アプリをダウンロードする
educalingo
galbana

"galbana"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GALBANAの語源

La palabra galbana procede del árabe hispánico julbána o jilbána, la cual a su vez procede del árabe clásico julŭbān.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGALBANAの発音

gal · ba · na


GALBANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALBANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgalbanaの定義

辞書の中のガルバナ​​の定義は、怠惰で、怠惰で、何もしたくないということです。


GALBANAと韻を踏むスペイン語の単語

afrocubana · albana · burebana · caobana · coquimbana · cordobana · cubana · escribana · guayabana · habana · ikebana · indocubana · interurbana · inurbana · sabana · seibana · suburbana · tarambana · tebana · urbana

GALBANAのように始まるスペイン語の単語

galardonado · galardonador · galardonadora · galardonar · galarifo · gálata · galatites · galavardo · galaxia · galayo · galbanada · galbanado · galbanera · galbanero · gálbano · galbanosa · galbanoso · gálbula · galce · galdida

GALBANAのように終わるスペイン語の単語

alana · aljébana · almojábana · americana · ana · ariana · atarbana · cúrbana · dominicana · gana · guanábana · llábana · mañana · mojábana · probana · sábana · semana · siguabana · súrbana · ventana

スペイン語の同義語辞典にあるgalbanaの類義語と反意語

同義語

«galbana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALBANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galbanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalbanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galbana»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

鞭金藻
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

galbana
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Galbana
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

galbana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

galbana
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

galbana
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galbana
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

galbana
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

galbana
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

galbana
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

galbana
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

galbana
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

galbana
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

galbana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

galbana
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

galbana
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

galbana
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

galbana
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

galbana
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

galbana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

galbana
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

galbana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

galbana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

galbana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

galbana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

galbana
5百万人のスピーカー

galbanaの使用傾向

傾向

用語«GALBANA»の使用傾向

galbanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galbana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、galbanaに関するニュースでの使用例

例え

«GALBANA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Lunes, galbana; martes, mala gana; miércoles, tormenta; jueves, mala venta; viernes, vendaval; para un día que me queda, ¿a qué voy a trabajar?

«GALBANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalbanaの使いかたを見つけましょう。galbanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de ...
Isochrysis galbana. Thalassiosira pseudonana*...), 1 8 eran pobres en valor nutritivo (Micro- monas pusilla, Thalassiosira flwiatilis*) y algunas tóxicas ( Prymnesium parvum). * Como podemos ver ante los resultados, especies dentro de la ...
F Castelló Orvay, Universitat de Barcelona, 1993
2
Cultivo de bivalvos en criadero: un manual práctico
tres especies, la representación de cada especie en la ración se calcula basándose en la equivalencia (en términos aproximados) de volúmenes de células donde: 1 célula de Isochrysis galbana, T-Iso o Pavlova lutherii = 0,1 células de ...
Alessandro Lovatelli, Michael M. Helm, Neil Bourne, 2006
3
El monte Testaccio y la llanura subaventina: topografía ...
De la misma manera, la Chronographia, del año 354 d.C, ayuda a aclarar el problema, pues en ella se dice que Galba destinó su casa a uso como horrea, seguramente una información que indica que los horrea Galbana pasaron de las  ...
Antonio Aguilera, Antonio Aguilera Martín, 2002
4
Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: ciencia y acuicultura
Especie Estadio de desarrollo Dieta Microalgal Ración Autor Argopecten purpuratus Larva Pavlova lutheri, Isochrisys galbana, Isochrysis aff galbana (T- lso), Chaetoceros gracilis >20 células ul'1 Valdivieso et ai (1988) Larva Nannochloropsis ...
Alfonso N. Maeda-Martínez, 2002
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Galaxia. galbana/. Galbana, preguiza. V. pereza. galbanero adj. V. galbanoso. gálbano m. Gálbano. galbanoso -a adj. Galbán (adx, e s.) (f. galbana), nuga- llán, preguiceiro. Sin. galbanero. V. holgazán. gálbula/. Gálbula, froito do ciprés.
‎2006
6
Obtención de ácido eicosapentaenoico (20:5n3) a partir de la ...
(1994b) con la microalga Isochrysis galbana (tabla 4.2). Estas diferencias no parecen debidas a las características de ambas microalgas, ya que las paredes celulares de todos los morfotipos de Isochrysis galbana son de naturaleza orgánica ...
María José Ibáñez González, 2004
7
Precisiones conceptuales y algunas opiniones de un filósofo ...
Galbana expresa la pereza y adormecimiento ocasionado por los efectos del calor (esta galbana nada me deja hacer). El zángano es una abeja que se alimenta con el trabajo de las obreras, y por eso merece este nombre el perezoso que ...
Luis E. García, 2007
8
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: Marías de Paredes: El Villar de Santiago (Villar, 2004). galbana, coloq. 'pereza que se siente en verano a causa del calor, desgana'; or. inc., quizá del ár. galbàn, 'preocupado, indeciso', 'abatido, desgraciado', der. de gá- lab, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
9
Extracción y purificación del ácido eicosapentaenoico a ...
Estudio de las clases lipídicas de tres microalgas: Isochrysis galbana, Porphyridium cruentum y Phaeodactylum tricornutum. 5.1.1. Distribución de las fracciones y las clases de los lípidos de las tres microalgas empleadas. En las tablas 4.1.1 ...
El Hassan Belarbi, 2004
10
XVI Verano de la Investigación Científica 2006
La dieta que mejor favoreció el crecimiento de la semilla fue la mezcla de I. galbana, P. lutherii y C. calcitrans; la menos adecuada fue la que correspondió a I. galbana únicamente. Las dietas de P. lutherii+C. calcitrans, I. galbana+C.
Ujat

