アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fornicaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FORNICARIAの語源

La palabra fornicaria procede del latín fornicarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFORNICARIAの発音

for · ni · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORNICARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFORNICARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fornicaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfornicariaの定義

スペイン語辞書のfornicariaの定義は、陰茎に属するか、または陰茎に関連する。 辞書の中の他の意味は、fornicatorです。 La definición de fornicaria en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la fornicación. Otro significado de fornicaria en el diccionario es también fornicador.

スペイン語辞典で«fornicaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORNICARIAと韻を踏むスペイン語の単語


araucaria
a·rau·ca·ria
bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
bibliotecaria
bi·blio·te·ca·ria
boticaria
bo·ti·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
hipotecaria
hi·po·te·ca·ria
icaria
ca·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
muscaria
mus·ca·ria
persicaria
per·si·ca·ria
precaria
pre·ca·ria
salicaria
sa·li·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

FORNICARIAのように始まるスペイン語の単語

fornecer
fornecimiento
fornecina
fornecino
fornel
fornelo
fornicación
fornicador
fornicadora
fornicar
fornicario
fornicio
fornición
fornida
fornido
forniguero
fornimento
fornimiento
fornir
fornitura

FORNICARIAのように終わるスペイン語の単語

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

スペイン語の同義語辞典にあるfornicariaの類義語と反意語

同義語

«fornicaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORNICARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fornicariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfornicariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fornicaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

淫乱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fornicaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fornication
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रष्टाचार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بغاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

распутство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prostituição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেশ্যাগিরি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prostitution
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyundalan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hurerei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

淫行
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매춘
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

harlotry
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự làm đĩ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரத்தையர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वेश्यावृत्ती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fahişelik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prostituzione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nierząd
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розпуста
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prostituție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πορνεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hoerery
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

otukt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hor
5百万人のスピーカー

fornicariaの使用傾向

傾向

用語«FORNICARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«fornicaria»の使用頻度を示しています。
fornicariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fornicaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORNICARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fornicaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fornicaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fornicariaに関するニュースでの使用例

例え

«FORNICARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfornicariaの使いかたを見つけましょう。fornicariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flos sanctorum, y Historia general en que se escrive la vida ...
A cerca de la muger fornicaria, con quien mandó Dios à Oleas, que fe casasse , ay dos pareceres : el vno referido en el prologo tercero del mismo Oseas , dize que era esta muger idolatra sin fee.y que por csso la llama Fornicaria: siendo ...
Alonso de VILLEGAS, 1724
2
Flos sanctorum y Historia general en que se escribe la vida ...
Esto es del segundo prologo de Oseas, Acerca de la muger fornicaria , con quien mandó Dios à Oseas , que fe cafase , hay dos pareceres : el uno, resé: rido en el prologo tercero del mismo Oseas, dice que era esta muger idolatra fin sé, ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
3
Flos Sanctorum y Historia general, en que se escribe la vida ...
Acerca de la muger fornicaria , con quien mandó Dios á Oteas , que fe cafafe , hay dos pareceres : el uno , refe- rido en el prologo tercero del mifmo Ofeas^ dice que era eíla muger idolatra fin fe , . y que por efo le llama fornicaria : fiendo ...
Alonso de Villegas, 1775
4
Flos sanctorum...en que se escribe la vida de la Virgen ...
Acerca de la muger fornicaria , con quien mandó Dios á Oseas , que *e casase , hay dos pareceres : el uno , referido en el prologo tercero del mismo Oseas, dice que era esta muger idolatra sin fé , y que por eso le llama fornicaria : siendo jj, ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
5
Flos sanctorum y historia general en que se escribe la vida ...
Acerca de la muger fornicaria , con quien mandó Dios à Ofeis, que fe cafafe , liai dos pareceres : el uno , referido en el prologo tercero del mifmo Ofeas, dice que era elta muger idolatra fin fé , y que por efo la llama fornicaria : fiendo Ezech.
Alonso de Villegas, 1775
6
Flos Sanctorum y Historia General en que se escribe la vida ...
Acerca de la muger forni- cana, con quien mando Dios a Ofeas, que fe cafaffe, hay dos pareceres: el uno,refer¡- do en el prologo tercero del mifmo Ofeas, dice que era elta muger idolatra fin fe , y que por effo la llama fornicaria : fiendo ...
Alonso de Villegas, 1760
7
Flos sanctorum y historia general en que se escrive la vida ...
Otro parecer , y mas cierto mano inu que el primero , dize , que no solo era pueblo estraño le trató Dios , en est. esta muger idolatra , como él de antes manera resumiëdo lo que le ha dicho, siente, sino fornicaria. Tienelo asti la y repitiendolo ...
Alonso de Villegas, 1691
8
Obras morales en romance
Y si me di Benque estoíe entenderá de la affinidad en el primero grado de la linea transuersal , que nace de copula fornicaria , como quando vno tiene parce con vna hermana , y otra su hermana ignorando este impedímeto se casaste con eI ...
Manuel Rodrigues, 1615
9
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
Lit., el v. 2 dice: "Toma para ti una esposa de prostitución e hijos de prostitución, porque la tierra se ha entregado toda a la prostitución apartándose de JEHOVAH ." El significado directo sería "casarse con una prostituta/fornicaria...", pero es ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
10
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
Y por copula mata , ò fornicaria hasta el segundo grado no m as ,e x Trident, fifi. 1 4. cap. 4. it reformât mélrimonij.ís doctrina certissima,y de todos los DJ.tcgun l' alao p ut. r tratt.i.% defipon- falibuSydifip.a. puiül.S.num. 7. Balito, i>bi fupra,'ium,  ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1691

用語«FORNICARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfornicariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Israel Houghton es excluido de evento para jóvenes en Argentina
En cuanto a Mateo 5:32, se refiere al repudio a la mujer fornicaria y en este caso la mujer es inocente (de acuerdo al relato) por lo tanto el repudiado tendría ... «NoticiaCristiana.com, 3月 16»
2
El Vaticano juzga por primera vez por pederastia a un obispo
... a los obispos quedaba como herencia al vaticano al morir estos, el causante de producir los monstruos pedofilos es el vaticano, la gran fornicaria. «El Comercio, 7月 15»
3
Madonna responde à tentativa de 'engate' de Marilyn Manson
Também gostava que se soubesse que ainda tenho um fraquinho por ela e que, definitivamente, fornicaria com ela."~. Não fosse a escolha bizarra do verbo ... «Activa, 5月 15»
4
Aumenta la producción de “cachos” en el país
¿Y qué clase de hombres y mujeres son los que incurren en la despeinada y reumática fornicaria? El mismo estudio sostiene que para sorpresa de muchos el ... «El Diario de Otún, 12月 13»
5
El paseante nocturno (I) Prostitución callejera
... y administraciones intentan retar a la naturaleza primitiva; del morbo y del oscuro deseo del copular por previo pago en la fornicaria vía pública. A las seis de ... «La Vanguardia, 6月 12»
6
Gospel+ Notícias Destaque Confira a matéria do The New York ...
... sobre a possiblidade de adotar medidas legais contra Toni Reis, um proeminente defensor dos direitos homossexuais, disse que ele “fornicaria” Reis. «Gospel+, 11月 11»
7
Las razones de una diferencia (5) 2011-11-27
... de Franco estuvieron exentos de castigo el dar muerte a la esposa adúltera o a la hija fornicaria a la vez que la violada podía lograr que el violador no fuera a ... «Libertad Digital, 11月 11»

FORNICARIAの画像

fornicaria

参照
« EDUCALINGO. Fornicaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fornicaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z