アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gilipolla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGILIPOLLAの発音

gi · li · po · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GILIPOLLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GILIPOLLAと韻を踏むスペイン語の単語


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cachipolla
ca·chi·po·lla
cebolla
ce·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
empolla
em·po·lla
folla
fo·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
rolla
ro·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla

GILIPOLLAのように始まるスペイン語の単語

gigoló
gigote
gijonense
gijonés
gijonesa
gil
gila
gilada
gilastrún
gilí
gilipollada
gilipollas
gilipollez
gilipuertas
gilito
gillete
gilva
gilvo
gimnasia
gimnasiada

GILIPOLLAのように終わるスペイン語の単語

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
embrolla
farfolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla
trolla

スペイン語の同義語辞典にあるgilipollaの類義語と反意語

同義語

«gilipolla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GILIPOLLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gilipollaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgilipollaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gilipolla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

白痴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gilipolla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asshole
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأبله
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

идиот
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

idiota
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নির্বোধ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

idiot
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bodoh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Idiot
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

馬鹿
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

백치
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bodho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thằng ngốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

idiota
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

idiota
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ідіот
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

idiot
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηλίθιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

idioot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

idiot
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

idiot
5百万人のスピーカー

gilipollaの使用傾向

傾向

用語«GILIPOLLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«gilipolla»の使用頻度を示しています。
gilipollaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gilipolla»で最も広く使用されている表現です。

用語«GILIPOLLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gilipolla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gilipolla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gilipollaに関するニュースでの使用例

例え

«GILIPOLLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgilipollaの使いかたを見つけましょう。gilipollaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spanish Dictionary
II nm,/ native or inhabitantof Gijón. gili nm. gilí nm arg ofens véase gilipolla. giliflautas nm arg ofens véase gilipolla. gilipolla /i/Ji/.gilipollasn/n/y/e/wbloody fool widiot. gilipollada nf. gilipollez nj ofens I (dicho) bullshit. rubbish. 2 í hecho) bloody ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
2
Enciéndeme
¡Patata! HERMANO PEQUEÑO: (A destiempo entre las voces.) ¡Patata! ¡Patata! ¡ Patata!... ¡Berenjena! ¡Coliflor! ¡Alcachofa! ¡Gilipolla!... ¡Mira con gilipolla también se marca la sonrisa! . . . VOZ DEL PADRE: !Uyyyy!... Cuando lleguemos a casa.
Jorge Picó, Antoni Tordera, 1999
3
Lenny Bruce, el cómico del escándalo
Hazme un favor. No armes jaleo, ¿de acuerdo? ¡No, yo estoy contigo] "Tú no estás conmigo, tío, lo único que buscas es obstaculizar la justicia. No sé de qué vas, pero cálmate. Lárgate de aquí". "¡No, no!" Tío, lo único que este gilipolla quiere ...
Lenny Bruce, 1989
4
Entre la diferencia y el conflicto: miradas etnográficas a ...
... por allí que '¡gilipolla de mierda!
David Poveda, 2003
5
El circo
¡Gilipolla!... Eso es lo que eres — gritaba — . Un gilipolla vestido de anciano. Llena de sorpresa, Elisa se adelantó para ver mejor: el Canario tenía el traje manchado de vino y la camisa hecha pedazos; sus ojos emitían destellos de furia; ...
Juan Goytisolo, 1996
6
Prosaico
Churri tan lindo, dándome el beso en la mano, beso beso, no lo de los pijos; estaba en Tavira con la grandona, y en Granada, a ver a su tío el profesor para qué coño se me ocurriría decir nada; me iba a comer, el tío gilipolla. Tan feliz porque ...
Ignacio Castillo, 2001
7
Wimbí: del Oro al agua helada : la identidad afroecuatoriana ...
españoles resultan aún más violentas". Agrega que ahora es común el uso de palabras como "coño, follar, puta, gilipolla, mierda, diablos, maldición". Sixto también se refiere a las representaciones de los afrodescen- dientes en la televisión.
Igor Guayasamín, 2011
8
Los años de la inocencia
¿Dónde te duele?- Pregunta Juan que ha salido del otro bidón. - Me duele la espalda, el brazo y el culo. –Responde malhumorado. - Venga daros la mano y terminar de una vez. - Yo no le doy la mano a este gilipolla, lo que le voy a dar es  ...
Sebastián Zarcero
9
A la Vera Del Camino
Tomó el primer sorbo del café y dio un respingo ¡está ardiendo! exclamó mirando avieso al camarero, quien se disculpó desde el fondo de la barra con gesto mitad gilipolla, mitad cachondeo. Sintió la bilis subirle a la garganta, arrojó furioso ...
Miguel Ángel J. Morales MiÑa, 2006
10
El Torturador
“Putaseme! Zer arraio diozu!” expulsó el cura. “¡Háblame en lengua cristiana, ojete... gilipolla!” se encendió la voz del milico que allí mandaba. “Zoaz pitokara, capitán!” El oficial, que presuntamente se sintió insultado, detuvo en parte su furia, ...
Saul Ibargoyen

