte di uno dei due contraenti in cambio di un compenso globale fissato in precedenza e indipendente, sia dal tempo richiesto dalla prestazione, sia dalle eventuali variazioni di mercato.


イタリア語辞典で«forfait»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORFAITと韻を踏むイタリア語の単語


dare forfait
dare forfait
dare forfait
dare forfait
tait
tait

FORFAITのように始まるイタリア語の単語

foresta
forestale
forestazione
foresteria
forestiere
forestierismo
forestiero
forestierume
foresto
forfè
forfecchia
forfetario
forfetizzare
forfettariamente
forfettario
forfettizzazione
forficola
forfora
forforaceo
forforoso

FORFAITのように終わるイタリア語の単語

audit
benefit
biscuit
bit
credit
deficit
esprit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
hit
kit
nit
non-profit
post-it
split
summit
wit
zenit

イタリア語の同義語辞典にあるforfaitの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FORFAIT»の同義語

次のイタリア語の単語は、«forfait»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
forfaitのイタリア語での同義語

«forfait»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORFAITの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forfaitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのforfaitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«forfait»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

包干
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suma global
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lump sum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एकमुश्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دفعة واحدة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

общая сумма
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

montante fixo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

থোক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

montant forfaitaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sekali gus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pauschalbetrag
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

一時金
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

총액
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bongkahan jumlah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hợp lại thành đống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மொத்தத் தொகையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकरकमी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

toplu para
70百万人のスピーカー

イタリア語

forfait
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ryczałt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

загальна сума
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sumă forfetară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εφάπαξ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

enkelbedrag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klumpsumma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

engangsbeløp
5百万人のスピーカー

forfaitの使用傾向

傾向

用語«FORFAIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«forfait»の使用頻度を示しています。
forfaitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forfait»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORFAIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«forfait»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«forfait»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、forfaitに関するニュースでの使用例

例え

«FORFAIT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からforfaitの使いかたを見つけましょう。forfaitに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Ü Tipologie di capitolati Pur restando fissate tutte le caratteristiche e le specifiche tecniche richieste per i materiali e per le varie categorie di lavoro, il capitolato può essere fondamentalmente di tre tipi: per lavori appaltati a forfait, a misura o in ...
Marco Agliata, 2011
2
La strategia del professionista di successo. Con CD-ROM
Nella tabella che segue si possono vedere le ore totali dedicate al singolo cliente suddivise tra prestazione a forfait e prestazione a tariffa (ovvero pratiche non incluse sul forfait). A loro volta per ogni prestazione sono state individuate le ore ivi ...
Barbisan C., Manzani F., Miurin G., Rigon G., Rosso G., 2010
3
R.C. Auto in Italia. Confronto tra risultati e prospettive
Il meccanismo del forfait Nell'ambito della procedura di R.D., il forfait rappresenta l'importo che la compagnia debitrice corrisponde alla gestionaria per il risarcimento del danno da questa effettuato, in sua vece, a favore del danneggiato.
Cinzia Dabrassi Prandi, 2009
4
La responsabilità civile automobilistica. Strategie, ...
Peri sinistri di generazione 2008 e 2009, tale meccanismo è stato modificato, prevedendo il rimborso dei risarcimenti sulla base di due forfait distinti. In particolare: _ un forfait danni a cose, differenziato in tre macroaree territoriali, per i danni al ...
Cinzia Dabrassi, Paolo Prandi, 2013
5
Impresa, enti locali, welfare company in Lombardia: ...
4 – Tariffe in vigore dal giugno 1924 Potenza kwh Per forza motrice * - a forfait fino a kw 10 800 0,25 - a forfait da 11 a 20 kw 720 0,25 - a forfait da 21 e oltre 640 0,25 Contatore orario libero 0,80 Usi termici - a forfait * 800 0,25 - contatore ...
Valerio Varini, 2012
6
Il rimborso delle spese nelle aziende
Le aziende che nel 1997 (anno di introduzione del sistema del forfait), in assenza di chiarimenti, avevano ritenuto di togliere una somma quale controvalore del consumo per far sì che ciascuna delle due parti pagasse i consumi propri, sono ...
Alfonso Ghini, 2010
7
Codice dell'appalto privato
La distinzione tra prezzo a corpo, o forfait, ed a misura non e schematica come potrebbe apparire. Innanzi tutto i contraenti apportano spesso correttivi alle pattuizioni di base, pur muovendosi al loro interno. Nell'appalto a corpo, per esempio, ...
Angelo Luminoso, 2010
8
La gestione fiscale e contabile del professionista
La tipologia di remunerazione (a forfait o meno) è il secondo elemento di differenziazione individuato. Nell'ambito degli studi che offrono servizi di natura contabile e fiscale prevale l'offerta di gruppi di prestazioni erogate congiuntamente per ...
Salvatore Giordano, 2010
9
Francia del Sud
Tre sono i modi per arrivare: in macchina (esistono grandi parcheggi un po' ovunque), con la navetta (gratuita se si acquista il forfait) o in treno (linea Mont- Blanc Express). Ogni campo ha le sue specificità, da scegliere a seconda del livello, ...
Pierre Josse, 2005
10
Guida all'indennizzo diretto e alle altre procedure liquidative
I risarcimenti operati dalla gestionaria relativi alla persona del trasportato e alle cose di sua proprieta vengono rimborsati attraverso un forfait stabilito annualmente dal Comitato Tecnico previsto dal Regolamento di attuazione dell' art. 150.
Maurizio Hazan, 2007

