アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fornicio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FORNICIOの語源

La palabra fornicio procede del latín fornix, -ĭcis, lupanar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFORNICIOの発音

for · ni · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORNICIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFORNICIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fornicio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfornicioの定義

スペイン語の辞書は、姦淫を意味します。 En el diccionario castellano fornicio significa fornicación.

スペイン語辞典で«fornicio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORNICIOと韻を踏むスペイン語の単語


autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
epinicio
e·pi·ni·cio
fenicio
fe·ni·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
ladronicio
la·dro·ni·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
tribunicio
tri·bu·ni·cio
vicio
vi·cio

FORNICIOのように始まるスペイン語の単語

fornecimiento
fornecina
fornecino
fornel
fornelo
fornicación
fornicador
fornicadora
fornicar
fornicaria
fornicario
fornición
fornida
fornido
forniguero
fornimento
fornimiento
fornir
fornitura
forno

FORNICIOのように終わるスペイン語の単語

alimenticio
artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

スペイン語の同義語辞典にあるfornicioの類義語と反意語

同義語

«fornicio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORNICIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fornicioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfornicioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fornicio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fornicio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fornicio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fornication
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fornicio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fornicio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fornicio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fornicio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fornicio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fornicio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fornicio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fornicio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fornicio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fornicio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fornicio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fornicio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fornicio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fornicio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fornicio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fornicio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fornicio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fornicio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fornicio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fornicio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fornicio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fornicio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fornicio
5百万人のスピーカー

fornicioの使用傾向

傾向

用語«FORNICIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«fornicio»の使用頻度を示しています。
fornicioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fornicio»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORNICIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fornicio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fornicio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fornicioに関するニュースでの使用例

例え

«FORNICIO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Amor sin sacrificio, más que a amor, tira a fornicio.

«FORNICIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfornicioの使いかたを見つけましょう。fornicioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Et la syerva ó el syervo, quando feziere fornicio uno dellos, sea virgen ó biuda, que le den cinqüenta acotes. Et quando el syervo se aforrare et toviere muger forra ó syerva , non es él bien casado porque alberga con cualquier destas, fasta  ...
2
Tratados de legislacion musulmana: 1. Leyes de moros. Del ...
Et la syerva ó el syervo, quando feziere fornicio uno dellos, sea virgen ó biuda, que le dea cinqüenta acotes. Et quando el syervo se aforrare et toviere muger forra ó syerva , non es él bien casado porque alberga con cualquier destas, fasta  ...
‎1853
3
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Et non aya alhudud sobre mogo que sea de edal, nin sobre mogasyn edat; et el que feziere fornicio con syer- va de su fijo, non aya alhudud; et el que feziere fornicio con syerva de su padre, que es su algeria (1) quel den el alhudud. Et el que ...
4
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Et la syerva ó el syervo, quando feziere fornicio uno dellos, sea virgen ó biuda, que le den cinqüenta acotes. Et quando el syervo se aforrare et toviere muger forra ó syerva , non es él bien casado porque alberga con cualquier destas, fasta  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1853
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos: et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa ; ca si ...
Alfons, 1807
6
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos: et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa ; ca si ...
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados , et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos: et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa ; ca ...
‎1807
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
las razones por que departen i aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos : et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa; ca si ...
Castella, 1807
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos : et destas dos es la una religion, et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa; ca si ...
Alphonse X, 1807
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos : et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa; ca si ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

用語«FORNICIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfornicioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cigarras y hormigas
... hacer acopio para atravesar el invierno, otros sólo se dedican a solearse, cantar, bailar y disfrutar del saludable fornicio al que invitan las altas temperaturas. «Diario de Ibiza, 8月 16»
2
Hablar de política en una cita: la mejor forma de ser casto
Es como si justo antes del fornicio, cuando el sabueso está husmeando la madriguera, paras un momento y sacas unas pastillas para la gonorrea. Se acaba la ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Más orgasmos se consiguen con más educación
... y se rompe con varios tabúes, como que el sexo sin amor es malo o la divertida oración “No es por oficio ni por fornicio, sino para dar un hijo a Tu servicio”. «Univisión, 8月 16»
4
Podemos y PP se enfrentan también en el amor: citas políticas en ...
Pero no sólo en tu casa, se le quitan las ganas de fornicio a todo el bloque. Nota: A Pedro Sánchez es mejor no citarle, que es muy guapo y lo mismo se ... «20minutos.es, 8月 16»
5
Las tomas falsas del capítulo T09xC09
... los gazapos, los tropiezos... Disfruta de las tomas falsas del capítulo (T09xC09): 'Un pianista loco, unos zombis bilingües y un foco de vicio y fornicio'. «TeleCinco.es, 6月 16»
6
Así será el capítulo 9x09 de 'La que se avecina': Sinopsis, título ...
... unos zombis bilingües y un foco de vicio y fornicio'. El capítulo 9x09 contará con la incorporación de los actores Luis Merlo ('Aquí no hay quien viva') y Miren ... «eCartelera, 5月 16»
7
El pop como risa, baile y fornicio
Novedades Carminha presenta 'Campeones del mundo', un disco cachondo en todos los sentidos de la palabra. DARÍO PRIETO SIERRA · dprietoelmundo. «El Mundo, 5月 16»
8
Sexo en todas partes
Claro que, si hemos de creer a esos extravagantes radicales de la CUP que condicionan la política catalana, lo del fornicio en público se trata de un hecho ... «La Voz de Almería, 4月 16»
9
Cruda realidad / Señoras de la CUP: En Cuba castigan con un año ...
Cruda realidad / Señoras de la CUP: En Cuba castigan con un año de cárcel el fornicio público. Dicen Anna Gabriel y Mireya Boya que las protestas ante una ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 4月 16»
10
Si el metro de Barcelona hablara... de sexo
El fornicio en el metro no está permitido. Sea por un arrebato de pasión o como parte de una campaña promocional de discutible gusto, al metro se va a viajar, ... «El Periódico, 4月 16»

FORNICIOの画像

fornicio

参照
« EDUCALINGO. Fornicio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fornicio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z