用語«GILIPOLLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgilipollaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Tú lo que eres es gilipollas”, le decían al técnico de Carolina Marín
"Tú lo que eres es gilipollas. Lo que tienes que hacer es estudiar, ser profesor de educación física y dejarte de tonterías", le respondió su amigo entonces antes ... «Mundo Deportivo, 8月 16»
2
«Jugar a los Pokémon me parece de gilipollas»
¿Yo qué voy a jugar a los Pokémon? Es que me parece de gilipo-llas. En Barcelona iban 200 zombies con el móvil detrás de esa cosa. ¿No hay nada más ... «Ideal Digital, 7月 16»
3
'No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas', primer teaser ...
'No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas' está protagonizada por Verónica Echegui, Álex García y David Verdaguer y cuenta la historia de Sara, una ... «Blog de cine, 7月 16»
4
'No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas': Primer tráiler ...
El salto al cine de la novela homónima de Laura Norton se estrena en España el 11 de noviembre con María Ripoll ('Ahora o nunca') detrás de las cámaras. «SensaCine, 7月 16»
5
"Cuando se celebre el día del Orgullo del Gilipollas no vamos a ...
Nunca se ha cortado, y ahora con Twitter mucho menos. El escritor y académico de la Lengua Arturo Pérez-Reverte ha vuelto a sembrar la polémica en las ... «La Estrella Digital, 7月 16»
6
Votantes gilipollas y portada de 'El Jueves'
Se ha organizado una dura polémica en torno a dos recientes portadas de la revista satírica El Jueves. El motivo de la indignación era "llamar gilipollas" a ... «eldiario.es, 7月 16»
7
"¡Hay que ser muy gilipollas para haber votado a Zutanito!"
En la mesa de al lado, una pareja de administrativos comentaba los resultados, y, quitándose las palabras de la boca, decía: "Hay que ser gilipollas para haber ... «El Mundo, 6月 16»
8
Lineker vuelve a insultar a Pepe: "Es un gran gilipollas"
La expresión, que en su traducción literal al español significa "Pepe es un pene gigante", en inglés viene a decir algo parecido a "Pepe es un gran gilipollas". «20minutos.es, 6月 16»
9
"El de EL MUNDO es gilipollas"
Los investigadores policiales no tienen dudas de que con la mención «y el de EL MUNDO, eh, un gilipollas», el líder de Ausbanc se está refiriendo a Antonio ... «El Mundo, 5月 16»
10
"Yo soy gilipollas y me va el baile"
La cara de Joaquín Valdés, su psicólogo (“tranquilos, no os preocupéis el psicólogo que está en mi equipo es para mí”, explicó Luis Enrique en su ... «El Periódico, 4月 16»

GILIPOLLAの画像

gilipolla

参照
« EDUCALINGO. Gilipolla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gilipolla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z