用語«FORFAIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforfaitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PROBABILI FORMAZIONI / Inter-Bayern Monaco: tutte le notizie …
PROBABILI FORMAZIONI / Inter-Bayern Monaco: tutte le notizie. Forfait Shaqiri (21 luglio 2015, amichevole). Pubblicazione: martedì 21 luglio ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Il ministro Franceschini dà forfait: la presentazione del piano per la …
Impegni istituzionali hanno impedito la presenza del ministro dei Beni e delle Attività Culturali. La data fissata per la presentazione è il 21 ... «Ilikepuglia, 7月 15»
3
Rossi dà forfait stasera tocca a Parrini e domani a Luca Lotti - il Tirreno
CASTELFIORENTINO. Prosegue la Festa regionale dell'Unità a Castelfiorentino, con un'ultima settimana di dibattiti, musica e spettacoli fino a ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Serena Williams dà forfait. A Bucarest Roberta Vinci umiliata dalla …
Si è concretizzato il timore (ed anche il sentore) dei più per un ritiro anticipato di Serena Williams dall'International di Båstad. Klara Koukalova ... «Tennis Circus, 7月 15»
5
TOURNEE AUSTRALIANA Norman dà forfait, motivi familiari
Cominciano le prime defezioni in casa Roma. Inaspettato forfait di Darcy Norman, il preparatore da cui tanto ci si aspetta non prenderà infatti ... «Gazzetta Giallo Rossa, 7月 15»
6
Nazionale Italiana Softball: forfait di Elisa Oddonini sostituita da …
"Abbiamo lavorato subito su un nuovo assetto del line-up dopo il forfait di Elisa Oddonini, che nel box fa un certo tipo di gioco" sottolinea ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
7
Investito da una bici, forfait di Paolo Rossi in piazza Trieste
La serata, nonostante il forfait di Paolo Rossi, è stata comunque seguita da un pubblico numeroso che ha esaurito le sedute disposte in piazza ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Davis Cup: David Ferrer dà forfait. Arriva Tommy Robredo
David Ferrer, per il problema al gomito, non giocherà la sfida di Coppa Davis tra Russia-Spagna che si svolgerà dal 17-19 luglio a Vladivostok. «LiveTennis.it, 7月 15»
9
Coppa Davis: forfait per Ferrer e Pospisil
TENNIS - COPPA DAVIS. Vasek Pospisil e David Ferrer hanno dato forfait per le sfide di Davis in programma la prossima settimana: problema ... «oktennis, 7月 15»
10
MOTO3, GP GERMANIA: FORFAIT PER OLIVEIRA, TORNERA' A …
Durante la prima sessione di prove libere del Gran Premio di Germania, Miguel Oliveira (Red Bull KTM Ajo) e' incappato in una rovinosa caduta alla curva 1, ... «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Forfait [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/forfait>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z