アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gilí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GILÍの語源

La palabra gilí procede del caló jili, inocente, cándido, derivado de jil, fresco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGILÍの発音

gi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GILÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGILÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gilí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

愚かな

Tonto

愚かで愚かで愚かなスペイン語の形容詞は、知性の低い人、不器用な人、または不適切な行動をした人を指す。 Tonto, estúpido y necio son adjetivos del idioma español referidos a la persona que posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.

スペイン語辞典でのgilíの定義

辞書のgilíの定義は愚かな、leloです。 En el diccionario castellano gilí significa tonto, lelo.
スペイン語辞典で«gilí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GILÍと韻を踏むスペイン語の単語


fililí
fi·li·
lelilí
le·li·
lililí
li·li·

GILÍのように始まるスペイン語の単語

gigavatio
gigoló
gigote
gijonense
gijonés
gijonesa
gil
gila
gilada
gilastrún
gilipolla
gilipollada
gilipollas
gilipollez
gilipuertas
gilito
gillete
gilva
gilvo
gimnasia

GILÍのように終わるスペイン語の単語

ajonjo
ale
alhe
al
benga
capu
caraba
caraco
chaco
israe
jaba
ma
marbel
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

スペイン語の同義語辞典にあるgilíの類義語と反意語

同義語

«gilí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GILÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gilíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgilíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gilí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

吉利
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gilí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gil
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जिली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جيلي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Гили
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Gili
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Gili
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gili
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Gili
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

GILI
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ギリ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

길리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Gili
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Gili
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Gili
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Gili
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Gili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gili
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Gili
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Гілі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Gili
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Gili
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Gili
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Gili
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gili
5百万人のスピーカー

gilíの使用傾向

傾向

用語«GILÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«gilí»の使用頻度を示しています。
gilíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gilí»で最も広く使用されている表現です。

用語«GILÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gilí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gilí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gilíに関するニュースでの使用例

例え

«GILÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgilíの使いかたを見つけましょう。gilíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
En las primeras ediciones en que aparece el adjetivo gilí, el DRAE no indica el origen de esta palabra. A partir de la decimoctava edición de 1956 hasta la vigésima primera de 1992, los redactores del DRAE indican expresamente que gilí ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
gilí I medida de líquidos I tobera de trabajo I 1/4 de pinta I riachuelo, arroyo I barranco boscoso I agalla (branquia - peces) I láminas (de la seta) I peine (para cáñamo o lino) I peine de varillas (tejeduría) I aleta (de radiador, de cilindro, etc.)  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Manual de tipografía
No hay razón para suponer que Eric Gilí desempeñó una labor creativa en el diseño del famoso rótulo "London Underground". Pero sí puede suponerse, con toda razón, su participación en lo que debieron de ser conversaciones memorables ...
Ruari McLean, 1993
4
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
(agrinter-069 225) 6561 López Rubio, A.; Gilí, H.S. Fundación Doainicana de Desarrollo F.D. D. IICA, San José (Costa Rica). Prograaa de desarrollo rural 1977-1980. Solicitud de préstamo y cooperación técnica presentada por SOLlEARics ...
IICA-Costa Rica
5
Cómo implantar la cultura preventiva en la empresa: método ...
L ista de seguimiento de la producción de los puestos de trabajo # Grupo Convenio Metal Descripción 1 II III IV V 01 Gl Gerente 02 Gl Jefe de Operaciones 03 Gl Comercial 04 Gl Fabricación 05 Gl Jefe de Administración 06 Gilí Empleado de ...
‎2004
6
VIAGE A SEGOVIA, VALLADOLID Y BURGOS. VIAGE ARTISTICO A ...
y estribos , y que el dicho Rodrigo Gilí quedase obligado ansí, si quisiese hacer la otra capilla colateral la hiciese como la que se concertaba hacer, y al respecto del misino precio , y que hubiese de hacer toda la dicha obra , conforme á la ...
Isidoro Bosarte, 2006
7
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
A voz GILÍ es una de las que íblo fe conocen en virtud de las Medallas , por no hallarfe mencionada en los Geographos , ó Hiftoriadores : y por lo mifmo ignoramos , íi es propria de pueblo , ú de Deidad. Pero en viíta de que otras Monedas ...
Enrique Flórez, 1758
8
Medallas de las Colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
141, y $%U Gilí. 447- ; -.'í . Glabrió. 566. Gracco (Sempronio) 448. IBis , Ave. pag. 622. líergavones.. 45 4, ¡ .
Fr. Henrique FLOREZ, 1757
9
Viage artístico á varios pueblos de España: con el juicio de ...
y estribos , y que el dicho Rodrigo Gilí quedase obligado ansí , si quisiese hacer la otra capilla colateral la hiciese como la que se concertaba hacer, y al respecto del mismo precio , y que hubiese de hacer toda la dicha obra , conforme í la ...
Isidoro Bosarte, 1804
10
Nuevos colonialismos del capital: propiedad intelectual, ...
El término corresponde a la corriente crítica neogramsciana de las relaciones internacionales y fue utilizado por primera vez por Stephen Gilí. Ver Stephen Gilí, «Theemerging world order and european change», en Ralph Miliband and Leo ...
David Sánchez Rubio, Norman J. Solórzano Alfaro, Isabel V. Lucena Cid, 2004

用語«GILÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgilíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El posible origen castizo de la palabra «gilipollas»
Según el Diccionario de la Real Academia Española, esta palabra es una vulgarización del adjetivo «gilí», término que designa a una persona tonta o lela y ... «ABC.es, 7月 14»

GILÍの画像

gilí

参照
« EDUCALINGO. Gilí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gili-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z