アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confit"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONFITの語源

La palabra confit procede del francés confit.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONFITの発音

con · fit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONFITはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«confit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
confit

Confit

Confit

confitは、脂肪や砂糖の中で非常に遅い火災食品で長時間調理した結果保存される技術です。 これは、伝統的には、自分の脂肪の中に閉じ込められている肉の部分に使用され、その後密接に密閉された容器に保管され、空気との接触を避けるために同じ脂肪で完全に覆われています。 あなたはオリーブオイルで野菜を告げることもできます。 シロップの技術は、果物や花を託すために予約されています。 El confit es una técnica de conservación que resulta de cocinar durante mucho tiempo a fuego muy lento unos alimentos en grasa o azúcar. Se emplea tradicionalmente para piezas de carne que se confitan en su propia grasa y se guardan luego en un envase herméticamente cerrado, inmersas y completamente cubiertas por esa misma grasa para evitar su contacto con el aire. Se pueden confitar también verduras en aceite de oliva. La técnica con almíbar se reserva para confitar fruta y flores.

スペイン語辞典でのconfitの定義

辞書のconfitの定義は、通常はアヒル、豚肉、または七面鳥の煮込み肉です。これは独自の脂肪で保存されています。 En el diccionario castellano confit significa carne guisada, generalmente de pato, cerdo o pavo, que se conserva en su propia grasa.
スペイン語辞典で«confit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFITのように始まるスペイン語の単語

confirmativo
confirmatoria
confirmatorio
confiscable
confiscación
confiscada
confiscado
confiscar
confiscatorio
confitada
confitado
confitar
confite
confitente
confíteor
confitera
confitería
confitero
confitico
confitura

CONFITのように終わるスペイン語の単語

ábsit
accésit
affidávit
biscuit
bit
cenit
cénit
déficit
flit
forfait
hit
identikit
íncipit
kit
pancit
pandit
pitpit
post it
superávit
zenit

スペイン語の同義語辞典にあるconfitの類義語と反意語

同義語

«confit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFITの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconfitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«confit»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

糖渍
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

confit
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Confit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

confit
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كونفيت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конфи
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

confit
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

confit
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

confit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

confit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Confit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コンフィ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

콩피
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

confit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

confit
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

confit
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

confit
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konfit
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

confit
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

confit
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конфі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

confit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κονφί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

confit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Confitering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

confit
5百万人のスピーカー

confitの使用傾向

傾向

用語«CONFIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«confit»の使用頻度を示しています。
confitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confit»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONFIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«confit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«confit»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、confitに関するニュースでの使用例

例え

«CONFIT»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconfitの使いかたを見つけましょう。confitに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
CONFIT,. Yerbo Defectivo de la Quarta Conjugacion , que folamente conferva eftas Terceras Perfonas. MODO INDICATIVO. Tiempo Prefente. Numero Singular . Confit , (1) Se hace. ( 1 ) Plautus , in Trinummo , AB и г. Sc. 4. v. 7. — Confit cito.
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
2
Primera parte de la Historia general de Sancto Domingo y de ...
Don Pa fatal obis mandâmes e defendemos quenin- po de lam confit .Don ft ay Fedroo- gi*no n on fea ojjado deyr contra efle bispo de Cartagena confit. La Sglc- prmillcgiopor acrcbantatlo , ni por fiade Sanfttago Vaya.Don Mat ammguatlo en ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1584
3
Manual práctico de restaurante
... en Salmorejo Conejo cstofado Conejo trufado Confit de muslo de pato Confit de Niza Confit de pato a la de arándanos Confit de pato a las f1'ambuesas naturales Confit de pato con frutas del bosque Confit de pato con hongos salteados al ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
4
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
Una de las posibles maneras será cociéndolos lentamente en su grasa (confits de cerdo, de pato, de oca) para luego conservarlo en un recipiente dentro de esa grasa. El confit es una de las formas de conservación mas antiguas que existen.
Jesus Camarero Tabera
5
El libro de la Paella Valenciana, Arroces Alicantinos
Arroz bomba, 2 muslos confit de pato, 300 grs. garbanzos cocidos, 240 grs. setas variadas según tiempo. Salmorreta (pasta que se hace de ajo, tomate,ñora, perejil sofrito y luego triturado). Hebras de azafrán. Caldo Huesos de pato y pollo , ...
ArturG, 2012
6
Historia general de Sancto Domingo y de su orden de predicadores
Dòn Pàfcualobis* monefitriosnales deutnfer honrra po dt iaen confit. La egtefìa de Car- dos tgttardadoy.Canos U damosel tagena laga.Donfrayìoan obifpo otorgamos todas aquellas franque deCadi^confir.Laëglestade San- zjts qm aqatllos ...
Hernando de Castillo, 1584
7
En conserva: Recetas y trucos para tu despensa
Confit de pato, puré de patata con aceitunas negras y judías ¡El Para las judías: 1 manojo de judías unas lonchas de jamón de pato Para el puré de patata con aceitunas negras: -200 g de patatas —20 g de aceitunas negras deshuesadas - 20 ...
Canal Cocina Canal Cocina, 2013
8
Maître
... “Civet” Of Izard “Civet” Of Rabbit “Civet” Of Hare “Civet” Of Pork “Civet” Of Wild Boar Squab Squab With Béarnaise Sauce Squab With Baby Onions Squab Vinaigrette Confit Of Duck / Duck Preserve Confit Of Goose / Goose Preserve Confit ...
Enrique Romero Martínez, 2006
9
30 recetas de aperitivos para cenar:
Para el confit 500 g de cebollas rojas 2 cucharada de aceite de oliva 2 cucharadas de azúcar de caña 5 cl de vinagre de frambuesa Sal y pimienta 1 baguette 200 g de foie gras 3 higos Corte las cebollas en láminas finas. Caliente el aceite ...
Sylvie Aït-Ali, 2013
10
Discurso y alegaciones de derecho del licenciado Pedro Luis ...
'Dec. confit. y. num. j. Çf conftl. 20. num. 3. & in <variis locts tradunt comuni- ter interprètes quos rejferunt Cephalpu confiL 2 7 7. num rj. 0* confiL 1 69. num. 9 & cons. 276. num. ij.& confiL jjS. num. 4s. & confit. 324.. num. $j. Aymo. confit, jfá.
Pedro Luis Martínez, 1591

用語«CONFIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ravioli de confit de pato
5 muslos de confit de pato, 3 cebollas,. 4 zanahorias, 3 dientes de ajo, 2 tomates maduros, 3 hojas de laurel, 1 botella de oporto, Pasta wonton, Salsa ceps (1 ... «Menorca al día, 7月 16»
2
Ensalada templada de confit de pato crujiente con crema de mango
2º) Le quitamos la piel al Confit de Pato, lo deshuesamos con la ayuda de un cuchillo bordeando el hueso y lo desmigamos (guardamos la grasa que lleva el ... «Cadena SER, 5月 16»
3
Receta de confit de pato con fresones
Marinar los muslos de pato con la sal, el azúcar, el tomillo y el romero durante una hora en una bandeja. Retirar los muslos de la bandeja y limpiarlos con agua. «RTVE, 4月 16»
4
Confit de pato con ciruelas salteadas
Una lata de confit puede hacerte quedar estupendamente en una comida o cena sin hacer prácticamente ni el huevo. En este caso lo acompañamos de unas ... «EL PAÍS, 4月 16»
5
Todo es pato, pero cada cosa tiene su porquéAnatomía de un pato ...
En las siguientes líneas espero aclarar las disimilitudes entre Magret, Foie Gras, Micuit, Pâté y Confit. Vamos allá. El Magret es es un filete de carne magra, ... «Bolsamania.com, 2月 16»
6
Paquetitos de Repollo rellenos de Confit de Canard
Este plato de fiesta es muy sencillo de hacer y no es caro teniendo en cuenta que lo más caro es el confit de canard pero al llevar más ingredientes, cunde ... «La Voz de Galicia, 11月 15»
7
El clásico confit de pato
La proximidad con esta zona de Francia ha hecho que el confit de pato o de oca sea común por estos lares, que no haya necesitado hacerse popular primero ... «Diario Vasco, 11月 15»
8
Tips for perfect duck confit
Then, when you are ready to pack the confit, put them on the bottom of your container so the duck pieces rest on top and won't be bathed in the brine mixture that ... «Press Herald, 11月 15»
9
Counterfeit Duck Confit: All Of The Flavor, Without The Labor
Lebovitz's latest cookbook-storybook, My Paris Kitchen, has a fantastic recipe for avoiding the time, heartache and cleanup of a traditional confit de canard, ... «NPR, 8月 15»
10
This duck burger topped with duck confit is a delicious tongue punch
Fatty and rich and more flavorful and tongue punchy than chicken in every single way that I'm drooling over this duck burger topped with duck confit, pickled red ... «Gizmodo, 7月 15»

CONFITの画像

confit

参照
« EDUCALINGO. Confit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/confit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z