アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fornáceo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FORNÁCEOの語源

La palabra fornáceo procede del latín furnacĕus, de horno.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFORNÁCEOの発音

for ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORNÁCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFORNÁCEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fornáceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfornáceoの定義

スペイン語辞書のfornáceoの定義は、炉に属するか、または炉に関係します。 辞書の中のfornáceoの別の意味も彼に似ています。 La definición de fornáceo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al horno. Otro significado de fornáceo en el diccionario es también semejante a él.

スペイン語辞典で«fornáceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORNÁCEOと韻を踏むスペイン語の単語


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
solanáceo
so·la··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

FORNÁCEOのように始まるスペイン語の単語

fornácea
fornacina
fornalla
fornecer
fornecimiento
fornecina
fornecino
fornel
fornelo
fornicación
fornicador
fornicadora
fornicar
fornicaria
fornicario
fornicio
fornición
fornida
fornido
forniguero

FORNÁCEOのように終わるスペイン語の単語

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
plumbagináceo
violáceo

スペイン語の同義語辞典にあるfornáceoの類義語と反意語

同義語

«fornáceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORNÁCEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fornáceoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfornáceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fornáceo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fornáceo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fornáceo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fornaceous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fornáceo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fornáceo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fornáceo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fornáceo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fornáceo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fornáceo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fornáceo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fornáceo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fornáceo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fornáceo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fornáceo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fornáceo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fornáceo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fornáceo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fornáceo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fornáceo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fornáceo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fornáceo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fornáceo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fornáceo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fornáceo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fornáceo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fornáceo
5百万人のスピーカー

fornáceoの使用傾向

傾向

用語«FORNÁCEO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«fornáceo»の使用頻度を示しています。
fornáceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fornáceo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fornáceoに関するニュースでの使用例

例え

«FORNÁCEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfornáceoの使いかたを見つけましょう。fornáceoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Araucana, la
... sin hablar da larga cuenta: y en el mayor contento, desabrido se le pone delante, y representa la dura y grave afrenta, con un miedo que todos le señalan con el dedo. ""fornáceo', 'estruendo semejante al que se produce en los hornos'.
Guillermo Araya, Alonso de Ercilla, 1990
2
Stromas politicos y morales: en que con variedad de colores ...
(Di Non tetigít co« ooinino ignis, ñeque contriftabit, reo leftiae intulic. Incendie < guos repe.' rit juxca fornáceo» de Cald.-cls. D»a. J-50.& 51. <E> Quibus pur'tas co tuiít revcrentiarn inf'crre, ncfcit ra« tionabilis ardor injurian). E/i/ifr. Emif. Hen. l.
Diego del Castillo, 1729
3
Historia del pueblo de Dios: desde su origen, hasta el ...
... fe encienda & Abdenago , mittc- ' v i rcnt eos m fornáceo* el horno ,. líete veces mas que lo ordina- ;gn¡s ardemis. lio. Hace que los Guardias mas valientes .^. Erconfestimvirí echen mano de los Athletas generosos: iUÎ vincti> cum bra<> , 1 .
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), 1751
4
Oficio de la Semana Santa y Semana de Pascua en latín y ...
Et viris fortíssimis de exér- cito suo jussit, ut ligátis pédibus Sidrach , Misach, et Abdénago , mítterent eos in fornáceo ignis ardéntis. Et conféstím viri lili vincii com varones, y con sus mantos, turbantes, calzados,^ demas vestidos fueron 508 ...
Iglesia católica, 1817
5
Catálogo de la biblioteca de Salvá
por otros antiguos ij escriuieron su historia la ql fue imsi sacada x trasladada de latín en romance por vn religioso canónigo seglar del su monasterio de sánelo isidro de Lean que fue el mismo que fornáceo el dicho libro principal de sus ...
Pedro Salvá y Mallén, 1872
6
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Desecho de manzanas después do sacar la sidra. [ma. POMACEOUS, a. Fornáceo, lo que consta de po- POMÁDE, s. Pomada, especie de manteca hecha de varios ingredientes olorosos. POMAXDER, s. Bola ó ¡mina olorosa. POM^TUM, s.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
7
Para gozar "La Araucana" de Alonso de Ercilla y Zúniga, ...
63 Era cosa de oír dura y terrible fornáceo, por fomace, propio del horno los estallidos y fornáceo estruendo, el negro humo espeso e insufrible, cual nube en aire así se va imprimiendo: no hay cosa reservada al fuego horrible, todo en sí lo  ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, Herman Schwember, Adriana Azócar, 2004
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
One that holds plurality of Gods. Politeísta , el que defiende el politeísmo. POMÁCEOUS. adj. Confifting of apples. Fornáceo , hecho de pomas ó manzanas , ó lo que tiene alguna conexión con ellas. THIS TRUIT HAS A POMÁCEOUS TASTB.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana
Fornáceo, a. (Del Ut. furnaecus; de fur- ñus, horno.) adj. poét. Perteneciente ó semejante al horno. Fornaclno, na. adj. ant. V. Costilla fornacina. Fornalla. f. ant. Horno. Fornaao. m. ant. Hornazo. Fornecer. (Del gót. fruma, proyecho, abasto.) ...
Real Academia Española, 1809
10
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Galicismo por manifestar, expresar : formular un deseo. FORMULARIO m. Colección de fórmulas ó recetas : formulario farmacéutico. FORMl'LlüMO m. Gran sujeción á las fórmulas. FORMULISTA adj. Apegado á las fórmulas. FORNÁCEO, A ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919

参照
« EDUCALINGO. Fornáceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fornaceo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z