用語«GALBANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalbanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Derrótate ya, Pedro
... a la formación de un gobierno presidido por Mariano Rajoy, ese hombre exasperante, devoto de la demora y la galbana, que agota la paciencia de un santo; ... «Crónica Global, 8月 16»
2
Dulce y galbana
Si las vacaciones son para descansar, ¿a qué viene tanto cansarte, ir de acá para allá, subir, bajar, conducir, fatigarte de fiesta, estirar la noche... y además ... «Diario de León, 8月 16»
3
"El zángano ha logrado que le apoyen aquéllos a los que quiere ...
Y yo no sé si sería mejor que los políticos sestearan o trabajaran; mejor que piensen que la finalidad última de la política es la felicidad, es decir la galbana en ... «El Mundo, 7月 16»
4
El país del buen vivir
La rebeldía vasca padece una desconocida galbana, y no es que haya desaparecido la resistencia sino que existe fatiga por las formas de plantearla. No hay ... «NAIZ, 7月 16»
5
El Cigarral el Bosque celebra este viernes su XV Jornada de ...
... se presentarán los dos vinos exclusivos de Bodegas Terruños Únicos; recientemente valorados en la Guía Peñin de los Mejores Vinos de España: Galbana ... «ABC.es, 3月 16»
6
El Barça se apoya en su tridente letal
... tras la exhibición en la Champions League frente al Roma. El equipo de Luis Enrique salió anestesiado al Camp Nou, con una galbana que le llevó […] ... «sportYou, 11月 15»
7
Y el Estado se quitó la chaqueta
Algo así como la hora de la verdad. Y es que la 'galbana' institucional había cimentado la creencia de que el desafío -aunque continuado- no llegaría al final. «El Mundo, 11月 15»
8
30 'palabros' que decía tu padre y de los que tú no tienes ni idea
Galbana. Lo que te despierta ordenar apuntes. O hacer abdominales en la hora de la siesta. O irte a la biblioteca en semana de exámenes. Es decir: perezón. «El Mundo, 10月 15»
9
La llamada de un pasajero de un autobús permitió detener a los dos ...
La Guardia Civil montó un control a la entrada de Alcalá desde Utrera, frente a la urbanización de La Galbana y la residencia de mayores Siglo XXI, donde el ... «abcdesevilla.es, 4月 15»
10
Los vinos exclusivos de la bodega Terruños Únicos, catados por ...
... producido 900 botellas, y Galbana 2012, con una elaboración cercana a las 1.200. La dificultad a la hora de obtener los caldos –el primero de los vinos se ha ... «Vinetur, 3月 15»

GALBANAの画像

参照
« EDUCALINGO. Galbana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galbana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA